BLANTYRE, Malawi, 30 mars (IPS) – Le Malawi se pr\u00e9pare pour des moments \u00e9conomiques difficiles suite \u00e0 une d\u00e9cision des principaux donateurs du pays de refuser une aide financi\u00e8re de 400 millions de dollars. Ces donateurs affirment qu\u2019ils r\u00e9agissent \u00e0 une gamme de questions de gouvernance et de droits humains dans le pays. <\/p>\n
<\/p>\n
Il y a presque exactement un an, le groupe des donateurs qui travaille sous la 'Common Approach to Budget Support' (Approche conjointe \u00e0 l\u2019appui budg\u00e9taire – CABS) \u2013 qui comprend le Royaume-Uni, l\u2019Allemagne, la Banque africaine de d\u00e9veloppement (BAD), la Norv\u00e8ge, l\u2019Union europ\u00e9enne et la Banque mondiale, ont pr\u00e9venu le gouvernement du Malawi par rapport \u00e0 sa gestion des poursuites judiciaires contre un couple homosexuel arr\u00eat\u00e9 apr\u00e8s une c\u00e9r\u00e9monie de mariage traditionnel. La CABS, qui fournit jusqu\u2019\u00e0 80 pour cent du budget de d\u00e9veloppement du Malawi, a d\u00e9sormais agi par rapport \u00e0 la question des droits des minorit\u00e9s, ainsi que sur le report continu des \u00e9lections locales et l\u2019adoption d\u2019une loi qui autorise le gouvernement \u00e0 suspendre les journaux qui publient des informations qui ne peuvent pas \u00eatre accept\u00e9s par le ministre de l\u2019Information. “Lorsque nous parlons de droits humains, nous ne parlons pas seulement de la majorit\u00e9, mais aussi des groupes minoritaires comme la question actuelle des homosexuels qui doit \u00eatre examin\u00e9e \u00e0 fond”, a indiqu\u00e9 Frank Kufwakwandi, directeur de la BAD au Malawi et pr\u00e9sident de la CABS, dans une d\u00e9claration \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Crise budg\u00e9taire Le gouvernement allemand a annonc\u00e9 qu\u2019il retiendrait la moiti\u00e9 de son appui budg\u00e9taire \u2013 s\u2019\u00e9levant \u00e0 3,5 millions de dollars \u2013 pour l\u2019exercice budg\u00e9taire en cours. Ce pays a aussi suspendu son financement de 9,7 millions de dollars pour le d\u00e9veloppement rural, en r\u00e9action au retard dans l\u2019organisation des \u00e9lections locales: le Malawi est sans conseillers locaux depuis 2005. Le programme 'Millennium Challenge Corporation' du gouvernement am\u00e9ricain est en train de suspendre une subvention de 350 millions de dollars visant \u00e0 r\u00e9habiliter le secteur \u00e9nerg\u00e9tique en difficult\u00e9 du Malawi, exigeant que le gouvernement respecte les droits des minorit\u00e9s et que la loi sur les m\u00e9dias soit abrog\u00e9e. En outre, il a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 au Malawi 561 millions de dollars qu\u2019il avait demand\u00e9s \u00e0 partir du Round 10 du Fonds mondial de lutte contre le SIDA, la tuberculose et le paludisme. Le ministre des Finances du pays, Ken Kandodo, a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 aux m\u00e9dias locaux que toute suspension suppl\u00e9mentaire de financement, par les donateurs, pourrait nuire aux exploits que le pays a r\u00e9alis\u00e9s en termes de d\u00e9veloppement. De graves repercussions L\u2019aide des donateurs repr\u00e9sente 40 pour cent du budget national du Malawi et le pays pourrait \u00eatre oblig\u00e9 d\u2019emprunter de l\u2019argent pour compenser le d\u00e9ficit. Les activistes des droits \u00e0 la sant\u00e9 au Malawi ont exprim\u00e9 une pr\u00e9occupation par rapport au rejet de la proposition du pays au Fonds mondial pour la p\u00e9riode 2011-2016, ce qui, selon eux, aura un effet n\u00e9faste sur les programmes de pr\u00e9vention et de traitement. Le Malawi a joui d\u2019un essor \u00e9conomique relatif au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es avec l\u2019\u00e9conomie qui a connu une croissance moyenne de sept pour cent; l\u2019inflation a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite \u00e0 un chiffre et les taux d\u2019int\u00e9r\u00eats sont pass\u00e9s de 25 \u00e0 13 pour cent au cours des deux derni\u00e8res ann\u00e9es. Mais maintenant, cette croissance est compromise et la relation entre le Malawi et les donateurs est tendue. Toutefois, le gouvernement n\u2019a pas l\u2019intention de changer de cap. Le ministre de la Justice, George Chaponda, a confi\u00e9 aux m\u00e9dias locaux que le Malawi est un Etat souverain et a jur\u00e9 que le pays ne c\u00e8dera pas \u00e0 la pression des donateurs. “Nous ne changerons pas nos lois juste pour plaire aux donateurs. Nous avons nos propres principes en tant que pays et nous nous en tiendrons \u00e0 eux”, a affirm\u00e9 Chaponda. Le mariage homosexuel est immoral Sur le sujet des droits des homosexuels, les sentiments du gouvernement ont \u00e9t\u00e9 repris par le Conseil des \u00e9glises du Malawi (MCC), un groupement de 22 \u00e9glises protestantes. L\u2019\u00e9v\u00eaque Joseph Bvumbwe, porte-parole du MCC, a confi\u00e9 \u00e0 IPS que les exigences des donateurs en d\u00e9fense des mariages homosexuels \u00e9taient immorales et que le gouvernement ne devait pas c\u00e9der \u00e0 de telles exigences “trompeuses et malencontreuses”. “En tant qu\u2019\u00e9glise, nous sommes du c\u00f4t\u00e9 du gouvernement en disant non aux influences \u00e9trang\u00e8res qui sont en d\u00e9saccord avec la culture du pays. Nous sommes une nation qui craint Dieu”, a soulign\u00e9 Bvumbwe. Le groupe des donateurs est \u00e9galement ferme: “En tant que partenaires et amis, nous aimerions rappeler que la bonne gouvernance et le respect des droits humains \u2013 y compris la libert\u00e9 d\u2019expression, le respect des principes d\u00e9mocratiques, et l\u2019absence de discrimination \u2013 constituent la fondation sur laquelle notre partenariat est b\u00e2ti”, a expliqu\u00e9 la CABS dans une d\u00e9claration en f\u00e9vrier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BLANTYRE, Malawi, 30 mars (IPS) – Le Malawi se pr\u00e9pare pour des moments \u00e9conomiques difficiles suite \u00e0 une d\u00e9cision des principaux donateurs du pays de refuser une aide financi\u00e8re de 400 millions de dollars. Ces donateurs affirment qu\u2019ils r\u00e9agissent \u00e0… Continue Reading