{"id":5126,"date":"2010-09-07T13:40:01","date_gmt":"2010-09-07T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/09\/07\/afrique-australe-la-securite-des-semences-a-lordre-du-jour\/"},"modified":"2010-09-07T13:40:01","modified_gmt":"2010-09-07T13:40:01","slug":"afrique-australe-la-securite-des-semences-a-lordre-du-jour","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/09\/07\/afrique-australe-la-securite-des-semences-a-lordre-du-jour\/","title":{"rendered":"AFRIQUE AUSTRALE: La s\u00e9curit\u00e9 des semences \u00e0 l\u2019ordre du jour"},"content":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 7 sep (IPS) &#8211; L\u2019agriculteur Obed Dlamini comme la plupart de ses coll\u00e8gues swazis a du mal \u00e0 trouver des semences de ma\u00efs de qualit\u00e9 \u00e0 chaque saison de plantation. Non seulement les semences sont ch\u00e8res mais elles ne sont pas souvent disponibles.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Les agriculteurs swazis travaillent dans la conjoncture parce que les fournisseurs introduisent souvent de nouvelles semences dont certaines ne marchent pas forc\u00e9ment pour nous&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Dlamini.<\/p>\n<p> Dlamini a l\u2019espoir que cette situation s\u2019am\u00e9liorera bient\u00f4t parce que le Swaziland est l\u2019un des quatre pays de la r\u00e9gion de la SADC o\u00f9 le R\u00e9seau d&#39;analyse de la politique d&#39;alimentation, d&#39;agriculture et des ressources naturelles (FANRPAN) est en train de piloter le Projet sur l\u2019harmonisation de la s\u00e9curit\u00e9 des semences (HaSSP).<\/p>\n<p> Ensemble avec le Malawi, la Zambie et le Zimbabwe, le Swaziland a accept\u00e9 de travailler \u00e0 \u00e9liminer les barri\u00e8res r\u00e8glementaires qui restreignent la circulation des semences entre les quatre pays.<\/p>\n<p> &#8220;Au Swaziland, nous ne produisons m\u00eame pas nos propres semences. Nous les achetons d\u2019ailleurs, cependant l\u2019entr\u00e9e des semences est limit\u00e9e, ce qui les rend inaccessibles aux agriculteurs parce que, lorsqu\u2019un nouvel hybride entre, il doit \u00eatre analys\u00e9 pendant quatre ans avant d\u2019\u00eatre accept\u00e9&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Dlamini.<\/p>\n<p> Dlamini est un ancien du HaSSP \u2013 un membre du groupe tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9 des anciens agriculteurs servant de conseillers pour le projet. Il est charg\u00e9 de la coordination du projet au Swaziland et il a pris part au Dialogue annuel de haut niveau sur la politique r\u00e9gionale de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire \u00e0 Windhoek du 30 ao\u00fbt au 3 septembre.<\/p>\n<p> Selon Dr. Bellah Mpofu, consultante du HaSSP au FANRPAN, les restrictions \u00e0 la circulation des semences dans la r\u00e9gion de la SADC contribuent \u00e0 l\u2019ins\u00e9curit\u00e9 alimentaire.<\/p>\n<p> &#8220;Le HaSSP vise \u00e0 domestiquer et \u00e0 mettre en \u0153uvre le Syst\u00e8me d\u2019harmonisation de la semence de la SADC dont l\u2019objectif est de contribuer \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire des petits agriculteurs de la r\u00e9gion de la SADC par l\u2019augmentation de la disponibilit\u00e9 et l\u2019acc\u00e8s aux vari\u00e9t\u00e9s am\u00e9lior\u00e9es des semences&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mpofu.<\/p>\n<p> A travers le HaSSP, les quatre pays analyseront diff\u00e9rentes semences hybrides sur leur sol et si ces derni\u00e8res marchent, ils vont les partager. Lorsque le projet pilote finira en 2013, ces quatre pays partageront leurs r\u00e9sultats avec le reste de la SADC.<\/p>\n<p> L\u2019essai et le partage effectifs des semences n\u2019ont pas encore commenc\u00e9.<\/p>\n<p> &#8220;L\u2019id\u00e9e est que si les semences poussent bien pour deux pays, elles peuvent \u00eatre alors partag\u00e9es par tous les pays&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mpofu.<\/p>\n<p> Si un hybride pousse bien en Afrique du Sud, par exemple, il n\u2019est pas n\u00e9cessaire pour le Swaziland de passer des ann\u00e9es \u00e0 effectuer les m\u00eames analyses, retardant l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une vari\u00e9t\u00e9 am\u00e9lior\u00e9e de semence.<\/p>\n<p> Mpofu a d\u00e9clar\u00e9 que le protocole de la SADC ne couvre pas les semences g\u00e9n\u00e9tiquement modifi\u00e9es qui sont seulement acceptables en Afrique du Sud.<\/p>\n<p> &#8220;Les pays feront toujours leurs tests individuels pour \u00eatre s\u00fbrs de ce qu\u2019ils re\u00e7oivent&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9. &#8220;Les semences ne seront pas impos\u00e9es aux pays au moment o\u00f9 tous les pays de la SADC ont commenc\u00e9 \u00e0 appliquer le protocole&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Les quatre pays sont d\u2019accord qu\u2019ils vont appliquer les accords techniques sur les r\u00e8glements d\u2019harmonisation de la semence dans la r\u00e9gion de la SADC mais il est aussi important qu\u2019ils signent le protocole d\u2019accord parce que cela valide un peu leur engagement&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mpofu \u2013 \u00e0 ce jour, seul le Swaziland a accompli cette \u00e9tape.<\/p>\n<p> La doyenne du HaSSP Thabile Gooday, une agricultrice swazi qui a r\u00e9ussi, pr\u00e9voit travailler avec le Centre de recherche du minist\u00e8re de l\u2019Agriculture pour \u00e9duquer les agriculteurs, en particulier les femmes, sur l\u2019importance du projet.<\/p>\n<p> &#8220;Nous devons amener les agriculteurs \u00e0 s\u2019y int\u00e9resser et \u00e0 comprendre clairement ce sur quoi porte le HaSSP et la fa\u00e7on dont l\u2019harmonisation des politiques sur les semences dans la r\u00e9gion sera b\u00e9n\u00e9fique pour eux&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Gooday.<\/p>\n<p> En faisant remarquer que malgr\u00e9 sa petite superficie, le Swaziland comprend plusieurs zones \u00e9cologiques, elle a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019une ouverture pour une plus grande entr\u00e9e de semence pourrait b\u00e9n\u00e9ficier aux agriculteurs.<\/p>\n<p> La conservation des semences fait partie \u00e9galement des priorit\u00e9s de Gooday parce que, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, au moment o\u00f9 la plupart des agriculteurs utilisent actuellement des semences hybrides, il est aussi important qu\u2019ils conservent les semences indig\u00e8nes.<\/p>\n<p> &#8220;Les femmes chez nous se plaignent au sujet de la chert\u00e9 des intrants agricoles, dont les semences. Si elles avaient des connaissances au sujet des vari\u00e9t\u00e9s obtenues par pollinisation crois\u00e9e, elles pourraient r\u00e9duire les co\u00fbts et \u00eatre capables de produire suffisamment, au moins pour leurs familles&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Gooday.<\/p>\n<p> Elle a d\u00e9clar\u00e9 que certaines personnes ont continu\u00e9 \u00e0 utiliser les semences indig\u00e8nes soit parce qu\u2019elles pr\u00e9f\u00e8rent le go\u00fbt de ces vari\u00e9t\u00e9s, soit parce qu\u2019elles ne peuvent pas se permettre la hausse sans cesse en fl\u00e8che des co\u00fbts des vari\u00e9t\u00e9s hybrides.<\/p>\n<p> &#8220;Un agriculteur ne peut pas planter la descendance des semences hybrides parce qu\u2019elle ne produit aucun rendement&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Gooday.<\/p>\n<p> Mpofu approuve Gooday, ajoutant que le HaSSP va soutenir l\u2019utilisation des semences indig\u00e8nes \u00e0 travers des projets communautaires sur des semences; aux endroits o\u00f9 se trouvent les agriculteurs, ils seront encourag\u00e9s \u00e0 utiliser les semences indig\u00e8nes l\u00e0 o\u00f9 ces derni\u00e8res r\u00e9ussissent.<\/p>\n<p> &#8220;Nous appr\u00e9cions l\u2019utilisation des semences indig\u00e8nes que pr\u00e9f\u00e8rent encore certains agriculteurs \u00e0 cause des pr\u00e9f\u00e9rences alimentaires et de go\u00fbt&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mpofu. &#8220;Nous n\u2019allons rien jeter&#8221;.<\/p>\n<p> Pour l\u2019instant, la conservation de semence n\u2019est pas pr\u00e9cis\u00e9ment une priorit\u00e9 entre les pays dans le HaSSP pilote, c\u2019est pourquoi le Centre des ressources phytog\u00e9n\u00e9tiques de la SADC (SPGRC) en Zambie est en train de collecter des semences de divers pays membres pour les stocker.<\/p>\n<p> Thandi Lupupa du SPGRC a d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019en raison de ce que certains pays ne conservent pas leurs semences et qu\u2019ils peuvent constater qu\u2019ils n\u2019en ont plus \u00e0 l\u2019avenir, ils pourraient se tourner vers le SPGRC pour les obtenir.<\/p>\n<p> &#8220;Les semences indig\u00e8nes sont tr\u00e8s importantes parce que vous en avez \u00e9galement besoin pour reproduire les hybrides&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Lupupa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WINDHOEK, 7 sep (IPS) &#8211; L\u2019agriculteur Obed Dlamini comme la plupart de ses coll\u00e8gues swazis a du mal \u00e0 trouver des semences de ma\u00efs de qualit\u00e9 \u00e0 chaque saison de plantation. Non seulement les semences sont ch\u00e8res mais elles ne&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/09\/07\/afrique-australe-la-securite-des-semences-a-lordre-du-jour\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":631,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1,28],"tags":[],"class_list":["post-5126","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5126","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/631"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5126"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5126\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5126"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5126"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5126"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}