{"id":5436,"date":"2011-03-02T13:40:01","date_gmt":"2011-03-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/03\/02\/malawi-les-entreprises-dependent-de-lenergie-provenant-du-mozambique\/"},"modified":"2011-03-02T13:40:01","modified_gmt":"2011-03-02T13:40:01","slug":"malawi-les-entreprises-dependent-de-lenergie-provenant-du-mozambique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/03\/02\/malawi-les-entreprises-dependent-de-lenergie-provenant-du-mozambique\/","title":{"rendered":"MALAWI: Les entreprises d\u00e9pendent de l\u2019\u00e9nergie provenant du Mozambique"},"content":{"rendered":"<p>BLANTYRE, 2 mars (IPS) &#8211; L\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 visant \u00e0 connecter le r\u00e9seau \u00e9lectrique du Malawi \u00e0 la centrale hydro\u00e9lectrique de Cahora-Bassa, au Mozambique, a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e il y a 15 ans. Un prix pour l\u2019\u00e9nergie \u00e9tait convenu depuis longtemps par les gouvernements respectifs: mais le projet, d\u2019une mani\u00e8re ou d\u2019une autre, n\u2019a pas encore d\u00e9marr\u00e9. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Compte tenu des graves p\u00e9nuries d\u2019\u00e9nergie au Malawi, la Banque mondiale a engag\u00e9 200 millions de dollars dans un projet visant \u00e0 connecter le Malawi au Mozambique et, ainsi, au Syst\u00e8me d\u2019\u00e9changes d\u2019\u00e9nergie d\u2019Afrique australe qui permet le partage de l\u2019\u00e9nergie \u00e0 travers la sous-r\u00e9gion.  Mais le parlement s\u2019est engag\u00e9 dans un jeu de football politique \u00e0 ce sujet. Le gouvernement estime que la l\u00e9gislation n\u00e9cessaire \u00e0 la mise en \u0153uvre de cette interconnexion, qui verrait la construction d\u2019une ligne de transmission depuis la sous-centrale \u00e9lectrique de Matambo, au Mozambique, \u00e0 &#39;Blantyre West&#39;, au Malawi, a \u00e9t\u00e9 bloqu\u00e9e par le parlement domin\u00e9 par l\u2019opposition.  L\u2019opposition r\u00e9agit en disant que le projet de loi a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par le pr\u00e9sident Bingu wa Mutharika avant son adoption par le parlement \u2013 un examen minutieux ad\u00e9quat \u00e9tait n\u00e9cessaire avant qu\u2019un projet de cette importance ne puisse \u00eatre accept\u00e9.  Un retard co\u00fbteux  En attendant, la communaut\u00e9 des affaires au Malawi continue d\u2019\u00eatre aux prises avec les fr\u00e9quentes coupures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.  Symon Itaye, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la &#39;Packaging Industries Malawi Limited&#39; (PIM), d\u00e9clare: &#8220;Nous avons tent\u00e9 d\u2019agrandir notre entreprise, mais nous n\u2019avons pas pu et nous d\u00e9pensons des millions de dollars sur le carburant pour faire fonctionner les groupes \u00e9lectrog\u00e8nes lorsque les coupures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 surviennent au cours de la production&#8221;.  La PIM fabrique des produits tels que les bo\u00eetes, le carton, les papiers d\u2019emballage et les plateaux pour les \u0153ufs. Itaye affirme qu\u2019en tant qu\u2019une entreprise ayant des clients \u00e0 travers l\u2019Afrique, elle a besoin d\u2019une fourniture continue d\u2019\u00e9nergie.  &#8220;Nous appuierons toute initiative que le gouvernement souhaiterait mettre en place pour faire face aux fr\u00e9quentes pannes d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 qui hantent actuellement le Malawi, pour le simple fait que sans \u00e9nergie, les activit\u00e9s des entreprises s\u2019arr\u00eatent&#8221;, explique Itaye.  Christina Phwitiko, une femme d\u2019affaires bas\u00e9e \u00e0 Blantyre, qui conditionne et exporte des jus de fruit vers le Mozambique, la Zambie, la Tanzanie, d\u00e9clare que les coupures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 font qu\u2019il est difficile de respecter des contrats ambitieux. &#8220;Le mois dernier (janvier), nous avons gagn\u00e9 un appel d\u2019offres pour fournir nos produits \u00e0 une entreprise de construction routi\u00e8re, mais nous n\u2019avons pas pu r\u00e9pondre \u00e0 la demande et le contrat a \u00e9t\u00e9 r\u00e9sili\u00e9. Nous avons perdu des millions de dollars dans le processus&#8221;.  Elle affirme que les entreprises h\u00e9sitent \u00e0 investir dans des \u00e9quipements de pointe qui renforceraient la production \u00e0 cause des coupures d\u2019\u00e9lectricit\u00e9.  Joseph Gondwe, directeur de la &#39;Malawi Business Company&#39;, une soci\u00e9t\u00e9 de fabrication de boissons, est d\u2019accord. &#8220;Nous avions \u00e9labor\u00e9 un projet pour produire et fournir des boissons non alcoolis\u00e9es \u00e0 diff\u00e9rentes r\u00e9gions, mais notre mat\u00e9riel a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9 du fait des pannes d\u2019\u00e9lectricit\u00e9. Ceci est r\u00e9v\u00e9lateur de la difficult\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er une entreprise dans ce pays&#8221;.  L\u2019entreprise de Gondwe a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9e d\u2019abandonner des projets d\u2019expansion et de licencier certains membres de son personnel; elle n\u2019envisage pas de r\u00e9essayer cela avant que le probl\u00e8me d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 ne soit r\u00e9solu.  &#8220;Cette situation pourrait \u00eatre r\u00e9volue seulement si nous disposions d\u2019une fourniture \u00e9nerg\u00e9tique fiable. C\u2019est pourquoi nous disons qu\u2019\u00e0 la session parlementaire [cette semaine], nous voulons demander au gouvernement de consentir au projet de loi&#8221;, a indiqu\u00e9 Gondwe.  L\u2019opposition insiste sur l\u2019examen  Se confiant \u00e0 IPS, le vice-pr\u00e9sident du Front d\u00e9mocratique uni (UDF), Atupele Muluzi, d\u00e9clare que l\u2019opposition n\u2019a jamais \u00e9t\u00e9 contre le projet de loi, compte tenu de la p\u00e9nurie d\u2019\u00e9nergie.  Mais Muluzi a soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019examiner minutieusement tous les projets de loi avant qu\u2019ils ne puissent \u00eatre adopt\u00e9s et promulgu\u00e9s comme lois par le pr\u00e9sident.  &#8220;Nous \u00e9tions contre la proc\u00e9dure. Comment le pr\u00e9sident pouvait-il approuver un projet de loi qui n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 examin\u00e9 ni adopt\u00e9 au parlement?&#8221;, demande Muluzi. &#8220;Puisque le pr\u00e9sident a accept\u00e9 de l\u2019avoir [pr\u00e9matur\u00e9ment] sign\u00e9 par erreur, c\u2019est maintenant de l\u2019eau sous le pont&#8221;.  Il souligne cependant la grande pr\u00e9occupation de l\u2019UDF par rapport \u00e0 un plan clair sur la mani\u00e8re dont le pays s\u2019acquitterait de ses contributions financi\u00e8res envers le Mozambique pendant les 20 ann\u00e9es que durera l\u2019accord, malgr\u00e9 la p\u00e9nurie en devises \u00e9trang\u00e8res au niveau du gouvernement.  &#8220;Les devises \u00e9trang\u00e8res continuent d\u2019\u00eatre un probl\u00e8me, c\u2019est pourquoi elles sont en train d\u2019\u00eatre rationn\u00e9es. Si nous ne pouvons pas importer le carburant \u00e0 cause de la p\u00e9nurie de devises \u00e9trang\u00e8res, qu\u2019en sera-t-il de l\u2019accord d\u2019interconnexion qui n\u00e9cessite 480.000 dollars par mois? Qu\u2019allons-nous utiliser pour payer le Mozambique?&#8221;, se demande Muluzi.  L\u2019accord d\u2019interconnexion \u00e9lectrique de 2007 entre ESCOM, la Soci\u00e9t\u00e9 nationale d\u2019\u00e9lectricit\u00e9 du Malawi, et son homologue mozambicaine &#39;Electricidade de Mozambique&#39;, engage le gouvernement \u00e0 payer un montant fixe de 480.000 dollars par mois pendant 20 ans.  La quasi-totalit\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie au Malawi provient d\u2019une s\u00e9rie de centrales hydro\u00e9lectriques sur le fleuve Shire. La capacit\u00e9 de production maximale n\u2019est pas \u00e0 la hauteur des besoins du pays, et pendant que le Malawi envisage la construction d\u2019une capacit\u00e9 suppl\u00e9mentaire sur le fleuve, le r\u00e9sultat sera expos\u00e9 \u00e0 la fois \u00e0 la s\u00e9cheresse et \u00e0 l\u2019inondation.  L\u2019interconnexion \u00e0 Cahora-Bassa aidera \u00e0 compenser ces risques.  Les nouvelles lignes pourront transmettre au moins 200 m\u00e9gawatts pour renforcer la fourniture en \u00e9nergie du Malawi. ESCOM dit que si le projet est mis en \u0153uvre, il stabilisera l\u2019approvisionnement, en soutenant la croissance \u00e9conomique, et renforcera le recouvrement des recettes pour la soci\u00e9t\u00e9 nationale d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BLANTYRE, 2 mars (IPS) &#8211; L\u2019\u00e9tude de faisabilit\u00e9 visant \u00e0 connecter le r\u00e9seau \u00e9lectrique du Malawi \u00e0 la centrale hydro\u00e9lectrique de Cahora-Bassa, au Mozambique, a \u00e9t\u00e9 achev\u00e9e il y a 15 ans. Un prix pour l\u2019\u00e9nergie \u00e9tait convenu depuis longtemps&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/03\/02\/malawi-les-entreprises-dependent-de-lenergie-provenant-du-mozambique\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":854,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,26,1,28],"tags":[],"class_list":["post-5436","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-headlines","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5436","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/854"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5436"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5436\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5436"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5436"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5436"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}