{"id":5165,"date":"2010-10-01T13:40:01","date_gmt":"2010-10-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/10\/01\/afrique-du-sud-les-progres-sur-les-omd-remis-en-cause\/"},"modified":"2010-10-01T13:40:01","modified_gmt":"2010-10-01T13:40:01","slug":"afrique-du-sud-les-progres-sur-les-omd-remis-en-cause","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/10\/01\/afrique-du-sud-les-progres-sur-les-omd-remis-en-cause\/","title":{"rendered":"AFRIQUE DU SUD: Les progr\u00e8s sur les OMD remis en cause"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 1 oct (IPS) &#8211; \u00c0 cinq ans de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de 2015 pour les Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD), des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile d\u00e9clarent que l\u2019Afrique du Sud a fait des progr\u00e8s sur certains objectifs mais qu\u2019elle a r\u00e9gress\u00e9 sur d\u2019autres.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La seule source de revenu de Pal Mfunzana est faite de deux cabanes en t\u00f4le ondul\u00e9e, difficiles \u00e0 distinguer des nombreuses autres cabanes de Diepsloot, un bidonville tr\u00e8s appauvri sur la lis\u00e8re nord de Johannesburg.<\/p>\n<p> Elle loue des logements \u00e0 deux locataires, faisant entrer chaque mois suffisamment d\u2019argent pour assurer le manger \u00e0 la maison, mais pas assez pour l\u2019emmener \u00e0 la clinique locale pour des m\u00e9dicaments contre le diab\u00e8te. Ses chevilles enfl\u00e9es t\u00e9moignent de sa maladie non trait\u00e9e, bien que Mfunzana ait d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019elle se soigne parfois elle-m\u00eame en utilisant de l\u2019eau sucr\u00e9e.<\/p>\n<p> Diepsloot a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 en 1995 lorsque le gouvernement r\u00e9installait ici des gens venant d\u2019ailleurs et entrant dans la ville. Les d\u00e9m\u00e9nagements ult\u00e9rieurs ainsi qu\u2019un afflux de personnes d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es pour le logement l\u2019ont transform\u00e9 en un bidonville tentaculaire.<\/p>\n<p> Sa pr\u00e9sence dans la ville la plus riche du pays \u2013 du continent- sert d\u2019indicateur malheureux de pauvret\u00e9 permanente en Afrique du Sud et de la distance \u00e0 parcourir encore pour r\u00e9aliser les OMD.<\/p>\n<p> Ces huit ambitieux OMD, adopt\u00e9s par tous les Etats membres des Nations Unies en 2000, visent \u00e0 lutter contre la pauvret\u00e9, la maladie et l\u2019in\u00e9galit\u00e9 des sexes.<\/p>\n<p> A cinq ans de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance, les chefs d\u2019Etat se sont r\u00e9unis aux Nations Unies du 20 au 22 septembre pour faire le bilan des progr\u00e8s vers l\u2019atteinte des objectifs.<\/p>\n<p> Dans un article d\u2019opinion paru dans les journaux nationaux le 17 septembre, le pr\u00e9sident sud-africain Jacob Zuma a d\u00e9clar\u00e9 que le pays a fait des progr\u00e8s sur les objectifs et esp\u00e8re les atteindre tous d\u2019ici \u00e0 2015.<\/p>\n<p> &#8220;Le domaine dans lequel nous avons le plus r\u00e9ussi est la facilitation de l\u2019acc\u00e8s universel \u00e0 l\u2019\u00e9ducation primaire, un objectif que nous avons atteint avant la date limite de 2015&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Zuma. &#8220;Ceci d\u00e9montre que nous sommes sur le chemin pour r\u00e9aliser ou m\u00eame d\u00e9passer cet objectif des OMD&#8221;.<\/p>\n<p> Zuma a \u00e9galement d\u00e9clar\u00e9 que le gouvernement a r\u00e9duit de moiti\u00e9 le nombre de personnes vivant avec moins d\u2019un dollar par jour, et qu\u2019il a beaucoup am\u00e9lior\u00e9 l\u2019acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9. (Le pr\u00e9sident n\u2019a pas particip\u00e9 \u00e0 la rencontre sur le bilan des OMD \u00e0 New York; sa pr\u00e9sence \u00e9tait n\u00e9cessaire pour une conf\u00e9rence du parti au pouvoir, qui peut \u00eatre d\u00e9terminante pour son avenir politique).<\/p>\n<p> En g\u00e9n\u00e9ral, le gouvernement a augment\u00e9 de fa\u00e7on consid\u00e9rable l\u2019acc\u00e8s \u00e0 toutes sortes de services depuis 2000, a d\u00e9clar\u00e9 Jay Naidoo, pr\u00e9sident de l\u2019Alliance mondiale pour l\u2019am\u00e9lioration de la nutrition et ancien ministre charg\u00e9 de la strat\u00e9gie initiale du pays pour vaincre l\u2019in\u00e9galit\u00e9 h\u00e9rit\u00e9e de l\u2019apartheid, du programme de reconstruction et du d\u00e9veloppement.<\/p>\n<p> En termes d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation et aux services de sant\u00e9 et de r\u00e9ponse aux besoins des populations pour l\u2019eau et l\u2019\u00e9lectricit\u00e9, nous avons beaucoup r\u00e9ussi&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Naidoo.<\/p>\n<p> Quantit\u00e9 versus qualit\u00e9 Mais tandis qu\u2019on a largement augment\u00e9 l\u2019acc\u00e8s aux services publics, Naidoo a d\u00e9clar\u00e9 que ces services sont en moyenne insuffisamment financ\u00e9s et non performants.<\/p>\n<p> &#8220;Un regard sur l\u2019acc\u00e8s \u00e0 la sant\u00e9 et \u00e0 l\u2019\u00e9ducation par rapport \u00e0 la qualit\u00e9 de la sant\u00e9 et de l\u2019\u00e9ducation provoque des conflits, des col\u00e8res et des ressentiments&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Naidoo. &#8220;Nous avons fait d\u2019\u00e9normes progr\u00e8s dans l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9ducation mais la plupart de nos \u00e9coles en zones rurales ne sont pas fonctionnelles&#8221;.<\/p>\n<p> Naidoo a d\u00e9clar\u00e9 que cette disparit\u00e9 est encore manifeste \u00e0 travers l\u2019\u00e9cart existant dans la qualit\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation au niveau des \u00e9coles publiques situ\u00e9es dans les townships pauvres par rapport \u00e0 celles situ\u00e9es dans les zones pr\u00e9c\u00e9demment r\u00e9serv\u00e9es aux Blancs.<\/p>\n<p> &#8220;Il ne s\u2019agit pas de l\u2019acc\u00e8s, il s\u2019agit de la qualit\u00e9 de l\u2019\u00e9ducation&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Naidoo.<\/p>\n<p> A Diepsloot, l\u2019analphab\u00e9tisme domine parmi les \u00e9l\u00e8ves qui fr\u00e9quentent les \u00e9coles publiques locales, a d\u00e9clar\u00e9 Amanda Blankfield, directrice marketing pour &#39;MaAfrika Tikkun&#39;, une organisation non gouvernementale qui g\u00e8re le &#39;Wings of Hope Community Centre&#39; (le centre communautaire des ailes de l\u2019espoir). En plus de la fourniture gratuite de d\u00e9jeuners, de paquets de vivres et autres services \u00e0 la communaut\u00e9 locale, le centre conduit des programmes d\u2019\u00e9tudes extra scolaires pour aider les \u00e9l\u00e8ves \u00e0 faire leurs devoirs.<\/p>\n<p> &#8220;Les \u00e9coles sont l\u00e0, mais elles ne sont pas tr\u00e8s bien construites, les enseignants ne sont pas qualifi\u00e9s et ces pauvres enfants ne re\u00e7oivent pas une \u00e9ducation&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Blankfield, ajoutant qu\u2019elle a connu des \u00e9l\u00e8ves de 12 ans r\u00e9volus qui sont incapables de lire ou de faire les simples maths.  Autres obstacles Outre l\u2019\u00e9ducation, la sant\u00e9 et le ch\u00f4mage sont demeur\u00e9s des pr\u00e9occupations pour les membres de la soci\u00e9t\u00e9 civile concernant l\u2019atteinte des OMD.<\/p>\n<p> L\u2019une des questions majeures qui emp\u00eachent le pays de r\u00e9aliser ses objectifs est le taux de ch\u00f4mage, qui tourne actuellement autour de 25 pour cent, a d\u00e9clar\u00e9 Elroy Paulus, un directeur de programme de plaidoyer pour une organisation de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme, le &#39;Black Sash&#39;.<\/p>\n<p> &#8220;Il y a un \u00e9norme trou dans la population \u00e9conomiquement viable de l\u2019Afrique du Sud&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Paulus. &#8220;Parmi les personnes \u00e2g\u00e9es de 16 ans \u00e0 moins de 65 ans, [un grand nombre de] ceux-l\u00e0 sont en ch\u00f4mage chronique, ou quittent [la main d\u2019\u0153uvre] pour veiller sur quelqu\u2019un&#8221;.<\/p>\n<p> Paulus a d\u00e9clar\u00e9 que le taux de mortalit\u00e9 infantile du pays a doubl\u00e9 depuis que les objectifs ont \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9s, pendant que l\u2019esp\u00e9rance de vie totale a baiss\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;En termes de [sant\u00e9 infantile] et de [sant\u00e9 maternelle], nous avons r\u00e9ellement r\u00e9gress\u00e9&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Paulus.<\/p>\n<p> Le taux de la mortalit\u00e9 infantile en hausse est peut \u00eatre l\u2019OMD le plus difficile \u00e0 atteindre, \u00e0 cause du manque de ressources pour la m\u00e8re, a d\u00e9clar\u00e9 Watson Hamunakwadi, le coordonnateur sud-africain de &#39;Global Call to Action against Poverty&#39; (Appel mondial \u00e0 l\u2019action contre la pauvret\u00e9).<\/p>\n<p> &#8220;Les m\u00e8res doivent pouvoir prendre soins d\u2019elles-m\u00eames&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Hamunakwadi. &#8220;Les m\u00e8res ont besoin d\u2019\u00e9ducation pour s\u2019occuper d\u2019elles-m\u00eames&#8221;.<\/p>\n<p> En outre, le premier objectif du mill\u00e9naire, r\u00e9duire de moiti\u00e9 l\u2019extr\u00eame pauvret\u00e9, est un d\u00e9fi d\u00e9terminant pour la r\u00e9alisation de tous les autres OMD, selon Hamunakwadi, et il renforcera ou brisera les efforts pour r\u00e9pondre aux autres objectifs.<\/p>\n<p> En travaillant pour l\u2019objectif 1, le gouvernement a eu tendance \u00e0 trop mettre l\u2019accent sur le libre acc\u00e8s aux services sociaux et \u00e0 l\u2019emploi temporaire, tels que les projets de construction, comme un moyen d\u2019all\u00e9ger la pauvret\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 Hamunakwadi. Mais les emplois temporaires n\u2019offrent aucune comp\u00e9tence professionnelle vendable, offrant peu d\u2019impact \u00e9conomique \u00e0 long terme.<\/p>\n<p> Paulus a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il n\u2019est pas d\u2019accord avec l\u2019actuel rapport du gouvernement sur les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s en mati\u00e8re de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;Le gouvernement a certes fait des progr\u00e8s sur quelques [objectifs]&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Paulus. &#8220;Mais pr\u00e9tendre qu\u2019ils ont atteint la r\u00e9duction de moiti\u00e9 de la pauvret\u00e9, nous trouvons cela peu sinc\u00e8re&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, 1 oct (IPS) &#8211; \u00c0 cinq ans de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance de 2015 pour les Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD), des groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile d\u00e9clarent que l\u2019Afrique du Sud a fait des progr\u00e8s sur certains objectifs mais&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/10\/01\/afrique-du-sud-les-progres-sur-les-omd-remis-en-cause\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":803,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,2,1],"tags":[],"class_list":["post-5165","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-education","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5165","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/803"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5165"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5165\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5165"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5165"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5165"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}