{"id":5500,"date":"2011-04-12T13:40:01","date_gmt":"2011-04-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/04\/12\/kenya-les-femmes-detiennent-la-cle-de-la-prosperite-rurale\/"},"modified":"2011-04-12T13:40:01","modified_gmt":"2011-04-12T13:40:01","slug":"kenya-les-femmes-detiennent-la-cle-de-la-prosperite-rurale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/04\/12\/kenya-les-femmes-detiennent-la-cle-de-la-prosperite-rurale\/","title":{"rendered":"KENYA: Les femmes d\u00e9tiennent la cl\u00e9 de la prosp\u00e9rit\u00e9 rurale"},"content":{"rendered":"<p>KIAMBANI, Kenya, 12 avr (IPS) &#8211; John Kyalo Mulwa n&#39;arrivait pas \u00e0 subvenir aux besoins de sa famille avec sa ferme de six hectares; alors il a abandonn\u00e9 l&#39;agriculture pour ouvrir un bar. Mais il a c\u00e9d\u00e9 la terre &#8211; et le pouvoir de d\u00e9cision par rapport \u00e0 cela &#8211; \u00e0 sa femme. Elle s&#39;est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre une meilleure fermi\u00e8re qu&#39;il ne l\u2019avait jamais \u00e9t\u00e9. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Fidelis Mbithe se l\u00e8ve \u00e0 6 heures du matin tous les jours pour ramasser des feuilles de chou fris\u00e9 pour nourrir ses poulets. Parfois, elle compl\u00e8te cela avec du ma\u00efs concass\u00e9 et du pois d&#39;Angole pour ses 120 oiseaux locaux, puisqu\u2019ils ne peuvent pas vivre des feuilles seulement.  &#8220;C&#39;est une zone touch\u00e9e par la s\u00e9cheresse. C&#39;est pourquoi nous devons envisager d&#39;utiliser des connaissances locales afin de rendre durable toute sorte d&#39;\u00e9levage&#8221;, explique cette agricultrice de 30 ans. Elle fuit les races exotiques uniform\u00e9ment plus lourdes, qui arrivent plus rapidement \u00e0 maturit\u00e9, pour \u00e9lever des vari\u00e9t\u00e9s locales plus fortes et multicolores. Comme beaucoup d&#39;autres qui \u00e9l\u00e8vent la volaille au Kenya, elle a trouv\u00e9 un cr\u00e9neau pour ces oiseaux \u00e9lev\u00e9s en plein air, et des consommateurs affirmant qu&#39;ils sont plus d\u00e9licieux que les poulets exotiques.  Les poulets de Mbithe constituent la base du succ\u00e8s qu&#39;elle conna\u00eet depuis qu\u2019elle a repris la gestion de la ferme de six d&#39;hectares de sa famille dans le petit village de Kiambani, dans l\u2019est du Kenya. En 2007, elle a commenc\u00e9 avec cinq oiseaux, et les a soigneusement entretenus pour atteindre le nombre actuel.  Elle a investi les b\u00e9n\u00e9fices du projet de volaille dans l&#39;agriculture des terres arides. &#8220;Je cultive plusieurs types de l\u00e9gumes, y compris l&#39;amarante, les dolics, les choux fris\u00e9s, les tomates, les l\u00e9gumineuses telles que les pois d&#39;Angole et beaucoup d&#39;autres. Je cultive \u00e9galement le ma\u00efs et le millet &#8211; essentiellement pour l\u2019usage domestique et nourrir mes poulets. Je vends les produits restants au march\u00e9 local&#8221;.   Une aide mutuelle  &#8220;Quand j&#39;ai constat\u00e9 que mon stock augmentait constamment, j&#39;ai d\u00e9cid\u00e9 d\u2019adh\u00e9rer \u00e0 un groupe d&#39;entraide de femmes appel\u00e9 &#39;Kaasya Production Group&#39; (Groupe de production Kaasya) &#8211; une partie de l&#39;Association des agricultrices de Mbiuni&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mbithe. L&#39;association est compos\u00e9e de 16 groupes d&#39;entraide de femmes, avec au total 750 petites agricultrices comme membres de la r\u00e9gion semi-aride d\u2019Ukambani, dans l\u2019est du Kenya.   Le groupe collabore avec une organisation non gouvernementale (ONG) appel\u00e9e &#39;Inades-Formation&#39; \u2013 une ONG panafricaine qui encourage des groupes \u00e0 \u00e9conomiser collectivement pour soutenir chacun des membres avec des pr\u00eats. Mbithe n\u2019a pas encore pris son premier pr\u00eat. &#8220;J&#39;ai mes actions qui s\u2019accumulent et tr\u00e8s bient\u00f4t je pourrais contracter un pr\u00eat afin d&#39;agrandir mon projet&#8221;, a-t-elle indiqu\u00e9.  L\u2019exemple de Mbithe renforce les r\u00e9sultats d\u2019une recherche publi\u00e9s en mars par l\u2019Organisation des Nations Unies pour l\u2019alimentation et l\u2019agriculture, qui sugg\u00e8rent que si les femmes avaient acc\u00e8s aux m\u00eames ressources que les hommes, leurs rendements agricoles pourraient augmenter de 20 \u00e0 30 pour cent.  &#8220;Mbithe est l&#39;une des femmes qui sont pass\u00e9es de l\u2019\u00e9tat de pauvret\u00e9 pour devenir des soutiens de leur famille imm\u00e9diate et \u00e9largie gr\u00e2ce \u00e0 l&#39;agriculture \u00e0 petite \u00e9chelle&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Jane Biashara, un expert en d\u00e9veloppement communautaire qui a travaill\u00e9 avec plus de 60 groupes de petites fermi\u00e8res au Kenya.  Selon Biashara, la meilleure fa\u00e7on d&#39;autonomiser les femmes pauvres, c\u2019est de les mobiliser dans des groupes, o\u00f9 elles peuvent r\u00e9unir des fonds et emprunter \u00e0 partir de leur propre \u00e9pargne commune. &#8220;A partir de mon exp\u00e9rience, j&#39;ai appris que les femmes pauvres sont plus \u00e0 l&#39;aise \u00e0 emprunter \u00e0 partir des caisses communes qu&#39;elles poss\u00e8dent, qu\u2019\u00e0 obtenir des pr\u00eats aupr\u00e8s d&#39;autres organisations. Les int\u00e9r\u00eats accumul\u00e9s retournent \u00e0 la m\u00eame caisse, \u00e9vitant ainsi des pertes&#8221;, a-t-elle expliqu\u00e9.  Elle souligne l&#39;exemple de l&#39;Association des agricultrices de Mbiuni \u00e0 laquelle appartient Mbithe. Le groupe a accumul\u00e9 plus de 70.000 dollars de capital pendant cinq ans, simplement parce que les membres ach\u00e8tent des actions dans l&#39;association au co\u00fbt de 500 shillings (6,25 dollars) par action.  Selon Judith Musau Mwikali, tr\u00e9sori\u00e8re de Mbiuni, les membres sont autoris\u00e9s \u00e0 emprunter de l&#39;argent sur le compte de l&#39;association, qu\u2019ils remboursent plus tard avec un int\u00e9r\u00eat. &#8220;L&#39;int\u00e9r\u00eat devient par cons\u00e9quent un dividende pour profiter \u00e0 tous les membres du groupe&#8221;.  Ne pas avoir un titre formel sur la terre constitue un obstacle commun pour les femmes qui recherchent de cr\u00e9dit; l&#39;association r\u00e8gle cela en exigeant que l&#39;emprunteuse obtienne trois garants, \u00e9galement membres du groupe d&#39;entraide dont elle fait partie. Le montant qu\u2019un membre peut emprunter se limite aussi au nombre d&#39;actions qu&#39;elle a achet\u00e9es dans l&#39;association.  &#8220;Nous utilisons les membres comme garants simplement parce que dans la plupart des cas, les femmes ne poss\u00e8dent pas de propri\u00e9t\u00e9s qu\u2019elles peuvent utiliser comme caution pour un pr\u00eat. Cela signifie que si un membre est incapable de rembourser le pr\u00eat, alors nous prenons les actions des garants&#8221;, a expliqu\u00e9 Musau.  La ferme de Mbithe r\u00e9v\u00e8le une ressource essentiellement inexploit\u00e9e au c\u0153ur de l&#39;agriculture africaine: les femmes autonomes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KIAMBANI, Kenya, 12 avr (IPS) &#8211; John Kyalo Mulwa n&#39;arrivait pas \u00e0 subvenir aux besoins de sa famille avec sa ferme de six hectares; alors il a abandonn\u00e9 l&#39;agriculture pour ouvrir un bar. Mais il a c\u00e9d\u00e9 la terre &#8211;&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/04\/12\/kenya-les-femmes-detiennent-la-cle-de-la-prosperite-rurale\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":741,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,37,11,27,6,1,30],"tags":[],"class_list":["post-5500","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-cultiver-le-futur","category-developpement","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5500","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/741"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5500"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5500\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5500"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5500"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5500"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}