{"id":5338,"date":"2011-01-04T13:40:01","date_gmt":"2011-01-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/04\/droits-quinze-femmes-malgaches-decedees-au-liban\/"},"modified":"2011-01-04T13:40:01","modified_gmt":"2011-01-04T13:40:01","slug":"droits-quinze-femmes-malgaches-decedees-au-liban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/04\/droits-quinze-femmes-malgaches-decedees-au-liban\/","title":{"rendered":"DROITS: Quinze femmes malgaches d\u00e9c\u00e9d\u00e9es au Liban"},"content":{"rendered":"<p>ANTANANARIVO, 4 jan (IPS) &#8211; Le calvaire des femmes malgaches continue au Liban. Selon les derni\u00e8res statistiques du minist\u00e8re malgache de la Population, entre 2009 et d\u00e9cembre 2010, quinze femmes malgaches ont trouv\u00e9 la mort dans ce pays du Moyen-Orient o\u00f9 elles vont travailler souvent comme des domestiques.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La d\u00e9pouille de Batatsara est arriv\u00e9e en d\u00e9cembre dernier \u00e0 l\u2019a\u00e9roport international d\u2019Ivato, \u00e0 Antanarivo, et a \u00e9t\u00e9 recueillie par une famille afflig\u00e9e qui cherche \u00e0 comprendre. Apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 le pays le 15 d\u00e9cembre 2008, cette jeune femme n\u2019a obtenu un contrat de travail de ses employeurs que le 25 f\u00e9vrier 2009, selon ses parents.  Selon ce contrat, son salaire mensuel \u00e9tait de 300.000 ariary, (environ 150 dollars). Sa m\u00e8re a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle n\u2019a \u00e9t\u00e9 en mesure d\u2019envoyer une partie de son salaire accumul\u00e9, soit 600.000 ariary (environ 300 dollars) que le 13 ao\u00fbt 2010 via Western Union. C\u2019est le seul transfert d\u2019argent qu\u2019elle ait pu faire.  Comme cette famille, beaucoup d\u2019autres \u00e0 Madagascar, \u00e0 travers l\u2019Association des parents des femmes victimes d\u2019injustices au Liban, crient au scandale. Le Syndicat des professionnels dipl\u00f4m\u00e9s en travail social (SPDTS) d\u00e9nonce une forme de traite des femmes qui ne date pas d\u2019hier.  \u00abDes cas de mauvais traitements ne cessent d&#39;\u00eatre rapport\u00e9s\u00bb, souligne Jeannoda Norotiana Randimbiarison, pr\u00e9sidente du SPDTS qui a \u00e9t\u00e9 parmi les premiers \u00e0 prendre en charge psychologiquement les femmes victimes de maltraitance au Liban et \u00e0 appuyer les familles dans leurs d\u00e9marches de recherche et de rapatriement de leurs filles. Selon elle, beaucoup de femmes subissent une exp\u00e9rience d\u00e9sastreuse au Liban.  Julie Anna qui a s\u00e9journ\u00e9 aussi au Liban, affirme que la vie y est dure pour les Malgaches. Cette femme est partie le 3 ao\u00fbt 2008 sous contrat d\u2019une dur\u00e9e de trois ans. Elle est revenue en juin 2010 avec un souvenir amer car, selon elle, sa vie n\u2019a \u00e9t\u00e9 que torture l\u00e0-bas.  De leur c\u00f4t\u00e9, les agences de placement se d\u00e9fendent d&#39;\u00eatre responsables de quoi que ce soit. Elles soutiennent qu&#39;elles agissent de bonne foi. \u00abLes actes de torture ne touchent qu\u2019une minorit\u00e9 de travailleurs\u00bb, estime Julio Harilala, le pr\u00e9sident du Syndicat des bureaux de placement priv\u00e9s de Madagascar (SBPM).<\/p>\n<p> Mais apr\u00e8s le rapatriement du 15\u00e8me cadavre d\u2019une Malgache, les choses semblent bouger un peu en faveur de l\u2019Association des parents des femmes victimes d\u2019injustice au Liban. Benja Urbain Andriatsizehena, vice-pr\u00e9sident du Conseil de la transition, a annonc\u00e9 l\u2019ouverture d\u2019une enqu\u00eate parlementaire pour \u00e9claircir cette affaire.  Jusqu\u2019en d\u00e9cembre dernier, 364 demandes de rapatriement de Malgaches &#8211; encore au Liban &#8211; ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues par le minist\u00e8re de la Population qui se sent impuissant \u00e0 satisfaire les demandes de toutes ces familles. Un rapport publi\u00e9 par le SPDTS fait \u00e9tat de quelque 7.000 femmes malgaches au Liban, et dont seulement 6.000 poss\u00e8dent un contrat cautionn\u00e9 par l\u2019administration malgache. Le minist\u00e8re indique que 526 femmes malgaches sont d\u00e9j\u00e0 retourn\u00e9es au pays.<\/p>\n<p> \u00abIl est tr\u00e8s difficile de rattraper 20 ans sans d\u00e9marches pour secourir les filles malgaches au Liban. Le rapatriement n\u2019est envisageable qu\u2019\u00e0 partir de l\u2019ann\u00e9e prochaine lorsque les gouvernements des deux pays parviendront \u00e0 un accord\u00bb, d\u00e9clare Nadine Ramaroson, ministre de la Population de Madagascar.<\/p>\n<p> La ministre rappelle que le ph\u00e9nom\u00e8ne de maltraitance des Malgaches au Liban remonte au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990. Mais il s\u2019est accentu\u00e9 apr\u00e8s 2007, quand les capitales de deux pays, Beyrouth et Antananarivo, ont pass\u00e9 des accords en vue de faciliter, par les familles libanaises, l\u2019embauche de travailleuses malgaches. Cet accord concerne l\u2019octroi de visa gratuit, la mise en place d\u2019un nouveau contrat et les facilitations accord\u00e9es aux agences de recrutement.  Le rapatriement n\u00e9cessite beaucoup d\u2019argent car une personne a besoin de 1.000 dollars pour rentrer au pays. Les jeunes malgaches partent de la Grande Ile pour travailler en tant que femmes de m\u00e9nage. Les familles d\u2019accueil leur versent un salaire mensuel avoisinant les 150 dollars, une offre g\u00e9n\u00e9reuse et all\u00e9chante pour un pays pauvre comme Madagascar o\u00f9 plus de la moiti\u00e9 de la population vit en dessous du seuil de pauvret\u00e9.  Madagascar est parmi les pays qui luttent contre la traite et la torture des personnes. Une initiative qui cadre avec le Protocole de la SADC sur le genre et le d\u00e9veloppent que le pays a sign\u00e9. L\u2019envoi des femmes malgaches au Liban doit \u00eatre bien \u00e9tudi\u00e9 et les responsabilit\u00e9s doivent \u00eatre assum\u00e9es non seulement par les familles qui acceptent que leurs filles partent travailler dans ce pays malgr\u00e9 tous les risques que cela comporte pour leur vie, mais aussi par les d\u00e9cideurs politiques \u00e0 Madagascar qui laissent faire.<\/p>\n<p> *(Fanja Razafimahatratra est journaliste \u00e0 Madagascar et a \u00e9crit cet article pour &#39;Gender Links&#39;, une ONG d\u2019Afrique australe qui lutte pour l\u2019\u00e9galit\u00e9 de genre. Cet article est publi\u00e9 en vertu d&#39;un accord de coop\u00e9ration entre Gender Links et IPS).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ANTANANARIVO, 4 jan (IPS) &#8211; Le calvaire des femmes malgaches continue au Liban. Selon les derni\u00e8res statistiques du minist\u00e8re malgache de la Population, entre 2009 et d\u00e9cembre 2010, quinze femmes malgaches ont trouv\u00e9 la mort dans ce pays du Moyen-Orient&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2011\/01\/04\/droits-quinze-femmes-malgaches-decedees-au-liban\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":782,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,3,28,30,20],"tags":[],"class_list":["post-5338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-population-refugies","category-southern-africa","category-special-culture-religion-et-genre","category-travail"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/782"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5338"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5338\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}