NAIROBI, 1er DEC. (IPS) – Pour beaucoup de gens, le contact
\navec l'abeille
\nsauvage africaine dont le dard est p\u00e9nible et redoutable devrait
\n\u00eatre \u00e9vit\u00e9.
\nMais gr\u00e2ce aux nouvelles technologies g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus,
\nla vie de
\n3500 familles de l'Afrique de l'Est d\u00e9pend actuellement de ces
\ninsectes.<\/p>\n
<\/p>\n
Barnabas Lugonzo, un fermier de Kakamega, ville de l'Ouest du
\nKenya situ\u00e9e \u00e0
\n500 kilom\u00e8tres de Nairobi, la capitale, raconte comment il
\npratique
\nl'\u00e9levage des abeilles dans une b\u00fbche creuse au milieu des bois.
\n Tous les sept mois, il utilisait une technique d\u00e9mod\u00e9e pour
\nchasser, \u00e0
\nl'aide de la fum\u00e9e, les abeilles des ruches et r\u00e9colter du miel.
\n"Je
\nm'enfuyais souvent apr\u00e8s avoir re\u00e7u au moins deux coups de dards
\net la
\ndouleur mettait du temps \u00e0 se calmer", se rappelle-t-il.
\n Gr\u00e2ce \u00e0 une technologie am\u00e9lior\u00e9e, Lugonzo utilise une ruche
\nmoderne
\nappel\u00e9e 'la ruche de Langstroth' qui quintuple la production de
\nmiel. Il met
\naussi une tenue appropri\u00e9e pour se prot\u00e9ger pendant la r\u00e9colte,
\nau lieu
\nd'utiliser la technique d\u00e9mod\u00e9e de la fum\u00e9e.
\n "Nous nous sommes aper\u00e7us actuellement que les abeilles sont
\ncomme des
\npersonnes. Elles font de longs voyages pour chercher de la
\nnourriture, et
\nelles doivent \u00eatre trait\u00e9es gentiment", recommande-t-il.
\n Lugonzo et 249 autres fermiers de l'Afrique de l'Est – Soudan,
\nOuganda,
\nKenya et Tanzanie – ont suivi une formation d'un mois qui a pris
\nfin la
\nsemaine derni\u00e8re. La formation qui s'est d\u00e9roul\u00e9e au centre
\ninternational de
\nphysiologie des insectes et d'\u00e9cologie (ICIPE) de Nairobi a \u00e9t\u00e9
\nconsacr\u00e9e \u00e0
\nl'apprentissage des m\u00e9thodes modernes d'\u00e9levage des abeilles.
\n La ruche moderne (24 pouces sur 17) met environ deux mois pour
\nproduire du
\nmiel. Mais, tout d\u00e9pend de la saison et de la stabilit\u00e9 de la
\npopulation des
\nabeilles, explique Lugonzo. Selon lui, la ruche produit jusqu'\u00e0
\n20
\nkilogrammes de miel et chaque kilogramme co\u00fbte pr\u00e8s de 120
\nshillings.
\n Un dollar US \u00e9quivaut \u00e0 60 shillings kenyans.
\n Lugonzo a aussi remarqu\u00e9 que pr\u00e8s de 35 jeunes gens de sa r\u00e9gion
\nnatale, qui
\nabattaient des arbres dans les for\u00eats voisines et les vendaient,
\nont
\nabandonn\u00e9 ce commerce pour \u00e9lever des abeilles. "Nous apprenons
\naux jeunes
\nque les arbres nous sont tr\u00e8s sacr\u00e9s, car ils sont une source de
\npluie, de
\nnourriture et d'abri", affirme-t-il.
\n Lugonzo poss\u00e8de qui est propri\u00e9taire de dix ruches, pense que
\nl'\u00e9levage des
\nabeilles est une activit\u00e9 moins nuisible \u00e0 l'environnement que
\nl'abattage
\ndes arbres qui est une pratique n\u00e9faste \u00e0 l'environnement.
\n Mary Mosha d'Abesco, un groupe des \u00e9leveurs d'abeilles de la
\nville
\nseptentrionale d'Arusha en Tanzanie, d\u00e9clare que la r\u00e9colte de
\ncette saison
\npourrait \u00eatre fructueuse.
\n Le revenu des fermiers utilisant la m\u00e9thode moderne d'\u00e9levage a
\naugment\u00e9 de
\n40 \u00e0 60 pour cent, selon le rapport annuel publi\u00e9 par l'ICIPE en
\n1997.
\n Compte tenu de ces "r\u00e9sultats encourageants", l'ICIPE annonce
\nqu'il
\nenvisage d'\u00e9tendre la m\u00e9thode \u00e0 onze autre pays de l'Afrique
\naustrale et de
\nl'Est.
\n Les \u00e9tudes actuelles de l'ICIPE se concentrent sur les cycles de
\nvie et le
\ncomportement des diff\u00e9rentes colonies d'abeilles. Elles
\npermettront d'\u00e9lever
\ndes abeilles moins agressives dont les populations augmentent
\nrapidement et
\nsont plus productives, indique Suresh Raina de l'ICIPE.
\n Cependant, les fermiers de Baringo – localit\u00e9 situ\u00e9e dans la
\nprovince
\nkenyane de la Rift Valley – qui ont produit plus de 50 tonnes de
\nmiel depuis
\njanvier 1997- disent qu'ils n'ont pas de march\u00e9 pour vendre leur
\nmiel.
\n"Nous avons tellement de miel mais nous ne savons pas o\u00f9 le
\nvendre", se
\nplaint un fermier.
\n L'ICIPE promet de cr\u00e9er un d\u00e9bouch\u00e9 commercial pour les fermiers
\nincapables
\nde d\u00e9velopper leurs propres march\u00e9s. "Nous soutenons la
\nrecherche et
\nessayons de r\u00e9gler les probl\u00e8mes commerciaux", pr\u00e9cise Raina.
\n L'ICIPE et certaines agences des Nations Unies, telles que le
\nfonds
\ninternational de d\u00e9veloppement agricole (FIDA) et l'organisation
\npour
\nl'alimentation et l'agriculture (FAO), ont distribu\u00e9 1000
\nruches modernes
\nqui seront rembours\u00e9es avec le miel produit par les fermiers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NAIROBI, 1er DEC. (IPS) – Pour beaucoup de gens, le contact avec l'abeille sauvage africaine dont le dard est p\u00e9nible et redoutable devrait \u00eatre \u00e9vit\u00e9. Mais gr\u00e2ce aux nouvelles technologies g\u00e9n\u00e9ratrices de revenus, la vie de 3500 familles de l'Afrique… Continue Reading