LE CAP, 17 mai (IPS) – Les affiches de campagne de la 'Democratic Alliance' (Alliance d\u00e9mocratique \u2013 DA), qui montrent le leader du parti, Helen Zille, la candidate aux municipales au Cap, Patricia de Lille et la porte-parole du parti, Lindiwe Mazibuko, ne signifient pas n\u00e9cessairement qu\u2019une voix pour le parti est une voix pour les femmes, affirment des analystes.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Amanda Gouws, une analyste politique de l\u2019Universit\u00e9 Stellenbosch, estime qu\u2019une voix pour la DA, le parti d\u2019opposition officiel dans le pays, ne serait pas une voix f\u00e9ministe ou une victoire pour les femmes. Les municipales ont lieu le 18 mai en Afrique du Sud, avec plus de 23 millions d\u2019\u00e9lecteurs. “La DA n\u2019est pas un parti f\u00e9ministe et la plupart de ses membres f\u00e9minins dans le gouvernement ne le sont pas non plus. De Lille et Zille n\u2019ont pas une rh\u00e9torique f\u00e9ministe \u2013 et n\u2019oublions pas qu\u2019elle a nomm\u00e9 10 hommes dans son gouvernement [provincial]”, a-t-elle expliqu\u00e9. Zille a form\u00e9 un gouvernement de 10 membres nomm\u00e9s, tous des hommes, en 2009. Une affiche pr\u00e9sentant trois femmes signifie-t-elle quelque chose pour les femmes en Afrique du Sud? Leurs politiques et programmes profiteront-ils aux femmes? Mais que signifie r\u00e9ellement cela pour les femmes? Ces questions ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es r\u00e9cemment par Jennifer Thorpe, \u00e9ditrice du blog f\u00e9ministe 'Feminists SA'. “Le fait m\u00eame d\u2019avoir une affiche pr\u00e9sentant trois femmes est un d\u00e9but positif parce que cela indique clairement que les femmes ont une place sur la sc\u00e8ne politique. Cependant, une affiche pr\u00e9sentant trois femmes ne signifie rien, sauf si elle est soutenue par des politiques et une action politique qui profitent aux femmes. “Ce que cela signifie pour les femmes, c\u2019est qu\u2019il y a une marge de man\u0153uvre, que la politique est une ar\u00e8ne o\u00f9 les femmes peuvent r\u00e9ussir et qu\u2019il est temps pour les femmes ordinaires d\u2019Afrique du Sud d\u2019exiger beaucoup du gouvernement”, a expliqu\u00e9 Thorpe. Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du Parti communiste sud-africain (SACP), Blade Nzimande, a qualifi\u00e9 les trois leaders de la DA de “deux comparses et une madame”. Thorpe a dit que ces commentaires \u00e9taient regrettables. “Je pense que les commentaires de Nzimande montrent une grande ins\u00e9curit\u00e9 concernant le leadership f\u00e9minin. Cette ins\u00e9curit\u00e9 l\u2019a emmen\u00e9 \u00e0 peindre les trois leaders de la DA de la mani\u00e8re la moins mena\u00e7ante possible pour lui-m\u00eame. C\u2019est tenter clairement de renforcer les craintes raciales de la DA qui a une femme blanche comme leader”. Thorpe a affirm\u00e9 qu\u2019elle se demandait si Nzimande se sentirait confiant pour faire les m\u00eames commentaires si l\u2019affiche montrait trois hommes candidats de groupes raciaux similaires. Thorpe a soulign\u00e9 qu\u2019il n\u2019existe actuellement aucun parti politique qui se soit pr\u00e9sent\u00e9 comme d\u00e9fendant les int\u00e9r\u00eats sp\u00e9cifiques des femmes. “Je ne pense pas que cette absence soit seulement sp\u00e9cifique \u00e0 la DA, mais j\u2019ai trouv\u00e9 int\u00e9ressante leur affiche de campagne avec trois femmes, \u00e9tant donn\u00e9 le gouvernement d\u2019Helen Zille, compos\u00e9 uniquement d\u2019hommes au cours des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales pr\u00e9c\u00e9dentes”, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Zille a soulev\u00e9 la col\u00e8re des f\u00e9ministes et des organisations militant pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes lorsqu\u2019elle a form\u00e9 un gouvernement compos\u00e9 seulement d\u2019hommes apr\u00e8s son \u00e9lection comme gouverneur du Cap occidental en 2009. Le gouvernement de Zille, compos\u00e9 uniquement d\u2019hommes, \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9 comme une d\u00e9marche qui a confirm\u00e9 le statut de minorit\u00e9 chronique des femmes en politique. Cela a par ailleurs confirm\u00e9 la notion de longue date selon laquelle une meilleure repr\u00e9sentation des femmes en politique ne signifie pas n\u00e9cessairement une meilleure repr\u00e9sentation des int\u00e9r\u00eats des femmes. Thorpe souligne que le document de discussion de la Ligue des jeunes du Congr\u00e8s national africain (ANC), le parti au pouvoir, pr\u00e9par\u00e9 pour son congr\u00e8s national \u00e9lectif pr\u00e9vu pour juin, reconna\u00eet que, historiquement, les questions des femmes ont \u00e9t\u00e9 rel\u00e9gu\u00e9es au second plan au profit de la promotion \u00e9conomique ou de l\u2019\u00e9galit\u00e9 raciale. Gouws affirme que c\u2019\u00e9tait tragique qu\u2019apr\u00e8s 17 ann\u00e9es de d\u00e9mocratie, les perceptions des \u00e9lecteurs par rapport aux femmes candidates n\u2019aient pas chang\u00e9 en Afrique du Sud. “Les \u00e9lecteurs ont toujours un penchant pour les hommes quand il s\u2019agit de la politique. Ils pr\u00e9f\u00e9reront voter pour un homme que pour une femme”, a-t-elle indiqu\u00e9. Noluyolo Manyisane, une habitante de Dunoon \u2013 une installation informelle pauvre au Cap \u2013 estime que Zille et De Lille semblent \u00eatre en train de r\u00e9ussir en politique, mais que cela lui est \u00e9gal parce qu\u2019aucune d\u2019elles ne lui paie son salaire \u00e0 la fin du mois. Manyisane travaille en tant qu\u2019assistante de labo dans un laboratoire de pathologie. “Zut! Faites entrer des politiciennes si elles ont des id\u00e9es nouvelles et cr\u00e9atives qui puissent am\u00e9liorer les conditions de vie des pauvres. J\u2019avais l\u2019habitude de voter pour l\u2019ANC, mais j\u2019ai perdu l\u2019espoir dans le processus politique”, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. Justin Sylvester, un analyste politique de l\u2019Institut pour la d\u00e9mocratie en Afrique, a soulign\u00e9 qu\u2019il y a un pourcentage plus \u00e9lev\u00e9 de femmes au parlement \u00e0 cause de la politique progressiste de l\u2019ANC sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes. Il a dit qu\u2019il “n\u2019\u00e9tait pas trop s\u00fbr” que l\u2019on devrait attribuer la progressivit\u00e9 du r\u00f4le des leaders politiques f\u00e9minins \u00e0 la DA uniquement. Depuis les premi\u00e8res \u00e9lections d\u00e9mocratiques en 1994, la repr\u00e9sentation des femmes au parlement a grimp\u00e9, en partie gr\u00e2ce au principe 50\/50 du parti au pouvoir, dans les sph\u00e8res nationale et provinciale du gouvernement. Apr\u00e8s les \u00e9lections de 2009, la repr\u00e9sentation des femmes dans le gouvernement est pass\u00e9e de 34 pour cent \u00e0 43 pour cent, une hausse de neuf pour cent, et le pays a vu l\u2019accession de cinq femmes aux postes de gouverneur dans les neuf provinces du pays. Toutefois, les femmes continuent de lutter pour \u00e9voluer dans les milieux politiques puisque bon nombre sont encore profond\u00e9ment enterr\u00e9es au bas de la hi\u00e9rarchie politique de la plupart des partis politiques \u00e0 cause du conservatisme intimidant de la culture politique sud-africaine et de ses institutions politiques. Cependant, Thorpe indique que c\u2019\u00e9tait prometteur que les partis qui \u00e9taient dirig\u00e9s par des femmes, comme la DA et le parti 'Independent Democrats' (D\u00e9mocrates ind\u00e9pendants – ID), aient obtenu un nombre \u00e9lev\u00e9 de voix au cours de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9c\u00e9dente. “Mais je ne suis pas s\u00fbre que cela puisse se r\u00e9duire aux candidates, ou ait d\u2019autres explications”, a-t-elle affirm\u00e9. Bien que la participation des femmes \u00e0 la politique soit un sympt\u00f4me d\u2019un \u00e9chec plus grave de la politique progressiste, les f\u00e9ministes telles que Thorpe n\u2019ont pas perdu espoir. “Je pense que la r\u00e9ponse \u00e0 notre ancienne vice-pr\u00e9sidente, Phumzile Mlambo-Ngcuka, \u00e9tait tout \u00e0 fait prometteuse”, a-t-elle dit. 'Gender Links', une organisation de d\u00e9fense de l\u2019\u00e9galit\u00e9 de genre, avait salu\u00e9 la nomination de Mlambo-Ngcuka comme vice-pr\u00e9sidente en 2005, comme une avanc\u00e9e pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 des sexes et une victoire pour la d\u00e9mocratie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LE CAP, 17 mai (IPS) – Les affiches de campagne de la 'Democratic Alliance' (Alliance d\u00e9mocratique \u2013 DA), qui montrent le leader du parti, Helen Zille, la candidate aux municipales au Cap, Patricia de Lille et la porte-parole du parti,… Continue Reading