{"id":5550,"date":"2011-05-14T13:40:01","date_gmt":"2011-05-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/05\/14\/energie-congo-un-barrage-pour-commencer-lelectrification-des-villages\/"},"modified":"2011-05-14T13:40:01","modified_gmt":"2011-05-14T13:40:01","slug":"energie-congo-un-barrage-pour-commencer-lelectrification-des-villages","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/05\/14\/energie-congo-un-barrage-pour-commencer-lelectrification-des-villages\/","title":{"rendered":"ENERGIE-CONGO: Un barrage pour commencer l\u2019\u00e9lectrification des villages"},"content":{"rendered":"<p>BRAZZAVILLE, 14 mai (IPS) &#8211; La petite ville de Ngo, \u00e0 environ 250 kilom\u00e8tres au nord de Brazzaville, la capitale congolaise, s\u2019\u00e9claire d\u00e9sormais sous les lampadaires aliment\u00e9s par l\u2019\u00e9nergie du barrage hydro\u00e9lectrique d\u2019Imboulou, dans le nord du pays. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>D\u2019autres populations de pr\u00e8s d\u2019une dizaine de villages, dans la m\u00eame contr\u00e9e, disposaient \u00e9galement de cette lumi\u00e8re depuis d\u00e9cembre 2010, m\u00eame si ce barrage d&#39;une capacit\u00e9 de 120 m\u00e9gawatts (MW) a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 officiellement le 7 mai 2011 par le gouvernement. Et c\u2019est avec cet ouvrage que certains villageois voyaient, pour la premi\u00e8re fois, la lumi\u00e8re venant de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique.  &#8220;Nous avons du courant en permanence ici. Cela change notre mode de vie; dans certains h\u00f4tels de la place, il y a maintenant de l\u2019eau chaude. Quel bonheur!&#8221;, s\u2019exulte Alo\u00efse Obambi, le sous-pr\u00e9fet de Ngo. &#8220;Le r\u00eave devient r\u00e9alit\u00e9 \u00e0 Ngo o\u00f9 naissent d\u00e9j\u00e0 de petites activit\u00e9s \u00e9conomiques&#8221;, ajoute-t-il \u00e0 IPS.  Dans cette ville d\u2019environ 6.000 habitants, les populations diversifient leurs activit\u00e9s commerciales gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique. &#8220;Depuis que j\u2019ai pris le branchement du courant, je vends des produits frais comme de l\u2019eau et les congel\u00e9s comme la viande et le poulet. Avant, on ne pouvait pas le faire&#8221;, t\u00e9moigne \u00e0 IPS, Sosth\u00e8ne Mpion Nkoua, un commer\u00e7ant de Ngo.  &#8220;Gr\u00e2ce \u00e0 ce courant \u00e9lectrique, j&#39;ai ouvert un moulin \u00e0 foufou qui tourne toute la journ\u00e9e&#8221;, indique Jacques Ngahiya, op\u00e9rateur agricole \u00e0 Ngo.  Certains villages proches de Ngo comme Inoni-falaise, Imvouba, Inoni-Plateaux, Mbe, Mpouya, dans le nord du pays, sont aussi aliment\u00e9s par l\u2019\u00e9nergie. &#8220;Nous avons par exemple une station services qui fonctionne tous les jours et notre centre de sant\u00e9 est d\u00e9sormais \u00e9clair\u00e9&#8221;, t\u00e9moigne Fulgence Ngui\u00e9, agriculteur \u00e0 Inoni-Plateaux.  &#8220;Depuis janvier 2011, je fais des boissons glac\u00e9es et du yaourt tr\u00e8s pris\u00e9s par les voyageurs. Je vends parfois pour 5.000 francs CFA (environ 10 dollars) par jour&#8221;, affirme Sylvie Nkoussou du village Imvouba.  Ce courant \u00e9lectrique vient du barrage d\u2019Imboulou, construit par des Chinois, et mis en service depuis le milieu de 2010 pour les tests. Pour la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire du Congo, le courant \u00e9lectrique est arriv\u00e9 au nord du pays.  &#8220;Apr\u00e8s Ngo o\u00f9 il y a un important centre de distribution du courant, nous allons atteindre les villes de Gamboma, d\u2019Oyo et d\u2019Owando, dans le nord o\u00f9 en 50 ans d\u2019ind\u00e9pendance, on n&#39;a pas vu le courant&#8221;, explique \u00e0 IPS, Albert Camille Pela, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 nationale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.  &#8220;Tout cela est bien, mais ce ne doit pas \u00eatre des actions sporadiques qui n\u2019ob\u00e9issent \u00e0 aucune politique nationale d\u2019\u00e9nergie&#8221;, pr\u00e9vient Maixent Fortun\u00e9 Hanimbat, pr\u00e9sident du Forum pour la gouvernance et les droits de l\u2019Homme, bas\u00e9 \u00e0 Brazzaville.  D\u2019apr\u00e8s le gouvernement, un financement de 85 millions de dollars a \u00e9t\u00e9 n\u00e9cessaire pour r\u00e9aliser ce barrage, dont 15 pour cent pris en charge par le Congo. Dans le budget d\u2019investissement 2011 du Congo fix\u00e9 \u00e0 plus de 500 millions de dollars, l\u2019\u00e9nergie repr\u00e9sente six pour cent, selon le gouvernement.  Selon Jean Richard Bruno Itoua, ministre de l\u2019Energie et de l\u2019Hydraulique, le taux d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9nergie des populations rurales n\u2019est que de 5,6 pour cent, contre 45 pour cent dans les villes. &#8220;D\u2019ici 2015, il nous faut atteindre 90 pour cent du taux d\u2019acc\u00e8s du courant en ville et 50 pour cent au village&#8221;, dit-il.  Le gouvernement mise sur un projet d\u2019\u00e9nergie solaire pour \u00e9lectrifier 100 villages &#8211; sur les 5.000 que compte le Congo &#8211; \u00e0 partir des panneaux photovolta\u00efques. &#8220;C\u2019est une solution id\u00e9ale pour les services sociaux de base comme les centres de sant\u00e9 et les \u00e9coles. Nous visons en priorit\u00e9 les 86 districts de notre pays&#8221;, affirme Itoua.  Les micro-barrages de 100 KVA \u00e0 50 MW sont \u00e9galement la solution pr\u00e9conis\u00e9e par le gouvernement. &#8220;Nous avons d\u00e9j\u00e0 identifi\u00e9 17 sites o\u00f9 se r\u00e9aliseront ces ouvrages. Ce r\u00e9seau d\u2019\u00e9lectrification rurale va nous co\u00fbter 70 millions de dollars et nous comptons boucler en fin 2011 les n\u00e9gociations avec les bailleurs de fonds internationaux&#8221;, souligne Itoua.  &#8220;L\u2019\u00e9lectrification des villages a un co\u00fbt. Il faut que le gouvernement accompagne les paysans \u00e0 acc\u00e9der au courant, vu leur \u00e9tat inou\u00ef de pauvret\u00e9. Payer par exemple 52.000 FCFA (environ 104 dollars) pour le branchement du courant \u00e0 Ngo, c\u2019est \u00e9norme pour les paysans&#8221;, estime Hanimbat.  &#8220;C\u2019est \u00e9vident que nous ne vendrons pas aux villages le kilowatt\/heure aux m\u00eames prix que dans les villes. L\u2019Etat doit, par exemple, accompagner l\u2019achat des panneaux solaires&#8221;, d\u00e9clare Itoua.  Toutefois, l\u2019inauguration du barrage d\u2019Imboulou ne r\u00e8gle pas les probl\u00e8mes d\u2019\u00e9nergie \u00e0 Brazzaville o\u00f9 il faut 100 MW pour satisfaire la demande. Le r\u00e9seau actuel de transport d\u2019\u00e9nergie, vieux de 50 ans, est inutilisable. Les travaux de r\u00e9habilitation en cours prendront fin en d\u00e9cembre 2011.  &#8220;A ce moment-l\u00e0, nous pourrons r\u00e9gler l\u2019essentiel des probl\u00e8mes de courant \u00e0 Brazzaville et \u00e0 Pointe-Noire (la deuxi\u00e8me plus grande ville du pays). Mais, pour l\u2019heure, les d\u00e9lestages continuent dans certains quartiers&#8221;, explique le ministre de l\u2019Energie.  &#8220;Que les gens soient patients. Apr\u00e8s la production (de l\u2019\u00e9nergie), nous r\u00e9glons la question de distribution&#8221;, affirme Joseph Nguenfiri, chef du projet &#39;construction de lignes \u00e9lectriques&#39;.  Gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019\u00e9nergie d\u2019Imboulou inject\u00e9e dans le r\u00e9seau national depuis fin 2010, le Congo a su r\u00e9duire de 90 pour cent ses importations d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo voisine. Ces importations, estim\u00e9es \u00e0 60 MW, co\u00fbtaient au Congo quelque 500.000 dollars chaque mois, selon le gouvernement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRAZZAVILLE, 14 mai (IPS) &#8211; La petite ville de Ngo, \u00e0 environ 250 kilom\u00e8tres au nord de Brazzaville, la capitale congolaise, s\u2019\u00e9claire d\u00e9sormais sous les lampadaires aliment\u00e9s par l\u2019\u00e9nergie du barrage hydro\u00e9lectrique d\u2019Imboulou, dans le nord du pays.<\/p>\n","protected":false},"author":430,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,11,6,26,1,3],"tags":[],"class_list":["post-5550","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-headlines","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/430"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5550\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}