{"id":5371,"date":"2011-01-25T13:40:01","date_gmt":"2011-01-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/25\/afrique-australe-montee-des-eaux-de-crues\/"},"modified":"2011-01-25T13:40:01","modified_gmt":"2011-01-25T13:40:01","slug":"afrique-australe-montee-des-eaux-de-crues","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/25\/afrique-australe-montee-des-eaux-de-crues\/","title":{"rendered":"AFRIQUE AUSTRALE: Mont\u00e9e des eaux de crues"},"content":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 25 jan (IPS) &#8211; Pendant que l&#39;Afrique du Sud d\u00e9clare une catastrophe nationale caus\u00e9e par des inondations, d&#39;autres pays dans la r\u00e9gion retiennent leur souffle alors que les niveaux d&#39;eau continuent de monter.\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Avec des dizaines de morts et des d\u00e9g\u00e2ts \u00e9valu\u00e9s \u00e0 plus de 50 millions de dollars \u00e0 travers huit de ses neuf provinces, l&#39;Afrique du Sud conna\u00eet ses plus fortes inondations depuis des ann\u00e9es. Le fleuve Orange, qui fait 2.300 kilom\u00e8tres de long, de l&#39;est du Lesotho \u00e0 l&#39;oc\u00e9an Atlantique \u00e0 la fronti\u00e8re entre l&#39;Afrique du Sud et la Namibie, a atteint son niveau le plus \u00e9lev\u00e9 depuis des d\u00e9cennies.   &#8220;Les inondations sont plus pr\u00e9coces par rapport aux ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes&#8221;, d\u00e9clare Maria Amakali, directrice de la &#39;Water Resource Management&#39; (Gestion des ressources en eau) de la Namibie qui si\u00e8ge \u00e0 la Commission du fleuve Orange- Senqu. &#8220;Les syst\u00e8mes d&#39;irrigation \u00e0 la fronti\u00e8re sont inond\u00e9s, les loges sont sous l&#39;eau et certaines petites communaut\u00e9s sont inond\u00e9es au point qu&#39;elles n&#39;ont pas d&#39;eau potable, parce que les usines de traitement des eaux sont submerg\u00e9es&#8221;.   Le Zamb\u00e8ze   &#8220;Les eaux dans le Zamb\u00e8ze sont beaucoup plus \u00e9lev\u00e9es que la normale pendant ce moment de l&#39;ann\u00e9e&#8221;, a confi\u00e9 Guido van Langenhove \u00e0 IPS. &#8220;Ce matin, nous avons mesur\u00e9 trois m\u00e8tres \u00e0 Katima Mulilo, normalement cela devrait \u00eatre la moiti\u00e9&#8221;. Le Zamb\u00e8ze est consid\u00e9r\u00e9 comme \u00e9tant en crue lorsque le niveau d&#39;eau atteint la barre des six m\u00e8tres.   Van Langenhove, directeur de l&#39;hydrologie au minist\u00e8re de l&#39;Agriculture de la Namibie, pr\u00e9vient que les eaux de crue provenant des pluies torrentielles de d\u00e9cembre en Angola, en amont, \u00e9voluent progressivement vers le plus grand fleuve d&#39;Afrique australe, traversant six pays.   &#8220;Le Zamb\u00e8ze atteint g\u00e9n\u00e9ralement son point culminant autour de mars ou avril, mais il y a des signes que les inondations se produiront plus t\u00f4t, en fonction des pluies dans les prochains mois&#8221;.   Les crues du grand Zamb\u00e8ze ont par le pass\u00e9 fait des ravages dans le bassin, notamment en 2000, 2001 et 2007.   Les autorit\u00e9s de l&#39;eau dans la r\u00e9gion ont renforc\u00e9 les syst\u00e8mes d&#39;alerte pr\u00e9coce pour parer aux catastrophes qui laissent indigents des peuples comme les Hamaundu.   &#8220;Nous recevons des informations de six stations dans le Zamb\u00e8ze et ses affluents, qui nous permettent de pr\u00e9dire les niveaux d&#39;eau deux semaines \u00e0 l&#39;avance&#8221;, indique Van Langenhove au sujet de cette r\u00e9gion o\u00f9 quatre pays partagent une fronti\u00e8re commune le long du Zamb\u00e8ze.   &#8220;En outre, nous obtenons des images satellites de la NASA qui nous permettent de surveiller la situation des pr\u00e9cipitations et des inondations&#8221;.   Il garde un \u0153il attentif sur une autre partie de la Namibie, le bassin de Cuvelai, dans le centre-nord, qui a connu de graves inondations en 2008 et 2009. Une zone habit\u00e9e par un million de personnes &#8211; soit la moiti\u00e9 de la population du pays &#8211; a \u00e9t\u00e9 inond\u00e9e. Les cultures et le b\u00e9tail ont \u00e9t\u00e9 fortement endommag\u00e9s, tandis que beaucoup de personnes se sont noy\u00e9es.   &#8220;Depuis ce temps, nous avons mis en place 18 stations de mesure dans les (plaines d\u2019inondation) d\u2019Oshanas qui nous envoient des messages automatiques par rapport aux niveaux des eaux&#8221;, explique Van Langenhove.  Cette ann\u00e9e, les redout\u00e9es &#39;Efundja&#39; (inondations) provenant de l&#39;Angola n\u2019ont pas encore commenc\u00e9. &#8220;Nous surveillons la situation par satellite, mais jusqu&#39;\u00e0 pr\u00e9sent, les pluies dans cette partie de l&#39;Angola n&#39;ont pas \u00e9volu\u00e9 comme d&#39;habitude&#8221;.   Toutefois, l&#39;absence des inondations annuelles est loin d&#39;\u00eatre une b\u00e9n\u00e9diction pour cette zone aride, a indiqu\u00e9 l&#39;hydrologue. &#8220;Elles apportent du poisson et les gens en d\u00e9pendent pour remplir leurs barrages pour la saison s\u00e8che&#8221;.   Le Limpopo   Au Mozambique, o\u00f9 le fleuve Limpopo s\u2019\u00e9tend \u00e0 l&#39;oc\u00e9an Indien, les responsables se pr\u00e9parent pour la saison des crues. &#8220;Nous avons des inondations dans certaines zones&#8221;, d\u00e9clare Sergio Sitoe de la &#39;Limpopo Water Course Commission&#39; (Commission des cours d\u2019eau du Limpopo). &#8220;Nous ne sommes vraiment pas confront\u00e9s aux inondations en tant que telles, mais si les pluies continuent \u00e0 tomber dru, nous aurons des inondations&#8221;.  Selon Sitoe, les 16 et 17 janvier seules, des stations ont enregistr\u00e9 100 mm de pluie. Certaines personnes vivant dans le bassin ont commenc\u00e9 \u00e0 se d\u00e9placer sur des terrains plus s\u00fbrs apr\u00e8s des avertissements que 7.000 personnes pourraient \u00eatre touch\u00e9es si le fleuve atteint les deux m\u00e8tres au-dessus des niveaux d&#39;alerte pr\u00e9vus.   &#8220;L&#39;impact des inondations est toujours n\u00e9gatif&#8221;, dit Sitoe. &#8220;Particuli\u00e8rement pour les communaut\u00e9s vivant le long du fleuve et utilisant les rives et les zones les plus basses pour l&#39;agriculture. Des cultures sont perdues et la faim s\u2019accentue. Les communaut\u00e9s d\u00e9pendent de l&#39;aide alimentaire offerte par des organisations humanitaires&#8221;.   Des cultures ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 submerg\u00e9es dans certaines parties du bassin du Limpopo. Sitoe ajoute que des \u00e9quipes de l\u2019Institut national de gestion des catastrophes du Mozambique sont d\u00e9j\u00e0 sur le terrain pour aider et pr\u00e9venir les communaut\u00e9s. Un groupe de travail sp\u00e9cial de la Commission du Limpopo se r\u00e9unit avant et pendant la saison des pluies pour discuter de l&#39;\u00e9change d&#39;informations hydrologiques, tandis que les Etats membres mettent \u00e9galement en place, individuellement, des plans d&#39;urgence.   Mais les premiers syst\u00e8mes ne fonctionnent pas toujours comme il se devrait. &#8220;Les syst\u00e8mes ne sont pas toujours fiables. Certaines HYCOS (Stations d\u2019observation du cycle hydrologique) fonctionnent encore, mais la plupart du temps, il est difficile d&#39;obtenir les informations quand on en a besoin&#8221;, d\u00e9clare Sitoe, expliquant que le probl\u00e8me est aggrav\u00e9 par de mauvaises connexions Internet.   *Brian Moonga \u00e0 Lusaka et Johannes Myburgh \u00e0 Maputo ont contribu\u00e9 \u00e0 ce reportage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 25 jan (IPS) &#8211; Pendant que l&#39;Afrique du Sud d\u00e9clare une catastrophe nationale caus\u00e9e par des inondations, d&#39;autres pays dans la r\u00e9gion retiennent leur souffle alors que les niveaux d&#39;eau continuent de monter.<\/p>\n","protected":false},"author":654,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,12,1,3,21,28],"tags":[],"class_list":["post-5371","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-environnement","category-headlines","category-population-refugies","category-science-technologie","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/654"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5371"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5371\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}