{"id":4698,"date":"2010-01-21T13:40:01","date_gmt":"2010-01-21T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/01\/21\/sud-soudan-la-tension-monte-pendant-que-laccord-de-paix-marque-lanniversaire\/"},"modified":"2010-01-21T13:40:01","modified_gmt":"2010-01-21T13:40:01","slug":"sud-soudan-la-tension-monte-pendant-que-laccord-de-paix-marque-lanniversaire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/01\/21\/sud-soudan-la-tension-monte-pendant-que-laccord-de-paix-marque-lanniversaire\/","title":{"rendered":"SUD-SOUDAN: La tension monte pendant que l\u2019accord de paix marque l\u2019anniversaire"},"content":{"rendered":"<p>JUBA, Sud-Soudan, 21 jan (IPS) &#8211; Le Soudan est \u00e0 la crois\u00e9e des chemins. Son avenir s&#39;annonce sombre. &#8220;Seul un miracle peut le sauver de la d\u00e9sint\u00e9gration. Les signes sont d\u00e9j\u00e0 sur le mur&#8221;, d\u00e9clare Khamis Lako, un petit commer\u00e7ant \u00e0 Juba, la capitale du Sud-Soudan.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>On est loin de l&#39;euphorie qui a salu\u00e9 l\u2019accord de paix de 2005 &#8211; qui a inaugur\u00e9 une nouvelle \u00e8re d&#39;optimisme &#8211; entre le nord et le sud. Cet accord, du moins, du point de vue du nord, a offert la derni\u00e8re chance de pr\u00e9venir le plus vaste pays d&#39;Afrique d\u2019une d\u00e9sint\u00e9gration comme les anciennes r\u00e9publiques yougoslaves.<\/p>\n<p> L&#39;Accord de paix global (APG), n\u00e9goci\u00e9 par des puissances ext\u00e9rieures, a mis fin \u00e0 21 ann\u00e9es de conflit entre le nord arabe musulman et le sud noir chr\u00e9tien. Selon des groupes de d\u00e9fense des droits de l&#39;Homme, plus de deux millions de personnes ont p\u00e9ri pendant la guerre de 1983 \u00e0 2005.<\/p>\n<p> Le cinqui\u00e8me anniversaire de l&#39;accord a \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 19 janvier \u00e0 Yambio, la capitale de l&#39;Etat d&#39;Equatoria, dans l\u2019ouest du Sud-Soudan, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo et la R\u00e9publique centrafricaine.<\/p>\n<p> M\u00eame pour des sceptiques comme Lako, l&#39;APG a produit quelques r\u00e9sultats concrets. &#8220;Les canons se sont tus&#8221;, a-t-il soulign\u00e9. &#8220;Les gens peuvent maintenant se d\u00e9placer librement, faire leurs affaires sans harc\u00e8lement ni intimidation&#8221;.<\/p>\n<p> Le sud a son propre gouvernement, son drapeau et une arm\u00e9e de m\u00e9tier &#8211; les ex-rebelles de l\u2019Arm\u00e9e de lib\u00e9ration du peuple du Soudan (SPLA). Pratiquement, toutes les troupes du nord ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es du territoire. Cette r\u00e9gion semi-autonome entretient \u00e9galement une cha\u00eene de bureaux de liaison (tous des ambassades mais de nom) dans la plupart des capitales cl\u00e9 du monde.<\/p>\n<p> Pr\u00e9sentement, le nord et le sud partagent seulement la nationalit\u00e9 et la monnaie \u2013 rien d\u2019autre.  Malgr\u00e9 les progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9s, les d\u00e9fis du Soudan demeurent \u00e9normes. Les partenaires de la paix, le Mouvement de lib\u00e9ration du peuple du Soudan (SPLM) et le parti au pouvoir, le Parti du congr\u00e8s national (NCP) dans le nord, n\u2019ont pas encore d\u00e9fini la fronti\u00e8re entre le nord et le sud comme c&#39;\u00e9tait \u00e0 l&#39;ind\u00e9pendance en 1956.<\/p>\n<p> L&#39;enjeu ici, c\u2019est le p\u00e9trole du Soudan, qui chevauche la fronti\u00e8re entre le nord et le sud, bien qu\u2019une grande partie se trouve dans le sud.<\/p>\n<p> Au d\u00e9but de ce mois, Ghazi Salaheddine du NCP, un conseiller du pr\u00e9sident Omar al-Bashir, a pr\u00e9venu que le r\u00e9f\u00e9rendum sur l&#39;ind\u00e9pendance du Sud-Soudan, qui est pr\u00e9vu pour janvier 2011, conduirait \u00e0 une nouvelle guerre si les questions cl\u00e9 telles que la fronti\u00e8re entre le nord et le sud, la nationalit\u00e9 et la responsabilit\u00e9 pour les dettes ext\u00e9rieures de plus de 30 milliards de dollars n&#39;\u00e9taient pas r\u00e9gl\u00e9es.<\/p>\n<p> Le NCP a sugg\u00e9r\u00e9 r\u00e9cemment que les quelque cinq millions sudistes vivant dans le nord perdraient automatiquement leur citoyennet\u00e9 si le sud optait pour l&#39;ind\u00e9pendance en 2011. Le m\u00eame principe s&#39;appliquerait aux nordistes vivant dans le sud.<\/p>\n<p> Les d\u00e9saccords continuent \u00e9galement sur les recettes p\u00e9troli\u00e8res que le sud partage \u00e9quitablement avec le nord. Le sud se plaint du manque de transparence dans la r\u00e9partition des recettes p\u00e9troli\u00e8res. Le nord a rejet\u00e9 ces all\u00e9gations.<\/p>\n<p> Le nord craint qu&#39;un sud ind\u00e9pendant le privera des recettes p\u00e9troli\u00e8res dont il a cruellement besoin. &#8220;La s\u00e9cession laissera le nord dans une situation difficile. Le p\u00e9trole repr\u00e9sente 90 pour cent des exportations du nord&#8221;, a indiqu\u00e9 John Luk Jok, le ministre de l&#39;Energie du Sud-Soudan, au cours d\u2019un symposium sur le &#39;Sud-Soudan: La pr\u00e9paration pour 2011 et au-del\u00e0&#39;, \u00e0 Juba, du 5 au 6 d\u00e9cembre.<\/p>\n<p> Le nord consid\u00e8re le p\u00e9trole comme un produit de base strat\u00e9gique. &#8220;Le nord veut que ses int\u00e9r\u00eats soient prot\u00e9g\u00e9s dans un futur Sud Soudan ind\u00e9pendant; autrement, ils le saboteront&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 au symposium, Elijah Malok, le directeur de la Banque du Sud-Soudan.<\/p>\n<p> Les amis \u00e9trangers du Soudan sont en train d\u2019encourager le SPLM et le NCP \u00e0 commencer par discuter des arrangements post-2011.<\/p>\n<p> &#8220;Je crois que nous devons parvenir \u00e0 un processus d\u00e8s maintenant afin que nous puissions travailler avec les parties et que les parties puissent travailler entre elles pour trouver des solutions sur la citoyennet\u00e9, sur la d\u00e9marcation de la fronti\u00e8re entre le nord et le sud, sur le partage des ressources &#8211; y compris le p\u00e9trole &#8211; les droits de p\u00e2turage, les eaux du Nil&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Scott Gration, envoy\u00e9 sp\u00e9cial pour le Soudan, au cours d&#39;une conf\u00e9rence de presse \u00e0 Washington le 11 janvier.<\/p>\n<p> Il a ajout\u00e9: &#8220;Il y a tellement de questions qui doivent \u00eatre r\u00e9gl\u00e9es que nous ne pouvons pas attendre jusqu\u2019\u00e0 ce que le r\u00e9f\u00e9rendum arrive, jusqu&#39;\u00e0 ce que les populations aient fait conna\u00eetre leur volont\u00e9. Ce sera trop tard \u00e0 ce moment. Toutes ces choses doivent \u00eatre faites maintenant, et nous encourageons le processus \u00e0 commencer et nous sommes en communication constante avec les parties pour les aider \u00e0 parvenir \u00e0 un processus et une m\u00e9thodologie permettant de d\u00e9marrer ces discussions&#8221;.<\/p>\n<p> Une question controvers\u00e9e qui peut d\u00e9sagr\u00e9ger l&#39;accord de paix fragile est la culture croissante de conflits ethniques dans le sud. Depuis 2008, au moins 2.500 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et 350.000 d\u00e9plac\u00e9es de leurs foyers par les conflits ethniques et le vol de b\u00e9tail, selon un rapport compil\u00e9 en janvier 2010 par des groupes humanitaires, notamment Oxfam, une organisation caritative bas\u00e9e en Grande-Bretagne.<\/p>\n<p> Avant le d\u00e9clenchement du conflit en 1983, les voleurs de b\u00e9tail avaient utilis\u00e9 des armes archa\u00efques, telles que les lances, les arcs et les fl\u00e8ches. Mais maintenant, ils portent des armes d&#39;assaut automatiques, notamment les AK-47.<\/p>\n<p> Les derni\u00e8res exp\u00e9ditions, confisqu\u00e9es par des agents de s\u00e9curit\u00e9 sud-soudanais, sont des armes neuves.<\/p>\n<p> Les sources de ces armes demeurent un secret de Polichinelle, bien que le nord ait pris ses distances dans leur approvisionnement.  Le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral du SPLM, Pagan Amum, croit que &#8220;les ennemis de la paix&#8221; sont en train de fournir ces armes pour perturber le r\u00e9f\u00e9rendum.<\/p>\n<p> &#8220;Le r\u00e9f\u00e9rendum doit \u00eatre organis\u00e9 le 9 janvier 2011 tel qu\u2019il est stipul\u00e9 dans l&#39;accord de paix&#8221;, a-t-il indiqu\u00e9 aux journalistes \u00e0 Juba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>JUBA, Sud-Soudan, 21 jan (IPS) &#8211; Le Soudan est \u00e0 la crois\u00e9e des chemins. Son avenir s&#39;annonce sombre. &#8220;Seul un miracle peut le sauver de la d\u00e9sint\u00e9gration. Les signes sont d\u00e9j\u00e0 sur le mur&#8221;, d\u00e9clare Khamis Lako, un petit commer\u00e7ant&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2010\/01\/21\/sud-soudan-la-tension-monte-pendant-que-laccord-de-paix-marque-lanniversaire\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":294,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,5,27,26,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-4698","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-africa-centrale","category-afrique","category-east-africa","category-energy","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/294"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4698\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}