WINDHOEK, 17 f\u00e9v (IPS) – De longues ann\u00e9es de conflits arm\u00e9s ont entrav\u00e9 le d\u00e9veloppement dans les r\u00e9gions situ\u00e9es sur chaque c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re s\u00e9parant l\u2019Angola et la Namibie. Actuellement, la modernisation d\u2019une infrastructure de 45 millions de dollars devrait am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 l\u2019assainissement d\u00e9cent pour un million de personnes.\n <\/p>\n
<\/p>\n
La plupart des gens vivant dans cette ancienne zone de conflit manquent d\u2019acc\u00e8s suffisant \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 l\u2019assainissement. Le syst\u00e8me d\u2019approvisionnement en eau qui existe \u2013 plusieurs kilom\u00e8tres de pipeline et un canal ouvert \u2013 a \u00e9t\u00e9 endommag\u00e9 par les d\u00e9cennies de guerre civile ainsi que par des pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019eau ill\u00e9gaux.<\/p>\n
“Pendant plusieurs ann\u00e9es, la r\u00e9gion situ\u00e9e autour du barrage de Calueque en Angola a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre de guerres entre les gouvernements et les diff\u00e9rents mouvements de gu\u00e9rilla”, explique le co-pr\u00e9sident du Projet transfrontalier d\u2019approvisionnement en eau de Kunene (KTWSP), Dr Kuiri Tjipangandjara, de la soci\u00e9t\u00e9 nationale de distribution d\u2019eau de la Namibie, Namwater.<\/p>\n
“Mettre en place un tel projet dans une zone post-conflictuelle et extr\u00eamement difficile est une chose unique. C\u2019est m\u00eame plus que cela parce que ce projet est le seul en son genre dans la r\u00e9gion, donc, nous n\u2019avons pas un mod\u00e8le auquel se r\u00e9f\u00e9rer”.<\/p>\n
Le syst\u00e8me part du barrage de Calueque, au sud de l\u2019Angola, vers la plaque tournante des affaires d\u2019Oshakati, au nord de la Namibie, et remonte ensuite vers l\u2019Angola \u00e0 nouveau, jusqu\u2019\u00e0 la ville de Ondjiva.<\/p>\n
En puisant son eau \u00e0 partir du fleuve Cunene en Angola, il repr\u00e9sente une bou\u00e9e de sauvetage essentielle pour la r\u00e9gion frontali\u00e8re aride et fournit de l\u2019eau pour l\u2019agriculture, l\u2019utilisation industrielle et domestique \u00e0 plus d\u2019un million de personnes.<\/p>\n
La fourniture d\u2019eau sur le c\u00f4t\u00e9 angolais de la fronti\u00e8re porte encore les marques d\u2019une guerre civile d\u00e9vastatrice et d\u2019un pass\u00e9 colonial.<\/p>\n
“Sous l\u2019occupation portugaise, des forages de 50 m\u00e8tres sur 60 ont \u00e9t\u00e9 creus\u00e9s pour capturer les eaux de crue. Ces soi-disant chimpacas sont encore la principale source d\u2019eau pour la population”, d\u00e9clare Thomas Kellner, conseiller technique de l\u2019Agence allemande de coop\u00e9ration internationale (GIZ), qui aidera les ing\u00e9nieurs locaux dans la r\u00e9vision. Mais ces points d\u2019eau sont loin d\u2019\u00eatre en s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n
“Le b\u00e9tail s\u2019abreuve \u00e0 partir des chimpacas, mais \u00e0 25 m\u00e8tres plus loin vous voyez des gens qui se lavent et qui font la lessive, pendant que de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 les gens puisent de l\u2019eau \u00e0 boire. L\u2019eau a g\u00e9n\u00e9ralement une couleur brune-rouge\u00e2tre, mais plusieurs mois apr\u00e8s la saison pluvieuse, elle devient verte, parce qu\u2019elle est remplie d\u2019algues”.<\/p>\n
Cette partie de l\u2019Angola n\u2019a ni d\u2019eau courante, ni de stations de traitement, ni de syst\u00e8mes d\u2019assainissement. Bien que les taux de maladies hydriques ne soient pas bien prouv\u00e9s, les experts soulignent que la mortalit\u00e9 infantile est de loin sup\u00e9rieure \u00e0 la moyenne en Afrique.<\/p>\n
Dans quelques villes de la r\u00e9gion, la situation n\u2019est pas beaucoup mieux, d\u00e9clare Kellner. “Une personne qui a un forage fera de l\u2019eau son activit\u00e9 \u00e9conomique. Elle circule dans un camion-citerne et vend l\u2019eau au prix de 20 dollars le m\u00e8tre cube”.<\/p>\n
Dans certaines r\u00e9gions, les autorit\u00e9s locales exploitent les aires de forage \u2013 un ensemble de forages \u2013 \u00e0 partir desquelles elles pompent l\u2019eau dans les r\u00e9servoirs publics.<\/p>\n
Mais la plupart des forages sont vieux et d\u00e9labr\u00e9s. L\u2019Angola a entrepris un programme appel\u00e9 'L\u2019eau pour tout le monde', qui conna\u00eetra la r\u00e9habilitation de 524 forages dans la province de Cunene et la r\u00e9alisation de 600 nouveaux.<\/p>\n
En Namibie, l\u2019eau venant de Calueque coule \u00e0 travers un canal ouvert sur 150 kilom\u00e8tres, de la fronti\u00e8re angolaise vers Oshakati, o\u00f9 elle est trait\u00e9e et pomp\u00e9e \u00e0 travers un r\u00e9seau pour toutes les principales communaut\u00e9s situ\u00e9es entre le poste frontalier d\u2019Oshakati et celui d\u2019Oshikango. Le canal est le seul approvisionnement en eau potable pour plus de 700.000 personnes et il est souvent endommag\u00e9 par les inondations et les pr\u00e9l\u00e8vements d\u2019eau ill\u00e9gaux.<\/p>\n
“De nombreuses personnes le long du canal utilisent l\u2019eau pour les besoins du m\u00e9nage ou pour irriguer leurs champs”, explique l\u2019expert en gestion de l\u2019eau, Andreas Shilomboleni, qui dirige un projet financ\u00e9 par le Fonds pour l\u2019environnement mondial qui aide les agriculteurs de la r\u00e9gion \u00e0 s\u2019adapter au changement climatique.<\/p>\n
“Mais actuellement, le canal est ouvert. Cela signifie que plus la source est loin, plus la quantit\u00e9 de mati\u00e8res dissoutes au total est grande, ce qui fondamentalement fait que l\u2019eau devient plus sale”.<\/p>\n
Le cours suivi par le foss\u00e9 de deux m\u00e8tres de large, bord\u00e9 de b\u00e9ton n\u2019est pas id\u00e9al. “En Namibie, le canal n\u2019est pas perpendiculaire au courant pendant la saison pluvieuse. Les eaux de crue causent des dommages au canal entra\u00eenant des probl\u00e8mes d\u2019entretien”, affirme Shilomboleni. Le canal se remplit rapidement de d\u00e9p\u00f4ts lors de la travers\u00e9e des eaux de crue”.<\/p>\n
Le long du canal, les gens ont aussi pris l\u2019habitude de puiser ill\u00e9galement l\u2019eau pour l\u2019usage domestique et pour l\u2019irrigation. Cela fait partie des nombreux d\u00e9fis que le KTWSP devra pendre en consid\u00e9ration en entreprenant une r\u00e9vision compl\u00e8te de l\u2019infrastructure d\u2019eau dans la zone frontali\u00e8re.<\/p>\n
Le projet conna\u00eetra d\u2019importantes r\u00e9parations pour l\u2019infrastructure au niveau du barrage et du pipeline, l\u2019am\u00e9lioration de la fourniture de l\u2019\u00e9lectricit\u00e9 aux moteurs qui pompent l\u2019eau vers le sud et la r\u00e9novation des pompes elles-m\u00eames.<\/p>\n
Des pipelines suppl\u00e9mentaires seront construits pour approvisionner Ondjiva en eau potable et de nouvelles lignes \u00e9lectriques seront \u00e9rig\u00e9es sur plusieurs centaines de kilom\u00e8tres pour alimenter les nouvelles installations de la pompe.<\/p>\n
“Environ 300.000 personnes au sud de l\u2019Angola auront acc\u00e8s maintenant pour la premi\u00e8re fois \u00e0 l\u2019eau potable”, souligne Kellner.<\/p>\n
Une derni\u00e8re \u00e9tape sera le remplacement du canal ouvert en Namibie par un pipeline. Une \u00e9tude de faisabilit\u00e9 de ce projet \u2013 qui, selon Kellner, co\u00fbtera plus de 100 millions de dollars \u2013 commencera probablement plus tard cette ann\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WINDHOEK, 17 f\u00e9v (IPS) – De longues ann\u00e9es de conflits arm\u00e9s ont entrav\u00e9 le d\u00e9veloppement dans les r\u00e9gions situ\u00e9es sur chaque c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re s\u00e9parant l\u2019Angola et la Namibie. Actuellement, la modernisation d\u2019une infrastructure de 45 millions de dollars… Continue Reading