{"id":5059,"date":"2010-08-06T13:40:01","date_gmt":"2010-08-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/08\/06\/sante-lautorite-ougandaise-trouve-moins-de-medicaments-contrefaits\/"},"modified":"2010-08-06T13:40:01","modified_gmt":"2010-08-06T13:40:01","slug":"sante-lautorite-ougandaise-trouve-moins-de-medicaments-contrefaits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/08\/06\/sante-lautorite-ougandaise-trouve-moins-de-medicaments-contrefaits\/","title":{"rendered":"SANTE: L\u2019autorit\u00e9 ougandaise trouve moins de m\u00e9dicaments contrefaits"},"content":{"rendered":"<p>KAMPALA, 6 ao\u00fbt (IPS) &#8211; L\u2019Autorit\u00e9 nationale pharmaceutique de l\u2019Ouganda (NDA) d\u00e9clare que le taux d\u2019avarie des \u00e9chantillons de m\u00e9dicaments test\u00e9s dans leurs laboratoires a baiss\u00e9 de 15 pour cent depuis d\u00e9but 2000.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cela pourrait \u00eatre un signe de la baisse de la disponibilit\u00e9 des m\u00e9dicaments contrefaits dans ce pays de l\u2019Afrique orientale.<\/p>\n<p> Selon le chef du bureau d\u2019enregistrement de la NDA, Apollo Muhairwe, le travail de l\u2019autorit\u00e9 pharmaceutique aux points frontaliers a assur\u00e9 l\u2019entr\u00e9e d\u2019une quantit\u00e9 moins importante de m\u00e9dicaments contrefaits dans le march\u00e9 ougandais.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons mis en place des mesures qui ont march\u00e9 au cours des dix derni\u00e8res ann\u00e9es. Maintenant, nous nous sommes mis \u00e0 sensibiliser les Ougandais pour qu\u2019ils n\u2019ach\u00e8tent leurs m\u00e9dicaments qu\u2019aux points de vente autoris\u00e9s&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Muhairwe \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Les m\u00e9dicaments contrefaits peuvent \u00eatre \u00e0 la fois des m\u00e9dicaments de marque et des g\u00e9n\u00e9riques, et ils se rapportent aux m\u00e9dicaments sans ingr\u00e9dients n\u00e9cessaires pour traiter la maladie qu\u2019ils sont faussement cens\u00e9s traiter. De tels m\u00e9dicaments comprennent des antipalud\u00e9ens, des antibiotiques et des stimulants sexuels.<\/p>\n<p> Mais, la NDA a beau se f\u00e9liciter de l\u2019am\u00e9lioration des contr\u00f4les sur les m\u00e9dicaments contrefaits, le nombre d\u2019Ougandais qui y sont expos\u00e9s demeure \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n<p> On estime qu\u2019au moins 53 pour cent de la population concern\u00e9e vit dans un rayon d\u2019au moins cinq kilom\u00e8tres d\u2019un \u00e9tablissement de sant\u00e9 publique, avec des pourcentages variant entre neuf pour cent dans les r\u00e9gions pr\u00e8s de la fronti\u00e8re nord avec le Soudan \u00e0 100 pour cent dans la capitale de Kampala.<\/p>\n<p> Selon la NDA, le pays a plus de 5.000 &#8220;boutiques de m\u00e9dicaments&#8221; (petits points de vente en d\u00e9tail de m\u00e9dicaments) et environ 500 pharmacies enregistr\u00e9es, dont la plupart op\u00e8rent dans les zones urbaines.<\/p>\n<p> Sandra Jaclyn Kiapi, d\u00e9fenseur des droits \u00e0 la sant\u00e9, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que le travail de la NDA aux points d\u2019entr\u00e9e ne signifie pas que l\u2019Ouganda est pr\u00e8s d\u2019\u00eatre lib\u00e9r\u00e9 des m\u00e9dicaments contrefaits.<\/p>\n<p> &#8220;La NDA est principalement bas\u00e9e \u00e0 Kampala. Sa capacit\u00e9 est encore faible. Je pense que ce devrait \u00eatre la raison pour laquelle elle n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9e au d\u00e9part lorsque le projet de loi sur la contrefa\u00e7on a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9 \u2013 c\u2019est-\u00e0-dire, avant l\u2019intervention de la soci\u00e9t\u00e9 civile&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Kiapi.<\/p>\n<p> Le projet de loi sur la contrefa\u00e7on a provoqu\u00e9 un toll\u00e9 dans ce pays de l\u2019Afrique orientale parce qu\u2019il m\u00e9lange les m\u00e9dicaments g\u00e9n\u00e9riques l\u00e9gitimes avec ceux contrefaits.<\/p>\n<p> &#8220;Les m\u00e9dicaments contrefaits ont \u00e9t\u00e9, la plupart du temps, d\u00e9couverts \u00e0 la fronti\u00e8re. Qu\u2019en est-il des consommateurs l\u00e0-bas dans les zones rurales de l\u2019Ouganda?&#8221;, a demand\u00e9 Kiapi. &#8220;Est-ce que la NDA est \u00e9galement active de la fronti\u00e8re avec le Soudan \u00e0 la fronti\u00e8re avec le Rwanda?&#8221; Swaibu Mukiibi, un pharmacien, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS qu\u2019il rencontre des m\u00e9dicaments contrefaits dans l\u2019exercice de sa fonction.<\/p>\n<p> &#8220;Nous devons admettre que les m\u00e9dicaments contrefaits existent encore. Nos fronti\u00e8res sont poreuses et la plupart des n\u00f4tres ne savent pas comment d\u00e9tecter de tels faux produits. Dans une large mesure, seuls les pharmaciens seraient capables de d\u00e9tecter physiquement les m\u00e9dicaments contrefaits; d\u2019autres praticiens pourraient ne pas en \u00eatre capables&#8221;, a expliqu\u00e9 Mukiibi.<\/p>\n<p> Le projet de loi sur la contrefa\u00e7on est en partie controvers\u00e9 parce qu\u2019il assigne aux douaniers la mission de d\u00e9cider si les m\u00e9dicaments sont contrefaits ou non.<\/p>\n<p> Mukiibi a d\u00e9clar\u00e9 que le nombre limit\u00e9 de pharmaciens dans le pays rend la situation pire. Les pharmaciens ougandais op\u00e8rent pour la plupart dans des zones urbaines. Si l\u2019Ouganda importe 90 pour cent des m\u00e9dicaments consomm\u00e9s dans le pays, avec des distributeurs mal form\u00e9s ou non form\u00e9s, la question des m\u00e9dicaments contrefaits est loin d\u2019\u00eatre r\u00e9solue.<\/p>\n<p> La NDA pense que la solution r\u00e9side dans l\u2019accr\u00e9ditation de toutes les pharmacies et boutiques de vente de m\u00e9dicaments \u00e0 travers le pays, une initiative en cours.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons d\u00e9j\u00e0 d\u00e9marr\u00e9 un projet dans la r\u00e9gion de Kibale pour que toutes les boutiques de vente de m\u00e9dicaments soient \u00e9valu\u00e9es et agr\u00e9es&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Muhairwe. &#8220;Dans d\u2019autres r\u00e9gions o\u00f9 l\u2019on doit marcher sur des kilom\u00e8tres pour arriver aux \u00e9tablissements sanitaires, nous encourageons les gens \u00e0 d\u00e9marrer des boutiques de vente de m\u00e9dicaments&#8221;.<\/p>\n<p> Une enqu\u00eate initiale de 2002 sur le secteur pharmaceutique a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que 47 pour cent seulement des \u00e9tablissements de sant\u00e9 publique enqu\u00eat\u00e9s ont plus de 75 pour cent de m\u00e9dicaments essentiels disponibles. Bien que la situation se soit am\u00e9lior\u00e9e, la plupart des Ougandais ach\u00e8tent des m\u00e9dicaments de leur poche.<\/p>\n<p> La NDA a \u00e9galement men\u00e9 des campagnes de sensibilisation par SMS. Dans un pays o\u00f9 plus de cinq millions de personnes ont des portables, la campagne annonce une r\u00e9duction du nombre des Ougandais achetant des m\u00e9dicaments contrefaits.<\/p>\n<p> L\u2019initiative SMS, lanc\u00e9e en octobre 2009, cherche \u00e0 convaincre les Ougandais de n\u2019acheter que les m\u00e9dicaments des pharmacies et des boutiques de vente de m\u00e9dicaments agr\u00e9es par la NDA.<\/p>\n<p> Le porte-parole de la NDA, Fredrick Ssekyana, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que le projet s\u2019est d\u00e9velopp\u00e9 au cours des trois derniers mois, avec l\u2019extension des services vers l\u2019ext\u00e9rieur des zones urbaines.<\/p>\n<p> &#8220;Les Ougandais dans les milieux difficiles \u00e0 atteindre sont plus vuln\u00e9rables aux commer\u00e7ants de m\u00e9dicaments sans scrupules \u00e0 cause de l\u2019insuffisance de boutiques de vente de m\u00e9dicaments proches&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Ssekyana. &#8220;Nous sommes donc en train d\u2019\u00e9tendre l\u2019agr\u00e9ment aux pharmacies et boutiques de vente de m\u00e9dicaments dans ces r\u00e9gions avec la campagne par SMS pour faire conna\u00eetre les points de vente des m\u00e9dicaments sains&#8221;.<\/p>\n<p> Au d\u00e9but de l\u2019ann\u00e9e, seuls environ 150 Ougandais ont envoy\u00e9 des messages pour demander les endroits o\u00f9 l\u2019on ach\u00e8te des m\u00e9dicaments sains, mais avec la tendance \u00e0 inclure les Ougandais des zones rurales, l\u2019autorit\u00e9 obtient maintenant plus de 1.000 messages par mois.<\/p>\n<p> En utilisant le portable, un Ougandais, de n\u2019importe quel endroit du pays, peut envoyer un message \u00e0 la NDA pour avoir le nom de la pharmacie ou de la boutique de vente de m\u00e9dicaments stockant un m\u00e9dicament ou un compl\u00e9ment alimentaire particuliers. Le service a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement \u00e9tendu aux pr\u00e9servatifs.<\/p>\n<p> Le seul moyen s\u00fbr pour \u00e9liminer les m\u00e9dicaments contrefaits r\u00e9side dans la suppression de la demande des Ougandais innocents.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KAMPALA, 6 ao\u00fbt (IPS) &#8211; L\u2019Autorit\u00e9 nationale pharmaceutique de l\u2019Ouganda (NDA) d\u00e9clare que le taux d\u2019avarie des \u00e9chantillons de m\u00e9dicaments test\u00e9s dans leurs laboratoires a baiss\u00e9 de 15 pour cent depuis d\u00e9but 2000.<\/p>\n","protected":false},"author":796,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,38,27,6,1,4],"tags":[],"class_list":["post-5059","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-commerce-et-pauvrete","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-sante"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/796"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5059"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5059\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}