MAPUTO, 15 d\u00e9c. (IPS) – Chaque semaine, l'Afrique du Sud expulse
\nentre 600
\net 1000 immigr\u00e9s clandestins mozambicains. C'est une op\u00e9ration
\nembarrassante
\nqui se poursuit depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n
<\/p>\n
Chaque Jeudi, un train en provenance de l'Afrique du Sud arrive
\n\u00e0 la ville
\nfrontali\u00e8re de Garcia Ressano, charg\u00e9 de clandestins aux visages
\nmornes et
\ntendus. Certains d'entre eux portent des plaies \u00e0 la t\u00eate, et
\ndes traces de
\nb\u00e2ton au dos. Ils sont sans pi\u00e8ces et sans le sou.
\n "Chissano et Mandela devraient s'entendre pour que tous les
\nMozambicains
\npuissent obtenir les pi\u00e8ces n\u00e9cessaires pour travailler en
\nAfrique du Sud",
\nsouhaite Daniel Antonio, 20 ans.
\n L'incident le plus dramatique concerne deux jeunes Mozambicains
\nqui sont
\narriv\u00e9s \u00e0 Ressano Garcia avec des plaies partout au dos. Ils
\nracontent que
\nla police a d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment lach\u00e9 ses chiens pour les attaquer,
\napr\u00e8s leur
\navoir extorqu\u00e9 leurs maigres ressources et d\u00e9chir\u00e9 leurs pi\u00e8ces
\nd'identit\u00e9.
\n La police indique que les bless\u00e9s sont soign\u00e9s \u00e0 l'h\u00f4pital de
\nRessano
\nGarcia, \u00e0 Maputo. L'infirmier Mauricio Samba rapporte que pr\u00e8s
\nde 20
\nexpuls\u00e9s gri\u00e8vement bless\u00e9s, sont admis \u00e0 l'h\u00f4pital tous les
\nJeudis.
\n M\u00eame quand les immigr\u00e9s ont des pi\u00e8ces administratives, la
\npolice ne leur
\ndonne pas le temps de ramasser leurs affaires. Ils sont
\nrapatri\u00e9s avec les
\nseules chemises dont ils sont v\u00eatus au moment o\u00f9 la plupart vont
\nau travail,
\nou en reviennent.
\n Seuls quelques rapatri\u00e9s ont pu garder leurs bagages et leurs
\naffaires
\npersonnelles. Ces immigr\u00e9s \u00e2g\u00e9s de 16 \u00e0 30 ans, sont rapatri\u00e9s
\nen grand
\nnombre, surtout pendant la p\u00e9riode des f\u00eates de No\u00ebl et du
\nnouvel an.
\n Selon la police mozambicaine, les cheminots et certains
\nr\u00e9sidents de la
\nville de Ressano Garcia, la plupart des jeunes travaillent sur
\ndes chantiers
\net des fermes en Afrique du sud.
\n "La police nous arr\u00eate sur les chantiers, au champ et pendant
\nque nous
\neffectuons d'autres petits travaux. Elle nous garde en prison
\njusqu'\u00e0 ce que
\nnous soyons assez nombreux pour remplir le train de Jeudi",
\nexplique une
\nvictime.
\n Certains retournent souvent en Afrique du Sud pour chercher
\nleurs affaires.
\n"Ce sont des choses que nous avons acquises au prix d'\u00e9normes
\nsacrifices,
\net nous ne pouvons en aucun cas laisser la police les
\nconfisquer", jure
\nDaniel Antonio, un autre rapatri\u00e9.
\n Les rumeurs faisant \u00e9tat de brimades de la police sud-africaine
\nsont
\ncourantes \u00e0 Maputo. Certains racontent qu'ils ont \u00e9t\u00e9 battus et
\nd\u00e9tenus dans
\ndes cellules malsaines. Les jeunes sont s\u00e9v\u00e8rement battus et
\npassent plus
\nd'une semaine en prison avant d'\u00eatre expuls\u00e9s. Il y a \u00e9galement
\ndes
\n\u00e9trangers qui se font arr\u00eater, afin de pouvoir prendre
\ngratuitement le train
\nqui va au Mozambique.
\n Carlos Afonso, 26 ans, qui d\u00e9tient une carte de travail valable,
\nraconte que
\nla police lui a demand\u00e9 50 rands pour le laisser en libert\u00e9 (un
\ndollar US
\n\u00e9quivaut \u00e0 six rands). Comme il n'avait pas d'argent \u00e0 donner,
\nil a \u00e9t\u00e9
\nrapatri\u00e9 au Mozambique. "Je passerai les cong\u00e9s de No\u00ebl et du
\nnouvel ai, avant d'aller chercher mes pi\u00e8ces en Afrique d
\nu Sud". Carlos ajoute
\nque "la police ne les a pas d\u00e9chir\u00e9es".
\n Malgr\u00e9 la pr\u00e9sum\u00e9e brimade polici\u00e8re, Abel Jossias, 19 ans,
\nd\u00e9clare qu'il
\npr\u00e9f\u00e8re l'Afrique du Sud, o\u00f9 il "peut au moins gagner de
\nl'argent".
\n Avant la signature de l'accord de paix en 1992, les Mozambicains
\npouvaient
\nl\u00e9galement travailler en Afrique du Sud. D'apr\u00e8s la police, la
\nCroix Rouge
\net les organisations non-gouvernementales (ONG) ont r\u00e9duit leur
\naide aux
\npersonnes refoul\u00e9es. Une organisation caritative de s\u001curs
\nbr\u00e9siliennes de
\nSao Bartolomeu, qui a travaill\u00e9 pendant trente-deux ann\u00e9es avec
\nles
\ncommunaut\u00e9s de rapatri\u00e9s au Mexique, au Paraguay, en Italie et
\nmaintenant au
\nMozambique, a qualifi\u00e9 le rapatriement de "trag\u00e9die humaine".
\n "Nous savons que certains Mozambicains ont \u00e9t\u00e9 maltrait\u00e9s, et
\nsont morts en
\nAfrique du Sud, mais nous ne pouvons pas faire une telle
\nr\u00e9v\u00e9lation parce
\nque cela serait pour nous un arr\u00eat de mort", a indiqu\u00e9 une
\nreligieuse".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MAPUTO, 15 d\u00e9c. (IPS) – Chaque semaine, l'Afrique du Sud expulse entre 600 et 1000 immigr\u00e9s clandestins mozambicains. C'est une op\u00e9ration embarrassante qui se poursuit depuis plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"author":106,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,3],"tags":[],"class_list":["post-535","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/106"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=535"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}