LE CAP, 5 mai (IPS) – Les fermiers africains sont en train d\u2019\u00e9valuer l'impact financier des nuages de cendre volcanique en Islande qui ont entra\u00een\u00e9 une fermeture de l'espace a\u00e9rien de l'Europe.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Cette fermeture a forc\u00e9 les floriculteurs du commerce \u00e9quitable d'Afrique \u00e0 jeter 20 millions de roses qui \u00e9taient destin\u00e9es au march\u00e9 europ\u00e9en.<\/p>\n
Le 15 avril, de gros nuages de cendre crach\u00e9e par le volcan Eyjafjoell en \u00e9ruption situ\u00e9 sous un glacier dans le sud de l'Islande ont atteint l'Europe continentale. La cendre volcanique r\u00e9duit la visibilit\u00e9 tandis que les particules de verre qu'elle contient nuisent aux r\u00e9acteurs des avions, entra\u00eenant la fermeture successive des a\u00e9roports des pays europ\u00e9ens.<\/p>\n
“Les producteurs k\u00e9nyans de rose du commerce \u00e9quitable seuls ont perdu environ un million de fleurs par jour”, selon Benjamin Gatland, coordonnateur r\u00e9gional du R\u00e9seau d'Afrique australe pour le commerce \u00e9quitable (SAFN).<\/p>\n
Le SAFN est un r\u00e9seau de fermes certifi\u00e9es du commerce \u00e9quitable en Afrique australe qui aide les producteurs \u00e0 obtenir des informations de march\u00e9 et des renseignements concernant les normes du commerce \u00e9quitable.<\/p>\n
Ce mouvement pour le commerce \u00e9quitable vise \u00e0 am\u00e9liorer les conditions commerciales pour les petites entreprises et les conditions de travail gr\u00e2ce \u00e0 un commerce \u00e9thique et durable.<\/p>\n
“Bien que les d\u00e9g\u00e2ts des \u00e9v\u00e9nements ne soient pas encore \u00e9valu\u00e9s, il est clair que les implications financi\u00e8res pour le Kenya sont \u00e9normes. Certaines fermes du commerce \u00e9quitable ont perdu des r\u00e9coltes de fleurs enti\u00e8res”, a expliqu\u00e9 Gatland \u00e0 IPS au cours d'une r\u00e9union du r\u00e9seau du commerce \u00e9quitable. Au total, l'industrie horticole du Kenya aurait perdu environ 15 millions de dollars.<\/p>\n
Les producteurs de fruits et de l\u00e9gumes au Kenya ont \u00e9t\u00e9 \u00e9galement touch\u00e9s. “Heureusement, la plupart des produits pouvaient \u00eatre vendus localement. Avec les fleurs, c\u2019est une autre histoire. Elles doivent \u00eatre transport\u00e9es lorsqu'elles sont en floraison, sinon elles ne valent rien pour les acheteurs”, a expliqu\u00e9 Gatland.<\/p>\n
Bien que les producteurs de denr\u00e9es alimentaires aient pu vendre une partie de leurs produits sur le march\u00e9 local, ils ont n\u00e9anmoins perdu, a dit Gatland en soulignant: “La vente de fruits et de l\u00e9gumes aux prix locaux n'est \u00e9videmment pas aussi lucrative que leur vente en Europe, surtout si vous vous attendiez \u00e0 obtenir des prix \u00e0 l'exportation”.<\/p>\n
Les floriculteurs du commerce \u00e9quitable du Kenya n\u2019\u00e9taient pas les seuls Africains qui ont souffert des cinq jours de fermeture de l\u2019espace a\u00e9rien. Leurs homologues de l'Ethiopie voisine, l'un des pays les plus pauvres au monde, ont \u00e9t\u00e9 aussi touch\u00e9s.<\/p>\n
“Nous avons visit\u00e9 plusieurs fermes de fleurs, petites comme grandes, en Ethiopie au cours des deux derniers jours (26 et 27 avril) et cela a \u00e9t\u00e9 une grave crise pour elles”, a d\u00e9clar\u00e9 Erling \u00d8lstad, directeur de la plus grande cha\u00eene de fleurs du commerce \u00e9quitable de la Norv\u00e8ge, appel\u00e9e Mester Gronn. “Ces fermes ont jet\u00e9 une masse de fleurs”.<\/p>\n
Maintenant que la cendre volcanique semble se stabiliser et que l'Europe est en train de rouvrir ses ciels au trafic a\u00e9rien, le SAFN reprend ses activit\u00e9s comme d'habitude.<\/p>\n
“Notre mission pour les ann\u00e9es \u00e0 venir est d'augmenter le nombre de fournisseurs africains du commerce \u00e9quitable”, a dit Gatland. “Pour le moment, le continent abrite 250 producteurs certifi\u00e9s, les producteurs commerciaux et les petites coop\u00e9rations. Nous travaillons dur pour faire impliquer plus de personnes”.<\/p>\n
Les produits africains du commerce \u00e9quitable les plus importants sont le caf\u00e9, le th\u00e9, les fleurs, les \u00e9pices, les fruits et le vin. La majeure partie est destin\u00e9e \u00e0 l'exportation.<\/p>\n
“Le caf\u00e9 provient de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo, du Rwanda, de l'Ouganda et du Malawi. Alors que le Kenya est \u00e9galement un important pays producteur de caf\u00e9 du commerce \u00e9quitable, son principal produit est de type floral. Il en est de m\u00eame pour le Zimbabwe”, a ajout\u00e9 Gatland.<\/p>\n
“La grande partie de notre vin du commerce \u00e9quitable provient de l'Afrique du Sud. Pour le moment il existe 20 fermes certifi\u00e9es de vin du commerce \u00e9quitable dans la province du Cap occidental, en Afrique du Sud, le centre de l'industrie du vin du pays”, a-t-il indiqu\u00e9.<\/p>\n
Les autres produits du commerce \u00e9quitable en Afrique comprennent les ananas et le sucre qui viennent du Swaziland, le th\u00e9 et le miel en provenance du Malawi et du beurre de karit\u00e9 ainsi que du cacao provenant de quelques pays d\u2019Afrique de l\u2019ouest.<\/p>\n
La mission du Label du commerce \u00e9quitable d\u2019Afrique du Sud (FLSA) est de promouvoir localement les produits du commerce \u00e9quitable d'Afrique du Sud.<\/p>\n
“Quelques Sud-Africains ne savent rien sur le ph\u00e9nom\u00e8ne de commerce \u00e9quitable. Nous voulons changer cela, simplement parce qu'il semble exister un march\u00e9 pour ces types de produits”, explique Boudewijn Goossens, directeur ex\u00e9cutif du FLSA.<\/p>\n
“L'ann\u00e9e derni\u00e8re, le prix en gros des produits sud-africains du commerce \u00e9quitable vendus localement \u00e9tait d'environ 335.000 dollars. En d\u00e9tail, nous parlons d'un chiffre d'environ 535.000 dollars. C'est \u00e9norme, parce que dans les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dant 2009, ce chiffre \u00e9tait \u00e0 peu pr\u00e8s z\u00e9ro”, s\u2019est exclam\u00e9 Goossens.<\/p>\n
“Pour stimuler la consommation et la production des produits du commerce \u00e9quitable en Afrique du Sud, nous lan\u00e7ons une nouvelle campagne en mai 2010 pour amener les consommateurs, les producteurs et les d\u00e9taillants \u00e0 \u00eatre inform\u00e9s du label du commerce \u00e9quitable”.<\/p>\n
Waxit, une soci\u00e9t\u00e9 qui fabrique des bougies artisanales, est un producteur sud-africain du commerce \u00e9quitable. Cette usine de bougies est situ\u00e9e \u00e0 St Helena Bay, \u00e0 West Coast, en Afrique du Sud, \u00e0 environ une heure et demie au nord du Cap.<\/p>\n
“Nous avons commenc\u00e9 il y a deux ans, et actuellement nous avons 300 artisans sous notre aile”, a indiqu\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral, Riaan Bosch. “Notre production pour le moment est d'environ neuf \u00e0 11 tonnes de bougies par mois, dont 90 pour cent sont export\u00e9es vers l'Europe”.<\/p>\n
Un salaire plus \u00e9lev\u00e9 constitue l'un des avantages dont b\u00e9n\u00e9ficient les employ\u00e9s de Waxit: “Nous payons un salaire horaire qui d\u00e9passe de 90 \u00e0 plus de 200 pour cent le salaire moyen gagn\u00e9 dans la r\u00e9gion”.<\/p>\n
Les employ\u00e9s de Waxit re\u00e7oivent un pourcentage des b\u00e9n\u00e9fices annuels et sont employ\u00e9s tout au long de l'ann\u00e9e alors que la plupart des usines emploient du personnel sur une base saisonni\u00e8re.<\/p>\n
Bosch a ajout\u00e9 que “nous travaillons selon une politique d'\u00e9quit\u00e9 entre les sexes. Environ 70 pour cent de notre main-d'oeuvre comprend les femmes. Notre \u00e2ge minimum d'emploi est dix-sept ans, puisque, tout simplement, nous ne faisons pas le travail des enfants”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LE CAP, 5 mai (IPS) – Les fermiers africains sont en train d\u2019\u00e9valuer l'impact financier des nuages de cendre volcanique en Islande qui ont entra\u00een\u00e9 une fermeture de l'espace a\u00e9rien de l'Europe.<\/p>\n","protected":false},"author":530,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,6,1],"tags":[],"class_list":["post-4862","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/530"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4862"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4862\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}