LUSAKA, 11 mai (IPS) – La Zambie a joui d\u2019une croissance \u00e9conomique d\u2019environ six pour cent par an au cours de la d\u00e9cennie pass\u00e9e, affirme Patrick Mucheleka, mais le gouvernement ne parvient pas \u00e0 traduire cela en un d\u00e9veloppement social et \u00e9conomique pour la majorit\u00e9 des citoyens.\n <\/p>\n
<\/p>\n
La conf\u00e9rence sur les pays les moins avanc\u00e9s, organis\u00e9e cette semaine en Turquie, devrait offrir une occasion de r\u00e9ajuster l\u2019approche de d\u00e9veloppement du pays.<\/p>\n
Mucheleka, qui dirige la Soci\u00e9t\u00e9 civile pour la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, un r\u00e9seau de plus de 140 organisations de d\u00e9veloppement en faveur des pauvres en Zambie, d\u00e9clare que les chiffres de la croissance \u00e9conomique doivent \u00eatre d\u00e9duits du taux de croissance d\u00e9mographique dans le pays. En outre, les secteurs qui ont connu de croissance n\u00e9cessitent beaucoup d\u2019investissement, cr\u00e9ant relativement peu de nouveaux emplois.<\/p>\n
La Zambie sera parmi les pays participant \u00e0 la quatri\u00e8me Conf\u00e9rence des Nations Unies sur les pays les moins avanc\u00e9s (PMA), organis\u00e9e depuis le 9 mai \u00e0 Istanbul. Cette conf\u00e9rence \u2013 aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019un forum sur la Loi am\u00e9ricaine sur la croissance et les potentialit\u00e9s de l\u2019Afrique (AGOA), qui se tiendra \u00e0 Lusaka en juin \u2013 offre de nouvelles opportunit\u00e9s de r\u00e9ajuster l\u2019approche de d\u00e9veloppement de la Zambie.<\/p>\n
Voici un extrait de l\u2019entretien que Mucheleka a accord\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n
Q: Quelles questions relatives au record de performance \u00e9conomique et de gouvernance de la Zambie devraient \u00eatre-elles abord\u00e9es, selon vous, au cours de la conf\u00e9rence sur les PMA, \u00e0 Istanbul pour s\u2019assurer que le d\u00e9veloppement profite \u00e0 tous les Zambiens? R: Il y a un certain nombre de questions. La Zambie devrait r\u00e9pondre au besoin d\u2019objectifs de d\u00e9veloppement humain et \u00eatre en mesure d\u2019indiquer de quel pourcentage nous devrons r\u00e9duire la pauvret\u00e9 dans des ann\u00e9es d\u00e9termin\u00e9es.<\/p>\n
Le pays devrait \u00e9galement discuter de la stimulation de la croissance \u00e9conomique dans les zones rurales.<\/p>\n
Dans les industries extractives, les accords de d\u00e9veloppement sign\u00e9s pendant la privatisation des mines de cuivre n\u2019\u00e9taient pas favorables et ont donc contribu\u00e9 aux faibles b\u00e9n\u00e9fices tir\u00e9s par le gouvernement zambien. La Zambie devrait se prononcer sur cela pendant la conf\u00e9rence afin d\u2019obtenir le soutien du monde. La r\u00e9vision imm\u00e9diate de ces accords am\u00e9liorera les gains provenant des exportations de cuivre pour le gouvernement zambien, notamment dans la vision du programme Initiative pour la transparence dans les industries extractives.<\/p>\n
Le gouvernement devrait \u00e9galement aborder l\u2019autonomisation et la participation active des pauvres \u00e0 la gouvernance d\u2019une part, et la responsabilit\u00e9 des institutions publiques envers les pauvres d\u2019autre part. Cela constitue une plateforme essentielle pour le d\u00e9veloppement humain et la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9.<\/p>\n
Q: Quelles recommandations sp\u00e9cifiques feriez-vous par rapport aux secteurs de l\u2019\u00e9nergie, de l\u2019exploitation mini\u00e8re et de l\u2019agriculture pour ces conf\u00e9rences? R: L\u2019accent devrait \u00eatre mis sur le secteur de l\u2019agriculture puisqu\u2019il est le fournisseur de moyens d\u2019existence pour une grande partie de la population et a un lien direct avec l\u2019\u00e9radication de la pauvret\u00e9. Ce secteur a besoin d\u2019investissement important dans les infrastructures et la recherche ainsi que des pratiques agricoles efficaces, des technologies durables, l\u2019acc\u00e8s au m\u00e9canisme de financement et de commercialisation.<\/p>\n
Le gouvernement zambien doit r\u00e9fl\u00e9chir globalement \u00e0 l\u2019agriculture, par exemple l\u2019accent mis sur la production du ma\u00efs au d\u00e9triment d\u2019autres sous-secteurs comme le d\u00e9veloppement de la p\u00eache et de l\u2019\u00e9levage, n\u2019aide pas le d\u00e9veloppement de l\u2019agriculture en Zambie.<\/p>\n
Dans le secteur des mines, le pays a besoin d\u2019accro\u00eetre la collecte des recettes provenant des min\u00e9raux afin qu\u2019elles profitent aux Zambiens et aux g\u00e9n\u00e9rations futures. En tant que pays, nous avons besoin de nous \u00e9carter de la d\u00e9pendance du cuivre, d\u2019un investissement \u00e0 long terme et \u00e0 grande \u00e9chelle dans les min\u00e9raux tels que les pierres pr\u00e9cieuses, le mangan\u00e8se, l\u2019uranium et autres m\u00e9taux pr\u00e9cieux.<\/p>\n
La Zambie a besoin d\u2019une politique sur les min\u00e9raux \u2013 cette politique devrait indiquer le d\u00e9veloppement des ressources mini\u00e8res en tenant compte des consid\u00e9rations nationales et strat\u00e9giques.<\/p>\n
L\u2019\u00e9nergie demeure encoure un d\u00e9fi \u00e0 travers le pays. Les populations, notamment des r\u00e9gions rurales, d\u00e9pendent toujours des sources d\u2019\u00e9nergie traditionnelles [comme le bois de chauffage et le charbon]. Le manque d\u2019\u00e9nergie ad\u00e9quate a r\u00e9duit les opportunit\u00e9s de d\u00e9veloppement en Zambie. Il est par cons\u00e9quent important d\u2019\u00e9tendre les infrastructures \u00e9nerg\u00e9tiques et d\u2019augmenter la capacit\u00e9 pour la production d\u2019\u00e9nergie, notamment l\u2019\u00e9nergie renouvelable.<\/p>\n
Q: Il a \u00e9t\u00e9 affirm\u00e9 par certains milieux que peu de choses se font pour attirer l\u2019investissement \u00e9tranger.<\/p>\n
R: Nous devons d\u2019abord nous occuper de nos d\u00e9fis de gouvernance \u2013 la corruption et le constitutionalisme.<\/p>\n
Nous devons avoir une feuille de route claire pour l\u2019investissement direct \u00e9tranger. Il devrait \u00eatre g\u00e9r\u00e9 d\u2019une mani\u00e8re qui assure que les Zambiens en b\u00e9n\u00e9ficient. Par exemple, les investisseurs devraient \u00eatre inform\u00e9s des “choses autoris\u00e9es et des choses interdites” en Zambie, cela permettra de les orienter par exemple sur les questions de la pr\u00e9carisation de l\u2019emploi.<\/p>\n
Q: Le Forum 2011 de l\u2019AGOA se tiendra en Zambie en juin, sous le th\u00e8me “Renforcement des \u00e9changes commerciaux \u00e0 travers la comp\u00e9titivit\u00e9, la valeur ajout\u00e9e et l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale approfondie”.<\/p>\n
Comment la Zambie peut-elle renforcer sa propre \u00e9conomie et son d\u00e9veloppement en faveur des pauvres \u00e0 la lumi\u00e8re de ce th\u00e8me et de l\u2019AGOA elle-m\u00eame (une loi am\u00e9ricaine vieille de 10 ans destin\u00e9e \u00e0 offrir un appui et des incitations aux pays africains qui font le commerce avec les Etats-Unis)? R: Le th\u00e8me m\u00eame r\u00e9sume les questions essentielles dans l\u2019am\u00e9lioration des \u00e9changes commerciaux \u2013 et je dirais que rien ne peut \u00eatre plus important que le fait d\u2019affronter la concurrence, la valeur ajout\u00e9e et l\u2019int\u00e9gration r\u00e9gionale \u2013 toutes des questions qui continuent d\u2019\u00eatre un d\u00e9fi pour la Zambie. Souvent, nos produits ne sont pas comp\u00e9titifs sur les march\u00e9s r\u00e9gionaux et mondiaux.<\/p>\n
G\u00e9n\u00e9ralement, les produits zambiens sont confront\u00e9s aux d\u00e9fis de la faiblesse de la valeur ajout\u00e9e pour r\u00e9pondre aux normes internationales. Le th\u00e8me repr\u00e9sente par cons\u00e9quent les d\u00e9fis et les solutions aux \u00e9changes commerciaux de la Zambie.<\/p>\n
Ce dont les commer\u00e7ants zambiens ont besoin, c\u2019est l\u2019acc\u00e8s aux informations sur les financements et les march\u00e9s. L\u2019acc\u00e8s aux cr\u00e9dits avec des taux d\u2019int\u00e9r\u00eat raisonnables permettra aux commer\u00e7ants de produire des biens comp\u00e9titifs, capables de rivaliser au niveau international. L\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information les aiderait \u00e0 trouver de march\u00e9 pour leurs produits. Les commer\u00e7ants gagneront ensuite en termes de profits.<\/p>\n
Q: A votre avis, quelles sont les opportunit\u00e9s que pr\u00e9sente l\u2019organisation du Forum sur l\u2019AGOA pour la Zambie? R: Malgr\u00e9 les opportunit\u00e9s immenses sous l\u2019AGOA, la Zambie tra\u00eene \u00e0 profiter du march\u00e9 am\u00e9ricain. On esp\u00e8re toutefois que le forum placera la Zambie au centre des \u00e9changes commerciaux et des investissements internationaux.<\/p>\n
La Zambie n\u2019a pas tir\u00e9 de bons profits en faisant le commerce avec d\u2019autres pays africains; on esp\u00e8re donc que le forum sur l\u2019AGOA, qui se tiendra en Zambie, aidera \u00e9galement les Zambiens \u00e0 cr\u00e9er des liens r\u00e9gionaux.<\/p>\n
Au cours du Forum sur l\u2019AGOA, les entrepreneurs zambiens auraient l\u2019occasion de discuter des accords de partenariat avec leurs homologues am\u00e9ricains, qui leur permettraient d\u2019exporter des produits de qualit\u00e9 sup\u00e9rieure vers les march\u00e9s am\u00e9ricains. Le forum sur l\u2019AGOA \u00e0 Lusaka offrirait aux petites et moyennes entreprises (PME) locales l\u2019occasion de pr\u00e9senter leurs produits et de cr\u00e9er des liens d\u2019affaires avec des PME internationales.<\/p>\n
La conf\u00e9rence offre \u00e9galement l\u2019occasion aux Zambiens de montrer leurs potentiels dans l\u2019am\u00e9lioration des moyens d\u2019existence \u00e0 travers le commerce. Les Zambiens auront la chance de discuter et de trouver des solutions aux probl\u00e8mes auxquels ils sont confront\u00e9s dans l\u2019exportation de leurs produits.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LUSAKA, 11 mai (IPS) – La Zambie a joui d\u2019une croissance \u00e9conomique d\u2019environ six pour cent par an au cours de la d\u00e9cennie pass\u00e9e, affirme Patrick Mucheleka, mais le gouvernement ne parvient pas \u00e0 traduire cela en un d\u00e9veloppement social… Continue Reading