{"id":5357,"date":"2011-01-17T13:40:01","date_gmt":"2011-01-17T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/17\/sud-soudan-regarder-vers-lavenir\/"},"modified":"2011-01-17T13:40:01","modified_gmt":"2011-01-17T13:40:01","slug":"sud-soudan-regarder-vers-lavenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/17\/sud-soudan-regarder-vers-lavenir\/","title":{"rendered":"SUD-SOUDAN: Regarder vers l\u2019avenir"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 17 jan (IPS) &#8211; Parvenir de fa\u00e7on pacifique \u00e0 un Sud-Soudan ind\u00e9pendant pourrait avoir des avantages \u00e9conomiques et s\u00e9curitaires pour ses voisins d&#39;Afrique orientale en particulier. Des analystes disent que cela peut aussi faire pencher la balance du pouvoir pour le contr\u00f4le des ressources en eau vitales dans la r\u00e9gion. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>S&#39;exprimant au cours d&#39;un d\u00e9bat organis\u00e9 par l&#39;Institut sud-africain des affaires internationales (SAIIA), bas\u00e9 \u00e0 Johannesburg, le chercheur principal, Petrus de Kock, affirme que l&#39;Ouganda et le Kenya sont pr\u00eats \u00e0 renforcer leur pr\u00e9sence \u00e9conomique existante dans le sud du Soudan.  L&#39;Ouganda est actuellement le plus gros partenaire commercial du Sud-Soudan et le principal conduit de grandes quantit\u00e9s de produits import\u00e9s, y compris des denr\u00e9es alimentaires. Les Ougandais jouent \u00e9galement un r\u00f4le majeur dans la construction et peuvent voir un pic dans les affaires \u00e9tant donn\u00e9 qu\u2019un Etat nouvellement ind\u00e9pendant du Sud-Soudan s\u2019empresse de d\u00e9velopper des infrastructures, ajoute-t-il.  En attendant, le Kenya continue d&#39;esp\u00e9rer que le Sud-Soudan consid\u00e8rera son voisin de l\u2019est comme une route alternative pour l\u2019exportation de son p\u00e9trole, qui repr\u00e9sente 90 pour cent des recettes ext\u00e9rieures du sud. Pour r\u00e9duire sa d\u00e9pendance des raffineries et ports du nord, le sud sous-d\u00e9velopp\u00e9 a discut\u00e9 de la construction d&#39;un ol\u00e9oduc de 3.600 kilom\u00e8tres jusqu\u2019au port de Lamu, au Kenya, sur l&#39;oc\u00e9an Indien, a d\u00e9clar\u00e9 de Kock.  Bien que la viabilit\u00e9 \u00e9conomique d&#39;un tel projet demeure une question, il a ajout\u00e9 que les m\u00e9dias soudanais ont d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 l\u2019int\u00e9r\u00eat de la Chine de soumissionner pour le projet.  Les insuffisances dans les infrastructures et l&#39;expertise du sud dans les secteurs du p\u00e9trole, du gaz et des mines, peuvent \u00e9galement fournir une opportunit\u00e9 pour les industries d\u2019extraction d\u2019Afrique du Sud pour entrer au Sud-Soudan avec les nouvelles technologies et des propositions d&#39;affaires &#8211; une approche qui cadrerait bien avec la pression du pr\u00e9sident sud-africain, Jacob Zuma, pour des relations \u00e9conomiques plus fortes avec d&#39;autres pays africains.  &#8220;Si vous regardez la diplomatie du pr\u00e9sident Zuma en Afrique, il a un penchant \u00e9conomique&#8221;, d\u00e9clare Dr Kathryn Sturman, responsable du Programme de gouvernance des ressources d&#39;Afrique du SAIIA. &#8220;La premi\u00e8re \u00e9tape de la pr\u00e9sidence de Zuma serait de rendre une visite d&#39;Etat \u00e0 un nouveau pays et de se faire accompagner d\u2019une grande d\u00e9l\u00e9gation d\u2019entreprises sud-africaines. Il s&#39;agit de cr\u00e9er des opportunit\u00e9s pour l&#39;Afrique du Sud dans un nouveau pays&#8221;.  La s\u00e9curit\u00e9 est essentielle  Mais, des gains comme ceux-ci d\u00e9pendent d\u2019une s\u00e9cession pacifique, qui pourrait \u00eatre menac\u00e9e par les tensions dans la r\u00e9gion p\u00e9trolif\u00e8re d\u2019Abyei du Soudan, a averti l&#39;ambassadeur du Soudan en Afrique du Sud, Dr Ali Yousif Ahmed Alsharif.  L\u2019Accord de paix global de 2005 du Soudan a pr\u00e9vu au d\u00e9but un r\u00e9f\u00e9rendum parall\u00e8le pour permettre \u00e0 la population d&#39;Abyei de d\u00e9cider si elle souhaite rejoindre le sud, mais les diff\u00e9rends au sujet des personnes qui devraient avoir le droit de voter ont retard\u00e9 le processus et d\u00e9clench\u00e9 des violences.  Selon Dr Leben Nelson Moro, un professeur au Centre des \u00e9tudes pour la paix et le d\u00e9veloppement de l&#39;Universit\u00e9 de Juba, la capitale du Sud-Soudan, l&#39;Ouganda, le Kenya et l&#39;Ethiopie ont tous un int\u00e9r\u00eat \u00e0 faciliter la paix dans le sud du Soudan pour \u00e9viter une r\u00e9p\u00e9tition de l&#39;afflux massif de r\u00e9fugi\u00e9s qu\u2019ils ont connu pendant la guerre civile au Soudan.  Il a ajout\u00e9 que l&#39;Ouganda et les pays comme la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) seront enthousiastes \u00e0 travailler en partenariat avec le Sud-Soudan pour contr\u00f4ler les groupes arm\u00e9s comme le groupe rebelle ougandais de l&#39;Arm\u00e9e de r\u00e9sistance du Seigneur (LRA).  Suite \u00e0 une n\u00e9gociation de paix \u00e9chou\u00e9e et des revers militaires dans le nord de l&#39;Ouganda, la LRA a \u00e9tendu ses activit\u00e9s dans le sud du Soudan, la R\u00e9publique centrafricaine et la RDC. Le groupe aurait des liens avec le gouvernement de Khartoum.  &#8220;La RDC a un probl\u00e8me continu avec sa fronti\u00e8re poreuse&#8221;, a indiqu\u00e9 Sturman. &#8220;Du point de vue s\u00e9curitaire, vous recherchez des rebelles qui se d\u00e9placent entre les pays, ainsi la RDC voudrait initier une coop\u00e9ration \u00e9troite en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 avec le nouveau gouvernement pour \u00e9changer et contr\u00f4ler les rebelles de tout c\u00f4t\u00e9 dans cette for\u00eat tr\u00e8s dense dans la r\u00e9gion de l&#39;Ituri et du sud-ouest du Soudan&#8221;.  Changer le d\u00e9bit du fleuve  La place d&#39;un Sud-Soudan ind\u00e9pendant dans l&#39;Initiative du bassin du Nil (IBN) constitue \u00e9galement une question intrigante. Cr\u00e9\u00e9e en 1999, l&#39;initiative vise \u00e0 encourager un partage plus \u00e9quitable des eaux du fleuve que celui \u00e9tabli par les trait\u00e9s de l&#39;\u00e9poque coloniale, qui ont non seulement accord\u00e9 \u00e0 l&#39;Egypte la majeure partie des eaux du fleuve, mais aussi lui ont donn\u00e9 le droit de veto sur l&#39;utilisation des eaux par les autres pays&#8221;, selon de Kock.  L\u2019Egypte d\u00e9pend du Nil pour environ 95 pour cent de ses besoins en eau. Avec un nouveau Sud-Soudan susceptible d&#39;adh\u00e9rer \u00e0 l&#39;IBN et d&#39;exiger sa propre part des eaux du Nil, il y aura non seulement une pression suppl\u00e9mentaire sur le fleuve, mais aussi un autre alli\u00e9 pour les pays d&#39;Afrique orientale et centrale qui contestent le contr\u00f4le de l&#39;Egypte sur le Nil \u00e0 travers des cadres propos\u00e9s actuellement, souligne-t-il.  &#8220;La question est de savoir si le Sud-Soudan va adh\u00e9rer &#8211; et cela pourrait potentiellement faire pencher la balance dans le bassin du Nil&#8221;, ajoute de Kock. &#8220;Le Sud-Soudan, en tant que nouvel Etat, voudra \u00e9galement acc\u00e9der aux eaux du Nil pour l&#39;agriculture, l&#39;industrie et l&#39;hydro\u00e9lectricit\u00e9, ainsi la g\u00e9opolitique du bassin du Nil deviendra vraisemblablement plus intense&#8221;.  L&#39;avenir du canal de Jonglei devrait \u00e9galement rester un sujet controvers\u00e9 entre l&#39;Egypte et un nouveau gouvernement du Sud-Soudan nouvellement form\u00e9, d\u00e9clare Moro. Ce canal \u00e9tait cens\u00e9 r\u00e9duire les pertes d&#39;eau par \u00e9vaporation avant la suspension de sa construction en 1983. L&#39;Egypte continue de soutenir le projet alors que le Sud-Soudan soutient qu&#39;elle doit \u00eatre r\u00e9vis\u00e9e afin de minimiser les impacts n\u00e9gatifs sur les communaut\u00e9s et les mar\u00e9cages qui seraient touch\u00e9s par la construction du canal dans le sud et le centre du Soudan.  Le r\u00e9f\u00e9rendum au cours duquel le Sud-Soudan votera pour une s\u00e9cession ou non avec le nord constitue la derni\u00e8re \u00e9tape dans la mise en \u0153uvre de l\u2019accord de paix de 2005 du pays, qui a mis fin \u00e0 plusieurs d\u00e9cennies de guerre civile entre le nord et le sud du Soudan. Si, comme pr\u00e9vu, les \u00e9lecteurs sud-soudanais ont vot\u00e9 pour l&#39;ind\u00e9pendance, le nord et le sud du Soudan auront jusqu&#39;au 9 juillet pour se s\u00e9parer officiellement, selon Alsharif.  Parmi les questions qui devraient pr\u00e9valoir dans les n\u00e9gociations sur la s\u00e9cession, figurent ses implications pour la monnaie soudanaise, la nationalit\u00e9 et la r\u00e9partition des recettes provenant des ressources nationales, y compris le p\u00e9trole et l&#39;eau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 17 jan (IPS) &#8211; Parvenir de fa\u00e7on pacifique \u00e0 un Sud-Soudan ind\u00e9pendant pourrait avoir des avantages \u00e9conomiques et s\u00e9curitaires pour ses voisins d&#39;Afrique orientale en particulier. Des analystes disent que cela peut aussi faire pencher la balance du pouvoir&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/17\/sud-soudan-regarder-vers-lavenir\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":843,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,38,11,27,26,1,7],"tags":[],"class_list":["post-5357","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-commerce-et-pauvrete","category-developpement","category-east-africa","category-energy","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5357","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/843"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5357"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5357\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5357"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5357"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5357"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}