{"id":5434,"date":"2011-03-01T13:40:01","date_gmt":"2011-03-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/03\/01\/afrique-australe-un-potentiel-energetique-plus-grand-que-ses-beneficiaires\/"},"modified":"2011-03-01T13:40:01","modified_gmt":"2011-03-01T13:40:01","slug":"afrique-australe-un-potentiel-energetique-plus-grand-que-ses-beneficiaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/03\/01\/afrique-australe-un-potentiel-energetique-plus-grand-que-ses-beneficiaires\/","title":{"rendered":"AFRIQUE AUSTRALE: Un potentiel \u00e9nerg\u00e9tique plus grand que ses b\u00e9n\u00e9ficiaires"},"content":{"rendered":"<p>LIVINGSTONE, Zambie, 1 mars (IPS) &#8211; Deux millions de lampes fluorescentes compactes (CFL) seront distribu\u00e9es aux m\u00e9nages et dans l&#39;industrie au Malawi d\u2019ici \u00e0 juin, l\u2019une des nombreuses mesures visant \u00e0 combler le foss\u00e9 entre la fourniture et la demande d&#39;\u00e9lectricit\u00e9. En Afrique australe, des p\u00e9nuries d&#39;\u00e9nergie menacent d&#39;\u00e9touffer le d\u00e9veloppement.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La demande pour l&#39;\u00e9lectricit\u00e9 au Malawi d\u00e9passe actuellement 300 m\u00e9gawatts, mais la capacit\u00e9 de production du pays n\u2019est que 285 MW. Joseph Kalowekamo, le directeur adjoint des affaires \u00e9nerg\u00e9tiques, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que le projet des CFL seul pouvait r\u00e9duire cette demande de 30 MW.  Le Malawi re\u00e7oit actuellement la quasi-totalit\u00e9 de son \u00e9nergie \u00e9lectrique des centrales hydro\u00e9lectriques sur le fleuve Shire, un d\u00e9versoir du lac Malawi qui se jette dans le fleuve Zamb\u00e8ze.  &#8220;La capacit\u00e9 de production pour le moment est insuffisante. Nous recherchons des investissements qui comprendront l&#39;interconnexion au r\u00e9seau r\u00e9gional, la production \u00e0 partir d&#39;autres cours d&#39;eau en plus du fleuve Shire et aussi \u00e0 partir du charbon&#8221;, a indiqu\u00e9 Kalowekamo.  Plus d\u2019eau, moins d\u2019\u00e9nergie  La plus grande inqui\u00e9tude de Kalowekamo n&#39;est pas simplement que la capacit\u00e9 de production actuelle est trop petite; il s&#39;inqui\u00e8te de la baisse de la capacit\u00e9 de production qui survient pendant la saison des crues sur le fleuve Zamb\u00e8ze, dans lequel se jette le fleuve Shire.  Lorsque le Zamb\u00e8ze est en crue, le grand volume d&#39;eau repousse l&#39;eau dans le Shire, plus petit. Cela ralentit effectivement la production le long du Shire, et davantage de pression peut en r\u00e9alit\u00e9 arr\u00eater le processus. Le probl\u00e8me est \u00e0 son comble lorsque &#8211; comme maintenant \u2013 des vannes sur le barrage de Kariba, loin en amont sur le Zamb\u00e8ze, sont ouvertes, mais la lib\u00e9ration contr\u00f4l\u00e9e de cette eau est n\u00e9cessaire \u00e0 la fois pour la ma\u00eetrise des inondations et pour \u00e9viter d&#39;endommager le barrage.  Des consultants travaillent actuellement sur la synchronisation des op\u00e9rations sur les barrages dans tout le bassin du Zamb\u00e8ze, afin d&#39;obtenir des avantages optimaux en termes de production d&#39;\u00e9nergie et de lutte contre les inondations.  Cela implique le d\u00e9veloppement d\u2019un rapport et d\u2019une coordination \u00e9troits entre les op\u00e9rateurs des barrages tels que les barrages d\u2019Itezhi-tezhi et de Kafue en Zambie, le barrage de Kariba &#8211; qui est partag\u00e9 par la Zambie et le Zimbabwe, et le barrage de Cahora-Bassa, au Mozambique. Les lignes de transmission, pour permettre le transfert de l&#39;\u00e9nergie produite dans une localit\u00e9 \u00e0 d\u2019autres endroits dans la r\u00e9gion, donnent aux op\u00e9rateurs des barrages une flexibilit\u00e9 plus grande.  &#8220;Avec la coop\u00e9ration sur les barrages, le commerce r\u00e9gional de l\u2019\u00e9nergie peut s\u2019am\u00e9liorer, avec les pays producteurs de l&#39;\u00e9nergie qui en vendent aussi davantage \u00e0 ceux qui sont interconnect\u00e9s&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Washington Nyabeze, un ing\u00e9nieur-conseil dans le projet de synchronisation des barrages. &#8220;Dans le cadre du projet de construction de barrages, nous encourageons l&#39;expansion du r\u00e9seau r\u00e9gional afin que plus d\u2019\u00e9nergie puisse \u00eatre transport\u00e9e \u00e0 travers les fronti\u00e8res&#8221;.  D\u00e9velopper un cadre  Des consultants ont r\u00e9cemment pr\u00e9sent\u00e9 une s\u00e9rie de rapports aux responsables de l&#39;eau et aux op\u00e9rateurs des barrages venus de tout le bassin du Zamb\u00e8ze \u00e0 Livingstone, la capitale touristique zambienne, du 14 au 17 f\u00e9vrier.  Kalowekamo a dit que la coordination entre les Etats riverains dans la gestion du bassin du fleuve Zamb\u00e8ze aiderait \u00e0 r\u00e9soudre bon nombre des probl\u00e8mes \u00e9nerg\u00e9tiques de la r\u00e9gion.  &#8220;Lorsque nous nous interconnectons sur le Syst\u00e8me d\u2019\u00e9changes d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique d&#39;Afrique australe (SAPP), nous pouvons r\u00e9duire notre d\u00e9pendance du Shire puisque nous nous rabattrons sur la r\u00e9gion. M\u00eame si nous ne produisons pas autant d&#39;\u00e9lectricit\u00e9, nous pouvons aider \u00e0 optimiser la production par notre simple coop\u00e9ration, par exemple dans une saison s\u00e8che, nous pouvons lib\u00e9rer l&#39;eau de sorte qu&#39;elle puisse \u00eatre utilis\u00e9e par ceux qui ont plus de capacit\u00e9 en aval&#8221;, a expliqu\u00e9 Kalowekamo.  Une gestion coordonn\u00e9e encouragera les Etats membres \u00e0 harmoniser la production d&#39;\u00e9nergie avec d&#39;autres impacts du barrage.  &#8220;Dans certains cas, la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9pondre \u00e0 d&#39;autres utilisations du barrage verra un pays incapable de produire autant d&#39;\u00e9nergie qu\u2019il peut en vouloir&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Odala Matupa, charg\u00e9 du Programme de production de l\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d\u2019Afrique australe. &#8220;Le projet visera \u00e0 combler l&#39;\u00e9cart en encourageant les pays \u00e0 acheter de l&#39;\u00e9nergie aupr\u00e8s d\u2019autres&#8221;.  Transmettre les avantages  L\u2019interconnexion est la cl\u00e9 de cette coop\u00e9ration. Avec une vision claire et partag\u00e9e pour cette coop\u00e9ration en place, des plans pour accro\u00eetre la capacit\u00e9 de production peuvent \u00eatre d\u00e9velopp\u00e9s au profit de toute la r\u00e9gion.  La Zambie est en train d&#39;agrandir sa centrale \u00e9lectrique de &#39;Kariba North&#39; avec le Zimbabwe qui envisage de faire de m\u00eame \u00e0 &#39;Kariba South&#39;, tout en construisant une nouvelle centrale \u00e0 Batoka, \u00e0 50 kilom\u00e8tres en aval. Le Mozambique envisage \u00e9galement augmenter la production \u00e0 Cahora-Bassa.  La transmission est tout aussi importante que la production dans ce sc\u00e9nario. Selon Fari Gwariro, directeur g\u00e9n\u00e9ral de la Soci\u00e9t\u00e9 d\u2019\u00e9nergie \u00e9lectrique du Zimbabwe, la Zambie, le Botswana, le Zimbabwe et la Namibie travaillent sur le projet ZIZABONA, qui devrait servir d\u2019alternative pour d\u00e9congestionner le corridor central de transmission existant qui passe actuellement par le Zimbabwe.  &#8220;Ces projets font partie des plus de 40 projets qui peuvent \u00eatre facilement mis en \u0153uvre et rapporter beaucoup d&#39;avantages au cas o\u00f9 le projet de synchronisation des barrages r\u00e9ussissait&#8221;, a confi\u00e9 Gwariro.  &#8220;Nos syst\u00e8mes d&#39;\u00e9nergie s&#39;am\u00e9lioreraient puisque davantage de voies pour transf\u00e9rer l\u2019\u00e9nergie entre les pays sont ouvertes. Cependant, cela n\u00e9cessiterait beaucoup d&#39;investissements \u00e0 la fois pour les centrales \u00e9lectriques et les syst\u00e8mes de transmission&#8221;.  Matupa a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS que le commerce de l&#39;\u00e9nergie existant entre les pays comme l&#39;Afrique du Sud, le Zimbabwe, le Mozambique, la Zambie et la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9montr\u00e9 la faisabilit\u00e9 \u00e9conomique du syst\u00e8me d\u2019\u00e9changes d\u2019\u00e9nergie.  &#8220;Le commerce se d\u00e9roule d\u00e9j\u00e0 \u00e0 des prix abordables pour le consommateur, alors davantage d\u2019acteurs devraient traduire cela en des prix encore plus bas dans le long terme&#8221;, a soulign\u00e9 Matupa.  Il est propos\u00e9 que le SAPP soit un participant actif dans la cr\u00e9ation d&#39;un centre de pr\u00e9vision des niveaux d&#39;\u00e9coulement des diff\u00e9rents fleuves.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LIVINGSTONE, Zambie, 1 mars (IPS) &#8211; Deux millions de lampes fluorescentes compactes (CFL) seront distribu\u00e9es aux m\u00e9nages et dans l&#39;industrie au Malawi d\u2019ici \u00e0 juin, l\u2019une des nombreuses mesures visant \u00e0 combler le foss\u00e9 entre la fourniture et la demande&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/03\/01\/afrique-australe-un-potentiel-energetique-plus-grand-que-ses-beneficiaires\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":798,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,26,1,28],"tags":[],"class_list":["post-5434","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-headlines","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/798"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5434"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5434\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5434"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5434"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}