{"id":5354,"date":"2011-01-14T13:40:01","date_gmt":"2011-01-14T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/14\/gambie-les-inondations-ont-laisse-des-familles-sans-abri\/"},"modified":"2011-01-14T13:40:01","modified_gmt":"2011-01-14T13:40:01","slug":"gambie-les-inondations-ont-laisse-des-familles-sans-abri","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/14\/gambie-les-inondations-ont-laisse-des-familles-sans-abri\/","title":{"rendered":"GAMBIE: Les inondations ont laiss\u00e9 des familles sans abri"},"content":{"rendered":"<p>BANJUL, 14 jan (IPS) &#8211; Amie Manneh et sa famille vivaient en s\u00e9curit\u00e9 dans leur maison \u00e0 une chambre \u00e0 Bundung, \u00e0 15 kilom\u00e8tres de la capitale Banjul. Leur maison a \u00e9t\u00e9 ensuite d\u00e9truite par de fortes pluies en septembre. Depuis lors, Amie, son mari et ses six enfants vivent dans cette maison d\u00e9grad\u00e9e.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Nous dormons tous ici, mon mari et nos six enfants&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, montrant du doigt la petite chambre \u2013 dont une partie, s\u00e9rieusement fissur\u00e9e, est expos\u00e9e non seulement aux intemp\u00e9ries mais aussi aux rats.<\/p>\n<p> La Gambie a connu de fortes pluies tout au long de juillet, ao\u00fbt et septembre, entra\u00eenant de graves inondations qui ont caus\u00e9 de pertes en vies, en cultures et en moyens d\u2019existence, ainsi que des d\u00e9g\u00e2ts importants aux infrastructures et aux biens m\u00e9nagers.<\/p>\n<p> Selon Mawdo Jallow, coordonnateur r\u00e9gional de gestion des catastrophes de la r\u00e9gion, 80 pour cent des champs de riz de mar\u00e9cage \u00e0 travers plus de 17 villages, ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits dans la r\u00e9gion rurale de Upper River en Gambie. Pr\u00e8s de 200 maisons ont \u00e9t\u00e9 aussi d\u00e9truites par des inondations.<\/p>\n<p> &#8220;Nous attendions une bonne r\u00e9colte cette ann\u00e9e parce qu\u2019il y a eu assez de pluie, mais nos cultures ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites par les inondations&#8221;, a affirm\u00e9 le chef du village de Chamoi Bunda. &#8220;Quarante hectares de plantations communales de riz de mon village, ainsi qu\u2019un certain nombre de fermes individuelles et familiales, ont \u00e9t\u00e9 toutes perdues dans les inondations&#8221;.<\/p>\n<p> Dans le village de Bantunding \u00e0 Wuli, dans la r\u00e9gion de Upper River, les inondations ont \u00e9galement provoqu\u00e9 une invasion de crocodiles et les villageois ont \u00e9t\u00e9 conseill\u00e9s d\u2019abandonner leurs fermes. Mais, les agriculteurs de la r\u00e9gion rurale de Upper River ne sont pas les seuls qui soient sans r\u00e9colte cette ann\u00e9e, car des situations similaires se sont produites dans la r\u00e9gion rurale de Lower River o\u00f9 de fortes pluies ont emport\u00e9 des cultures.<\/p>\n<p> &#8220;Concernant les r\u00e9coltes, nous n\u2019avons aucun espoir cette ann\u00e9e&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Pierre Bah, chef du district de Niani. &#8220;Apr\u00e8s le dur labeur, tout est revenu \u00e0 z\u00e9ro&#8221;.  &#8220;Nous ne recevons pas nos salaires mensuels, nous n\u2019avons droit \u00e0 aucune allocation non plus. Nos champs constituent notre source de survie. C\u2019est notre dernier espoir&#8221;, a soulign\u00e9 Mamanding Suwaneh, 67 ans, chef du village de Wassu o\u00f9 plus de 300 hectares de champs de riz ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits par les eaux d\u2019inondation.<\/p>\n<p> Selon le directeur ex\u00e9cutif de l\u2019Agence nationale de gestion des catastrophes (NDMA), Essa Khan, plus de 34.000 personnes ont \u00e9t\u00e9 touch\u00e9es par les inondations de cette ann\u00e9e.<\/p>\n<p> Toutefois, il a refus\u00e9 de donner des d\u00e9tails sur l\u2019impact en attendant l\u2019approbation du vice-pr\u00e9sident. La derni\u00e8re \u00e9valuation du pays r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019organe national de gestion des catastrophes en collaboration avec des partenaires \u2013 dont la Croix rouge \u2013 r\u00e9v\u00e8le que jusqu\u2019\u00e0 fin septembre, 12 personnes ont p\u00e9ri, y compris une adolescente emport\u00e9e par les inondations sur le chemin de l\u2019\u00e9cole.<\/p>\n<p> &#8220;Plus de 6.000 personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es et ont cherch\u00e9 refuge dans les maisons voisines, les \u00e9coles et les structures communautaires&#8221;, indique le rapport. La population d\u00e9plac\u00e9e \u2013 dont une forte proportion est tr\u00e8s pauvre et compos\u00e9e principalement de femmes et d\u2019enfants- a des besoins alimentaires et non alimentaires critiques. L\u2019eau, l\u2019hygi\u00e8ne et l\u2019assainissement sont devenus une pr\u00e9occupation majeure.<\/p>\n<p> Une perte importante en moyens d\u2019existence a \u00e9t\u00e9 aussi signal\u00e9e, notamment pour les petits commer\u00e7ants et les agriculteurs dont les biens ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9truits ou endommag\u00e9s et leurs champs inond\u00e9s.<\/p>\n<p> En septembre, le gouvernement a d\u00e9clar\u00e9 un \u00e9tat d\u2019urgence et a lanc\u00e9 un appel pour des efforts d\u2019assistance et de r\u00e9habilitation suppl\u00e9mentaires au niveau national et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p> Puisque le conseil municipal de Kanifing (KMC) constitue l\u2019autorit\u00e9 locale d\u2019Amie, elle a \u00e9t\u00e9 dirig\u00e9e par le conseiller vers sa r\u00e9gion pour chercher de l\u2019assistance l\u00e0-bas.  &#8220;Je suis all\u00e9e au KMC&#8221;, dit-elle. &#8220;Et on m\u2019a donn\u00e9 trois sacs de riz, un gallon de 10 litres d\u2019huile, et cinq kilogrammes de sucre&#8221;.<\/p>\n<p> Cependant, ce geste n\u2019a gu\u00e8re aid\u00e9 Amie et sa famille \u00e0 sortir de cette situation difficile. &#8220;J\u2019avais d\u00e9j\u00e0 des sacs de riz avant que ma maison se soit effondr\u00e9e&#8221;, d\u00e9clare-t-elle. &#8220;Ce dont j\u2019ai besoin, c\u2019est du ciment et du sable ou une aide quelconque pour reconstruire ma maison&#8221;.<\/p>\n<p> Juste une semaine avant l\u2019effondrement de la maison d\u2019Amie, le d\u00e9put\u00e9 Sidia Jatta a soulign\u00e9 que l\u2019ampleur des inondations de cette ann\u00e9e a d\u00e9pass\u00e9 la capacit\u00e9 des victimes \u00e0 y faire face en utilisant leurs propres ressources.  &#8220;A mon avis, donner des produits alimentaires est un bon geste, mais cela ne repr\u00e9sente pas n\u00e9cessairement une aide importante accord\u00e9e aux victimes de la catastrophe&#8221;, estime Sidia. &#8220;Ce qui constitue une aide importante, c\u2019est de remettre la victime le plus t\u00f4t possible dans son \u00e9tat de bien-\u00eatre financier ou mat\u00e9riel avant la catastrophe&#8221;.<\/p>\n<p> Cependant, selon Khan, la Gambie r\u00e9alise de succ\u00e8s dans ses strat\u00e9gies de gestion des catastrophes chaque ann\u00e9e. &#8220;Nous sommes en train de passer de la gestion des crises \u00e0 la gestion du risque&#8221;, a-t-il dit.  &#8220;Nous avons d\u00e9centralis\u00e9 nos activit\u00e9s. Chacune des r\u00e9gions administratives a maintenant des coordinations r\u00e9gionales de gestion des catastrophes pr\u00e9sid\u00e9es par les chefs traditionnels qui m\u00e8nent les activit\u00e9s de renforcement de la r\u00e9silience communautaire&#8221;, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Selon Khan, des projets sont en cours pour transformer le Comit\u00e9 de d\u00e9veloppement de village actuel en Coordination de gestion de catastrophes au niveau villageois; mais il reconna\u00eet que cela demande de l\u2019argent.<\/p>\n<p> Il a en outre ajout\u00e9 que l\u2019aide n\u2019est pas durable, d\u2019o\u00f9 la Gambie est aussi en train de mettre en \u0153uvre la Strat\u00e9gie r\u00e9gionale africaine pour la r\u00e9duction des risques de catastrophes, qui exige des Etats membres de l\u2019Union africaine d\u2019accro\u00eetre l\u2019engagement politique pour la r\u00e9duction des risques de catastrophes.  Elle demande \u00e9galement d\u2019am\u00e9liorer l\u2019identification et l\u2019\u00e9valuation des risques de catastrophes, d\u2019augmenter la sensibilisation du public sur la r\u00e9duction des risques de catastrophes, d\u2019am\u00e9liorer la gouvernance et d\u2019int\u00e9grer la r\u00e9duction des risques de catastrophes dans la gestion d\u2019urgence.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons remarqu\u00e9 que certaines des personnes sont en train de s\u2019installer dans les r\u00e9gions sujettes aux inondations. Nous ne pouvons radicalement pas les expulser, mais nous allons intensifier les campagnes de plaidoyer&#8221;.  Mais tous les objets de valeur, \u00e9quivalents \u00e0 des millions, d\u00e9bours\u00e9s pour aider les victimes de la catastrophe, coupl\u00e9es avec des ann\u00e9es d\u2019\u00e9laboration de strat\u00e9gies, n\u2019ont pas r\u00e9pondu \u00e0 la priorit\u00e9 d\u2019Amie.<\/p>\n<p> Elle d\u00e9clare qu\u2019elle est d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9e d\u2019avoir une maison pour sa famille. Son mari menuisier \u00e9prouve de la difficult\u00e9 \u00e0 subvenir aux besoins quotidiens de la famille parce qu\u2019il ne peut pas gagner des contrats. &#8220;Mon mari ne travaille pas depuis un moment; sinon, je ne serais pas \u00e0 la recherche d\u2019assistance&#8221;, se lamente Amie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BANJUL, 14 jan (IPS) &#8211; Amie Manneh et sa famille vivaient en s\u00e9curit\u00e9 dans leur maison \u00e0 une chambre \u00e0 Bundung, \u00e0 15 kilom\u00e8tres de la capitale Banjul. Leur maison a \u00e9t\u00e9 ensuite d\u00e9truite par de fortes pluies en septembre.&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/14\/gambie-les-inondations-ont-laisse-des-familles-sans-abri\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":835,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,7,3,29],"tags":[],"class_list":["post-5354","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/835"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5354\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}