{"id":490,"date":"1998-11-25T13:40:01","date_gmt":"1998-11-25T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/25\/congo-transport-le-train-siffle-de-nouveau-apres-une-longue-interruption\/"},"modified":"1998-11-25T13:40:01","modified_gmt":"1998-11-25T13:40:01","slug":"congo-transport-le-train-siffle-de-nouveau-apres-une-longue-interruption","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/25\/congo-transport-le-train-siffle-de-nouveau-apres-une-longue-interruption\/","title":{"rendered":"CONGO-TRANSPORT: Le Train Siffle De Nouveau Apr\u00e8s Une Longue  Interruption"},"content":{"rendered":"<p>BRAZZAVILLE, 25 nov. (IPS) &#8211; Le trafic ferroviaire sur le chemin de<br \/>\nfer Congo<br \/>\nOc\u00e9an (CFCO), qui relie Brazzaville, la capitale politique, et<br \/>\nPointe Noire,<br \/>\nla capitale \u00e9conomique, a repris apr\u00e8s une interruption caus\u00e9e par<br \/>\nl&#39;ins\u00e9curit\u00e9 dans l&#39;une des r\u00e9gions qu&#39;il traverse.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Les populations de Brazzaville ont accueilli avec soulagement la<br \/>\nreprise, ce<br \/>\nmois-ci, de ce trafic dont l&#39;interruption avait caus\u00e9 une grande<br \/>\np\u00e9nurie de<br \/>\nvivres et d&#39;autres produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9.<br \/>\n Pour l&#39;instant, seul le transport des marchandises est effectu\u00e9<br \/>\npar les<br \/>\ntrains. Selon une circulaire du chemin de fer, &quot;les trains<br \/>\nvoyageurs<br \/>\nreprendront d\u00e8s que des conditions maximales de s\u00e9curit\u00e9 seront<br \/>\nremplies&quot;.<br \/>\n L&#39;ins\u00e9curit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e par les Ninjas, miliciens de l&#39;ancien<br \/>\nPremier<br \/>\nministre Bernard Kol\u00e9las, originaire de la r\u00e9gion du Pool, l&#39;une<br \/>\ndes cinq<br \/>\nr\u00e9gions par lesquelles le train passe avant de joindre<br \/>\nBrazzaville.<br \/>\n Depuis la fin de la guerre civile dont le pays a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre<br \/>\nl&#39;ann\u00e9e<br \/>\nderni\u00e8re, les Ninjas, qui ont combattu aux c\u00f4t\u00e9s des miliciens du<br \/>\npr\u00e9sident<br \/>\nd\u00e9chu, Pascal Lissouba, soutenu par l&#39;arm\u00e9e r\u00e9guli\u00e8re, se sont<br \/>\nrepli\u00e9s dans<br \/>\nle Pool, apr\u00e8s leur d\u00e9faite face aux miliciens Cobras de D\u00e9nis<br \/>\nSassou<br \/>\nNguesso, actuel pr\u00e9sident autoproclam\u00e9 \u00e0 l&#39;issue de la guerre.<br \/>\n Dans leur retraite, les Ninjas, qui ont refus\u00e9 de rendre les armes<br \/>\ndans le<br \/>\ncadre d&#39;une op\u00e9ration de ramassage des armes, initi\u00e9e par le<br \/>\nnouveau<br \/>\npouvoir, ont tu\u00e9 depuis le mois d&#39;ao\u00fbt dernier plus de 30<br \/>\npersonnes,<br \/>\nnotamment des leaders politiques et des religieux.<br \/>\n Ils ont attaqu\u00e9 des trains et ont sabot\u00e9 les rails pour emp\u00eacher<br \/>\nle passage<br \/>\ndes trains dans les localit\u00e9s de Mindouli, Goma ts\u00e9-ts\u00e9 et<br \/>\nKibossi dans la<br \/>\nr\u00e9gion du pool, au Sud de Brazzaville, pour protester contre le<br \/>\npouvoir de<br \/>\nDenis Sassou Nguesso.<br \/>\n Pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 des marchandises achemin\u00e9es sur<br \/>\nBrazzaville, chaque<br \/>\ntrain est d\u00e9sormais convoy\u00e9 par une centaine de militaires.<br \/>\n La reprise du trafic a d\u00e9j\u00e0 permis au C.F.C.O. de transporter<br \/>\nplus de 1500<br \/>\ntonnes de marchandises (riz, farine de bl\u00e9, ciment, grumes, etc.),<br \/>\nselon un<br \/>\nrapport publi\u00e9 par la direction de cette soci\u00e9t\u00e9 publique. La<br \/>\nsoci\u00e9t\u00e9 a<br \/>\n\u00e9galement transport\u00e9 11 citernes d&#39;hydrocarbures pour alimenter la<br \/>\ncapitale<br \/>\ncongolaiseen produit p\u00e9troliers.<br \/>\n Le C.F.C.O. qui relie Pointe-Noire et Brazzaville sur 510 km est<br \/>\nla voie la<br \/>\nplus fiable pour l&#39;acheminement des marchandises sur Brazzaville.<br \/>\nConsid\u00e9r\u00e9e<br \/>\ncomme \u00e9tant l&#39;\u00e9pine dorsale de l&#39;\u00e9conomie congolaise, cette voie<br \/>\nest<br \/>\n\u00e9galement utilis\u00e9e par certains pays limitrophes comme la<br \/>\nCentrafrique et le<br \/>\nTchad pour l&#39;acheminement de leurs marchandises en provenance<br \/>\nd&#39;autres<br \/>\ncontinents.<br \/>\n Ces marchandises d\u00e9barqu\u00e9es au port de Pointe-Noire, transitent<br \/>\npar le<br \/>\nC.F.C.O. pour arriver \u00e0 Brazzaville o\u00f9 elles sont ensuite<br \/>\nembarqu\u00e9es dans<br \/>\ndes bateaux en direction de ces pays enclav\u00e9s d&#39;Afrique centrale.<br \/>\n L&#39;arr\u00eat du trafic a eu des cons\u00e9quences f\u00e2cheuses pour la<br \/>\nR\u00e9publique<br \/>\ncentrafricaine qui utilise le port de Pointe-Noire et le chemin de<br \/>\nfer du<br \/>\nCongo pour acheminer ses marchandises en provenance d&#39;Europe et<br \/>\nd&#39;autres<br \/>\ncontinents par bateau vers Bangui, la capitale centrafricaine,<br \/>\nsitu\u00e9e en<br \/>\namont du fleuve Congo.<br \/>\n Cette situation a conduit le pr\u00e9sident centrafricain, Ange F\u00e9lix<br \/>\nPatass\u00e9, \u00e0<br \/>\neffectuer la semaine derni\u00e8re une visite au Cameroun afin de<br \/>\nn\u00e9gocier que<br \/>\nles marchandises destin\u00e9es \u00e0 son pays transitent d\u00e9sormais par le<br \/>\nCameroun.<br \/>\n L&#39;interruption du trafic ferroviaire a \u00e9galement mis \u00e0 mal les<br \/>\nactivit\u00e9s des<br \/>\nexploitants forestiers du Nord du Congo qui sont oblig\u00e9s de<br \/>\ncontourner<br \/>\nl&#39;incapacit\u00e9 du C.F.C.O. \u00e0 acheminer leur production \u00e0 Pointe-<br \/>\nNoire, en<br \/>\ntransportant, par la route, leurs grumes vers le port de Douala,<br \/>\nau Cameroun.<br \/>\n Le C.F.C.O. a connu une perte de recettes de 900 millions de<br \/>\nfrancs CFA<br \/>\npendant ces trois mois d&#39;interruption, selon les responsables de<br \/>\nla soci\u00e9t\u00e9.<br \/>\n Mais bien avant l&#39;arr\u00eat du trafic suite \u00e0 l&#39;ins\u00e9curit\u00e9 dans le<br \/>\nPool, le CFCO<br \/>\n\u00e9tait confront\u00e9 \u00e0 des probl\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 la tr\u00e9sorerie et \u00e0 la<br \/>\nv\u00e9tust\u00e9 de<br \/>\nses locomotives. La r\u00e9habilitation de l&#39;ensemble du r\u00e9seau<br \/>\nferroviaire<br \/>\n(environ 790 km), vieux de 64 ans, n\u00e9cessite pr\u00e8s de 60 milliards<br \/>\nde F CFA.<br \/>\n C&#39;est pour r\u00e9soudre ces questions que la soci\u00e9t\u00e9 a sign\u00e9 un<br \/>\ncontrat de<br \/>\npartenariat avec la soci\u00e9t\u00e9 fran\u00e7aise &quot;Rail Afrique&quot; depuis juin<br \/>\n1998.<br \/>\n&quot;Rail Afrique&quot; a apport\u00e9 au CFCO un financement de 4 milliards<br \/>\nde francs<br \/>\nCFA pour faire face \u00e0 tous ces probl\u00e8mes.<br \/>\n Alain Akouala, charg\u00e9 de la communication de Rail Afrique,<br \/>\nindique qu&#39;un<br \/>\nmillion de dollars US a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9 en Afrique du sud pour l&#39;achat<br \/>\nde 4<br \/>\nlocomotives et 50 wagons. Ce mat\u00e9riel sera achemin\u00e9 sur le Congo<br \/>\nd\u00e8s que la<br \/>\nsituation sur la voie ferr\u00e9e sera totalement normalis\u00e9e, a dit<br \/>\nAkouala.<br \/>\n &quot;Rail Afrique&quot;, assistera \u00e9galement le CFCO jusqu&#39;\u00e0 sa<br \/>\nprivatisation le 31<br \/>\nd\u00e9cembre prochain, conform\u00e9ment au programme de privatisation des<br \/>\nentreprises d&#39;Etat initi\u00e9 sous l&#39;\u00e9gide du Fonds mon\u00e9taire<br \/>\ninternational (FMI).<br \/>\n La compagnie ferroviaire emploie 3540 personnes, distribue une<br \/>\nmasse<br \/>\nsalariale de 880 millions de francs CFA par mois et r\u00e9alise un<br \/>\nchiffre<br \/>\nd&#39;affaires de 16 milliards de francs CFA par an.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BRAZZAVILLE, 25 nov. (IPS) &#8211; Le trafic ferroviaire sur le chemin de fer Congo Oc\u00e9an (CFCO), qui relie Brazzaville, la capitale politique, et Pointe Noire, la capitale \u00e9conomique, a repris apr\u00e8s une interruption caus\u00e9e par l&#39;ins\u00e9curit\u00e9 dans l&#39;une des r\u00e9gions&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/11\/25\/congo-transport-le-train-siffle-de-nouveau-apres-une-longue-interruption\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,1],"tags":[],"class_list":["post-490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=490"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/490\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}