{"id":4955,"date":"2010-06-20T13:40:01","date_gmt":"2010-06-20T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/06\/20\/malawi-changer-le-visage-de-la-politique\/"},"modified":"2010-06-20T13:40:01","modified_gmt":"2010-06-20T13:40:01","slug":"malawi-changer-le-visage-de-la-politique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/06\/20\/malawi-changer-le-visage-de-la-politique\/","title":{"rendered":"MALAWI: Changer le visage de la politique"},"content":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, juin 20 (IPS) &#8211; Le visage de la politique change au Malawi, pays de l\u2019Afrique australe. Et la soci\u00e9t\u00e9 civile est en train de faire des projets pour s\u2019assurer que cela change encore plus.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>N\u00e9e r\u00e9cemment de l\u2019augmentation spectaculaire du nombre des repr\u00e9sentantes des femmes \u00e9lues dans le gouvernement national l\u2019ann\u00e9e pass\u00e9e, l\u2019ONG R\u00e9seau de coordination entre les sexes est d\u00e9j\u00e0 en train de mettre en \u0153uvre des projets pour la &#8220;campagne 50\/50&#8221; du Malawi afin de s\u2019assurer que plus de femmes que jamais auparavant aient des postes gouvernementaux \u00e0 l\u2019issue des \u00e9lections de novembre.<\/p>\n<p> Leur enthousiasme provient de l\u2019augmentation \u00e9tonnante du nombre des repr\u00e9sentantes des femmes \u00e9lues dans le gouvernement national lors des \u00e9lections de 2009.<\/p>\n<p> Un nombre record de 237 candidates s\u2019est pr\u00e9sent\u00e9 aux \u00e9lections de mai 2009 avec 42 femmes faisant leur entr\u00e9e au parlement. En faisant cela, la repr\u00e9sentation f\u00e9minine a augment\u00e9 de 14 \u00e0 22 pour cent.<\/p>\n<p> Emma Kaliya, pr\u00e9sidente de l\u2019ONG R\u00e9seau de coordination entre les sexes, qui est en train de mettre en \u0153uvre la campagne 50\/50 au Malawi, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment honor\u00e9e par le &#8220;Drivers of Change&#8221; Award (prix des acteurs du changement) d\u00e9cern\u00e9 par Southern African Trust, pour son r\u00f4le dans la campagne.<\/p>\n<p> Kaliya a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que diff\u00e9rentes strat\u00e9gies sont en train d\u2019\u00eatre utilis\u00e9es pour changer les perceptions que l\u2019on a de la capacit\u00e9 des femmes pour le leadership politique pendant la &#8220;campagne 50\/50 en 2009 et au-del\u00e0&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;La premi\u00e8re chose que nous avons faite a \u00e9t\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 une \u00e9valuation des besoins des femmes qui aspirent \u00e0 devenir candidates. Nous avons examin\u00e9 \u00e0 la fois les d\u00e9put\u00e9s pr\u00e9sents au parlement et ces candidates qui d\u00e9siraient y si\u00e9ger. Nous avons enregistr\u00e9 environ 400 noms des parties politiques, de notre propre structure et des rassemblements communaux&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Kaliya.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s avoir \u00e9valu\u00e9 les besoins des femmes, l\u2019organisation a ensuite pr\u00e9par\u00e9 le renforcement des capacit\u00e9s de ces candidates: &#8220;Nous avons commenc\u00e9 par les pr\u00e9senter dans les mass-m\u00e9dias aussi bien que dans les rencontres de mobilisation communautaire. Nous conduisions les femmes d\u00e9sireuses d\u2019\u00eatre candidates aux r\u00e9unions communautaires o\u00f9 nous discutions des raisons pour lesquelles la communaut\u00e9 devrait les soutenir.<\/p>\n<p> L\u2019organisation a assist\u00e9 les femmes avec du mat\u00e9riel et des objets de promotion pour la campagne tels que des T-shirts. &#8220;Nous leur avons donn\u00e9 aussi quelques fonds pour leurs d\u00e9placements pendant la campagne. Cet argent n\u2019\u00e9tait pas beaucoup mais il a aid\u00e9 ceux qui voulaient faire la campagne&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Kaliya.<\/p>\n<p> L\u2019actuel ministre charg\u00e9 des personnes handicap\u00e9es et des personnes \u00e2g\u00e9es, Reen Kachere, est l\u2019une des femmes b\u00e9n\u00e9ficiaires: &#8220;L\u2019exercice constituait une grande exp\u00e9rience dont il fallait s\u2019inspirer en vue de disposer des donn\u00e9es sur les futures \u00e9lections, l\u00e0 o\u00f9 les questions relatives au genre sont pos\u00e9es. Je suis sortie de cette exp\u00e9rience mieux inform\u00e9e et avec des strat\u00e9gies pour les femmes, profitant \u00e0 tout le monde&#8221;.<\/p>\n<p> Le Malawi a d\u00e9velopp\u00e9 un programme national en 2008 qui r\u00e9pond aux exigences du 50\/50 avant que le protocole sur le genre et le d\u00e9veloppement de la SADC (Southern African Development Community) ne f\u00fbt adopt\u00e9.<\/p>\n<p> La campagne 50\/50 travaille d\u00e9j\u00e0 sur une liste des candidates qui participeront aux \u00e9lections locales de novembre 2010. &#8220;Nous sommes en train de recenser des noms, de consulter les parties, d\u2019aller au niveau des rassemblements communaux pour identifier les femmes candidates. La campagne nationale 50\/50 est pour toutes les femmes, quelles que soient les parties dont elles sont issues&#8221;, a dit Kaliya.<\/p>\n<p> En raison de ces campagnes, les femmes commencent \u00e0 comprendre la n\u00e9cessit\u00e9 pour elles de faire la politique si elles veulent changer les lois qui les touchent&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Kachere.<\/p>\n<p> Le d\u00e9put\u00e9 Anita Kalinde a ajout\u00e9 que les femmes ont aussi besoin de l\u2019aide de l\u2019ONG pour faire la politique: &#8220;Les femmes ont besoin d\u2019assistance \u00e0 partir m\u00eame des primaires, et apr\u00e8s aussi, l\u00e0 o\u00f9 elles sont en concurrence avec leurs coll\u00e8gues hommes&#8221;.<\/p>\n<p> Kaliya a ajout\u00e9 que pendant les derni\u00e8res \u00e9lections, les m\u00e9dias ont jou\u00e9 un r\u00f4le important en dressant le portrait des femmes candidates dans les m\u00e9dias, en les aidant \u00e0 atteindre les communaut\u00e9s \u00e9loign\u00e9es o\u00f9 elles n\u2019\u00e9taient pas en mesure d\u2019aller avec leurs messages.<\/p>\n<p> &#8220;Le portrait dress\u00e9 dans les m\u00e9dias a beaucoup aid\u00e9. Toutes les 237 candidates qui se sont pr\u00e9sent\u00e9es ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019espace pour parler de leur programme sur la radio locale\u2026 Les femmes sont d\u2019habitude invisibles pendant les campagnes \u00e9lectorales ou, d\u2019habitude, il n\u2019y a que des nouvelles d\u00e9favorables (sur elles), mais cette fois nous avons b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d\u2019un r\u00e9el soutien. Chaque jour nous avons lu ou entendu quelque chose sur la campagne 50\/50&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Kaliya.<\/p>\n<p> Mais il y a encore des d\u00e9fis que les candidates doivent relever. &#8220;Si nous ne poss\u00e9dions pas le protocole de la SADC, ce serait tr\u00e8s difficile parce que le Malawi a une disposition sur l\u2019\u00e9galit\u00e9 dans la constitution mais il ne parle pas de quota et de discrimination positive dans ce cadre. Les syst\u00e8mes \u00e9lectoraux \u2013 qui ne respectent pas la repr\u00e9sentation proportionnelle \u2013 constituent une grande barri\u00e8re parce que les femmes rivalisent avec des hommes qui ont beaucoup de ressources&#8221;, a dit Kaliya.<\/p>\n<p> (Le protocole de la SADC sur le genre et le d\u00e9veloppement engage les pays \u00e0 travailler pour obtenir 50 pour cent de femmes dans les domaines politiques et de prise de d\u00e9cision au plus tard en 2015.) L\u2019achat des consciences est \u00e9galement un d\u00e9fi. &#8220;Les femmes doivent rivaliser avec les hommes. A la diff\u00e9rence des hommes, elles ont vraiment beaucoup d\u2019argent. Vous avez besoin de ressources: l\u2019on ne peut pas faire campagne si l\u2019on n\u2019a pas de v\u00e9hicule parce que la plupart des lieux sont \u00e9loign\u00e9s les uns des autres&#8221;, a expliqu\u00e9 Kalinde.<\/p>\n<p> Mais les femmes politiciennes sont entrain d\u2019obtenir davantage de soutien de la part de tous les \u00e9lecteurs, hommes et femmes. &#8220;Les gens acceptent progressivement la dimension genre. La r\u00e9alisation de la n\u00e9cessit\u00e9 pour les femmes de participer au d\u00e9veloppement de leurs nations \u00e0 travers des postes d\u2019\u00e9lus s\u2019accro\u00eet, avec un impact sur les pratiques culturelles qui marginalisaient les femmes&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Kachere.<\/p>\n<p> Bien que les femmes fussent plus nombreuses que les hommes \u00e0 voter pendant les \u00e9lections, a expliqu\u00e9 Kaliya, auparavant elles avaient l\u2019habitude de voter pour les hommes \u2013 m\u00eame s\u2019il y avait une femme candidate \u00e0 l\u2019\u00e9lection. Mais la campagne 50\/50 a chang\u00e9 cela.<\/p>\n<p> Mais aujourd\u2019hui, plus de femmes votent pour les femmes. Vous pourriez m\u00eame voir de tr\u00e8s vieilles femmes venir voter en disant: &#8220;cette fois nous devons voter pour les femmes. Le gouvernement l\u2019a dit \u2013 m\u00eame les hommes \u2013, alors pourquoi ne devrions nous pas voter pour les femmes&#8221;?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JOHANNESBURG, juin 20 (IPS) &#8211; Le visage de la politique change au Malawi, pays de l\u2019Afrique australe. Et la soci\u00e9t\u00e9 civile est en train de faire des projets pour s\u2019assurer que cela change encore plus.<\/p>\n","protected":false},"author":778,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,36,10,1,7,28,30],"tags":[],"class_list":["post-4955","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-afrique-dune-election-a-une-election","category-droits-humains","category-headlines","category-politique","category-southern-africa","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/778"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4955\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}