BUKAVU, 30 mars (IPS) – Une trentaine de femmes sont d\u00e9tenues \u00e0 la prison de Bukavu avec leurs jeunes enfants. Souvent laiss\u00e9es pour compte par leur famille, sans assistance judiciaire, oubli\u00e9es des juges, ces prisonni\u00e8res sont condamn\u00e9es \u00e0 rester l\u00e0 de longs mois parfois pour des infractions mineures. <\/p>\n
<\/p>\n
“Cela fait d\u00e9j\u00e0 six mois que je suis d\u00e9tenue pour un simple malentendu avec un associ\u00e9. Le juge m\u2019ignore”, s\u2019\u00e9nerve Collette Nadim (nom d\u2019emprunt), une des 31 d\u00e9tenues de la prison centrale de Bukavu, la principale ville du Sud-Kivu, dans l\u2019est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC). Allong\u00e9e sur un mince matelas \u00e0 m\u00eame le pav\u00e9 d\u2019une vaste cellule peinte en bleu et rose, elle tapote la joue de sa fillette de quatre mois, qui t\u00e8te un sein plat. “Papa, tes fr\u00e8res et s\u0153urs ne nous rendent plus visite”, murmure-t-elle comme berceuse. Douze nourrissons de trois \u00e0 18 mois sont enferm\u00e9s ici avec leurs mamans, la loi autorisant cela, selon le directeur du p\u00e9nitencier, Amisi Kibwe, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e2ge pr\u00e9scolaire de cinq ans. La cheftaine du quartier des dames, Juliette Mumba (nom d\u2019emprunt), condamn\u00e9e \u00e0 dix ans d\u2019emprisonnement pour l'homicide involontaire de son mari, se dit la “grand-m\u00e8re” de toute la colonie. Opulente, elle est la seule \u00e0 poss\u00e9der un petit lit en bois, une radio et deux t\u00e9l\u00e9phones portables. Les autres dorment sur des matelas \u00e0 m\u00eame le sol. Le matin, elle passe en revue ses troupes. Les matelas sont bien align\u00e9s, des pagnes et des langes sont expos\u00e9s au soleil. Des bambins rampent et d\u2019autres aux ventres ballonn\u00e9s s\u2019amusent. Six prisonni\u00e8res nettoient les toilettes et balaient la cour int\u00e9rieure. Une femme s\u2019impatiente pour pr\u00e9parer la bouillie de farine de sorgho pour son enfant de huit mois qui pleure de faim tandis qu'une autre tra\u00eene avec la cuisson d\u2019un bol de haricot. La faim au rendez-vous “Ici, c\u2019est pire que la Somalie des ann\u00e9es 1990 pour une maman allaitante…”, baille-t-elle pour expliquer la minceur des rations alimentaires. La responsable du service de la justice, Berthe Chekanabo, assure que le gouvernement provincial d\u00e9bloque des fonds pour nourrir les prisonniers. Cependant, des rapports du parquet g\u00e9n\u00e9ral indiquent qu\u2019il s\u2019agit mensuellement de deux tonnes de farine de ma\u00efs, deux tonnes de haricot et 160 kilogrammes d\u2019huile de palme pour plus de 1.000 d\u00e9tenus…<\/p>\n
Selon la coordinatrice de l\u2019ONG Oubli\u00e9es du monde (ODM), Brigitte Mutombo, ces d\u00e9tenues comptent sur les contributions des \u00e9glises et des associations pour se nourrir. Elle a remis, le 8 mars (Journ\u00e9e internationale de la femme), trois caisses de boissons sucr\u00e9es et un lot de sandwiches \u00e0 la cheftaine sous l\u2019\u0153il vigilant de la surveillante Kimpili. “Nous passons exceptionnellement ici avant d\u2019aller au d\u00e9fil\u00e9. Nous rendons plut\u00f4t visite tous les mardis et jeudis \u00e0 ces oubli\u00e9es que nous alphab\u00e9tisons et \u00e0 qui nous apprenons la couture”, d\u00e9clare-t-elle, montrant trois machines \u00e0 coudre m\u00e9caniques bien gard\u00e9es dans un local. L\u2019animatrice Claudine Lumvi distribue aussi un pagne neuf \u00e0 chacune des d\u00e9tenues qui se mettent \u00e0 chanter et \u00e0 danser… Celles qui n\u2019ont pas de famille \u00e0 Bukavu ou ne re\u00e7oivent pas de visites marchandent une partie de leurs maigres vivres pour avoir du charbon, confie la surveillante. “Nous ne pouvons pas faire autrement”, reconna\u00eet Marina Mogambe (nom d\u2019emprunt) arr\u00eat\u00e9e, selon elle, pour nationalit\u00e9 douteuse \u00e0 Kamituga, une cit\u00e9 mini\u00e8re situ\u00e9e \u00e0 environ 150 kilom\u00e8tres \u00e0 l\u2019ouest de Bukavu. “Pour quatre mois de loyer impay\u00e9s, le bailleur m\u2019a fait arr\u00eater. Je suis sans famille. Je ne prends plus mes anti-r\u00e9troviraux”, s\u2019inqui\u00e8te une dame filiforme noire d\u2019\u00e9b\u00e8ne qui se dit s\u00e9ropositive. Venue de Shabunda (300 km de Bukavu), elle est en d\u00e9tention avec son fils depuis novembre dernier et son mari militaire aurait \u00e9t\u00e9 mut\u00e9 dans la province du Nord-Kivu. “Je n\u2019ai pas pu rembourser les 500 dollars emprunt\u00e9s \u00e0 un monsieur qui m\u2019a fait coffrer”, regrette Collette que son mari, un fonctionnaire de l\u2019Etat, ne vient plus voir, pensant que ce cr\u00e9ancier \u00e9tait son amant. Autant d'histoires pitoyables de femmes pr\u00eates \u00e0 tout pour nourrir leur famille, dont elles ont souvent seules la charge, et qui se font enfermer parfois pour de bien minces d\u00e9lits faute de savoir se d\u00e9fendre. Justice lourde et sans piti\u00e9 Selon le greffier du p\u00e9nitencier, Bisimwa Bahizire, ces infractions ont cependant pour nom “abus de confiance ou escroquerie, recel ou complicit\u00e9 avec les malfaiteurs”… Pour l\u2019avocat Pappy Kajabika, de l\u2019ONG Vision sociale, il faut pousser les juges \u00e0 instruire ces dossiers dans des d\u00e9lais raisonnables. “H\u00e9las, notre jeune association manque de fonds pour assister judiciairement ces pauvres dames”, avoue-t-il. “La proc\u00e9dure est lourde. Ces m\u00e8res allaitantes ignorent la loi et le fonctionnement de la magistrature”, estime le d\u00e9fenseur judiciaire et membre du R\u00e9seau des enfants en situation particuli\u00e8rement difficile (RESPD), \u00c9ric Bashonga, s\u2019apitoyant sur le sort des nourrissons. Selon Georges Lwanga, le coordonnateur de la cellule de Restauration de la justice \u00e0 l\u2019est de la RD Congo (Rejusco) au Sud-Kivu, l'association finance les chambres de conseil pour que les magistrats du parquet descendent \u00e0 la prison et y statuent sur les lib\u00e9rations de certaines d\u00e9tenues. “Une dame vient d\u2019\u00eatre relax\u00e9e”, confatteste le directeur du p\u00e9nitencier.<\/p>\n
*(Dieudonn\u00e9 Malekera est journaliste \u00e0 Syfia, une agence de presse bas\u00e9e \u00e0 Montpellier. Cet article est publi\u00e9 en vertu d'un accord de coop\u00e9ration entre l\u2019agence de presse InfoSud et IPS).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BUKAVU, 30 mars (IPS) – Une trentaine de femmes sont d\u00e9tenues \u00e0 la prison de Bukavu avec leurs jeunes enfants. Souvent laiss\u00e9es pour compte par leur famille, sans assistance judiciaire, oubli\u00e9es des juges, ces prisonni\u00e8res sont condamn\u00e9es \u00e0 rester l\u00e0… Continue Reading