COPENHAGUE, 15 d\u00e9c (IPS) – La Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le changement climatique entre dans sa derni\u00e8re semaine sous un nuage d'incertitude, puisque le Groupe Afrique a dirig\u00e9 une manifestation du monde en d\u00e9veloppement contre une tentative soup\u00e7onn\u00e9e d'abandonner le Protocole de Kyoto.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Lundi a connu de longues files de d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et d\u2019observateurs attendant de d\u00e9gager la s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 l'entr\u00e9e de Bella Center. Les invitations, d\u00e9sormais connues \u00e0 telle ou telle manifestation parall\u00e8le en arri\u00e8re-plan, vous pouviez entendre des gens discuter du sort des clauses pr\u00e9cieuses au cours du week-end, et des murmures de grabuge dans le processus officiel.<\/p>\n
L'une des conf\u00e9rences de presse au d\u00e9but de la journ\u00e9e a not\u00e9 le m\u00e9contentement du Groupe Afrique de la mani\u00e8re dont les discussions formelles sont structur\u00e9es. Le groupe s'est prononc\u00e9 contre un ordre des affaires, qui semble suivre une pr\u00e9f\u00e9rence des pays d\u00e9velopp\u00e9s pour discuter dans une seule voie pour les n\u00e9gociations. L'Afrique pr\u00e9f\u00e8re continuer avec des discussions parall\u00e8les qui pr\u00e9serveraient la structure imparfaite, mais juridiquement contraignante du Protocole de Kyoto alors que les n\u00e9gociations se poursuivent sur un remplacement obligatoire pour le long terme.<\/p>\n
Vers le milieu de la journ\u00e9e, le m\u00e9contentement du Groupe Afrique avait suspendu les n\u00e9gociations officielles. L'Afrique a d\u00e9clar\u00e9 au pr\u00e9sident du groupe de travail sur un trait\u00e9 \u00e0 long terme qu'elle ne participerait pas simplement \u00e0 toutes les n\u00e9gociations ou aux discussions du groupe de contact jusqu'\u00e0 ce que le mouvement red\u00e9marre sur la discussion parall\u00e8le du Protocole de Kyoto.<\/p>\n
Cette protestation a \u00e9t\u00e9 appuy\u00e9e par l'AOSIS (Alliance des petits Etats insulaires) et est devenue rapidement une position du G77, bloquant les n\u00e9gociations.<\/p>\n
Le R\u00e9seau d\u2019action sur le climat, dans sa conf\u00e9rence de presse quotidienne sur l'\u00e9tat des n\u00e9gociations, a annonc\u00e9 qu\u2019apr\u00e8s avoir \u00e9tudi\u00e9 les divers engagements pris sur la table au d\u00e9but de la nouvelle semaine, un accord sign\u00e9 sur cette base aujourd'hui conduirait \u00e0 l'augmentation des \u00e9missions, ce qui signifierait une augmentation d\u2019environ 3,9 degr\u00e9s de la temp\u00e9rature mondiale moyenne.<\/p>\n
Ce r\u00e9seau, une coalition de 450 organisations \u00e9cologiques et de justice sociale venues du monde entier, a affirm\u00e9 qu'il y a eu des progr\u00e8s de la part des n\u00e9gociateurs sur la coop\u00e9ration technique et le renforcement des capacit\u00e9s vers un plan pour r\u00e9duire les dommages caus\u00e9s aux for\u00eats. Deux ann\u00e9es de progr\u00e8s tr\u00e8s lents avaient \u00e9t\u00e9 rapidement avanc\u00e9es par la publication de projets de textes par les pr\u00e9sidents des groupes de travail, a indiqu\u00e9 le r\u00e9seau, bien que peu de choses aient \u00e9t\u00e9 faites sur des questions politiques difficiles.<\/p>\n
Plusieurs points cl\u00e9 ont \u00e9t\u00e9 soulign\u00e9s, notamment le d\u00e9saccord sur les objectifs des \u00e9missions, la question du financement \u00e0 long terme, et l'ampleur d\u2019un tel appui.<\/p>\n
La Chine et d'autres grands pollueurs du monde en d\u00e9veloppement n\u2019ont propos\u00e9 que des objectifs conservateurs pour r\u00e9duire les \u00e9missions \u2013 un \u00e9chec qui est li\u00e9 \u00e0 la r\u00e9ticence des pays d\u00e9velopp\u00e9s \u00e0 promettre un financement significatif pour les quelque 200 milliards de dollars par an qui seront n\u00e9cessaires pour l'adaptation, l'att\u00e9nuation, les transferts de technologie et le renforcement des capacit\u00e9s.<\/p>\n
Comme de nombres croissants de ministres sont arriv\u00e9s au Danemark, le R\u00e9seau d\u2019action sur le climat a soulign\u00e9 que le plus gros \u00e9chec jusque-l\u00e0 \u00e9tait le leadership politique.<\/p>\n
Marcelo Furtado, directeur ex\u00e9cutif de 'Greenpeace Br\u00e9sil', a d\u00e9clar\u00e9 qu'il est clair que les n\u00e9gociateurs n'avaient pas re\u00e7u des mandats leur permettant de r\u00e9soudre les questions \u00e9pineuses.<\/p>\n
Furtado a soulign\u00e9 que lorsque l'industrie br\u00e9silienne r\u00e9sistait \u00e0 l'abolition de l'esclavage, il y a 120 ans, soutenant qu'elle ne pouvait pas le supporter, l'argument moral qui a \u00e9t\u00e9 soulev\u00e9 a pr\u00e9valu \u00e0 la fin.<\/p>\n
“Nous voici, 120 ans plus tard, en train de regarder un sc\u00e9nario tr\u00e8s semblable. Les gens disent qu\u2019il n'y a aucune discussion morale, (le d\u00e9bat n\u2019a port\u00e9) que sur la technologie, que sur le financement”, a dit le militant de Greenpeace.<\/p>\n
L\u00e0 o\u00f9 de grands financements \u00e0 long terme sont n\u00e9cessaires, le monde d\u00e9velopp\u00e9 n'a jusqu'ici offert que des financements \u00e0 court terme. Les \u00e9conomies \u00e9mergentes telles que la Chine, l'Inde et l'Afrique du Sud n'ont pas r\u00e9pondu \u00e0 l'appel selon lequel elles doivent prendre des engagements fermes d'agir rapidement pour r\u00e9duire leurs \u00e9missions.<\/p>\n
“Le d\u00e9fi, cette semaine, est de demander la vision, la responsabilit\u00e9 et le leadership. Et cela tombe sur les \u00e9paules de tout le monde : des pays en d\u00e9veloppement comme le Br\u00e9sil, la Chine et l'Inde qui devront accepter leurs engagements qui sont en train d\u2019\u00eatre mesur\u00e9s et v\u00e9rifi\u00e9s, mais \u00e9galement les pays d\u00e9velopp\u00e9s qui doivent mettre de l'argent sur la table et afficher la volont\u00e9 de relever leurs ambitions”, a expliqu\u00e9 Furtado.<\/p>\n
Le n\u00e9gociateur de l'Inde a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 la presse, la semaine derni\u00e8re, que sa priorit\u00e9 \u00e9tait la croissance \u00e9conomique et l'adaptation aux effets n\u00e9fastes, avec l'att\u00e9nuation prenant un si\u00e8ge en arri\u00e8re. Le comportement de l'Afrique du Sud a \u00e9t\u00e9 fermement condamn\u00e9 \u00e0 une autre conf\u00e9rence de presse, au cours de laquelle 'Friends of the Earth International' (Amis de la terre international) a critiqu\u00e9 un nouveau pr\u00eat massif de la Banque mondiale \u00e0 ce pays (le double de son engagement total \u00e0 l'\u00e9nergie renouvelable \u00e0 travers le monde) pour la construction de nouvelles centrales thermiques massives.<\/p>\n
Un accord visant \u00e0 r\u00e9duire les \u00e9missions dues \u00e0 la d\u00e9forestation est dominant depuis le d\u00e9but de la conf\u00e9rence. Mais sur ce front, les militants \u00e9taient pr\u00e9occup\u00e9s qu\u2019au cours du week-end, des mesures de sauvegarde vitales pour les populations indig\u00e8nes n\u2019aient \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es du corps principal du texte l\u00e9galement applicable, dans le pr\u00e9ambule.<\/p>\n
Dr Rosalind Reeve de 'Global Witness' a attir\u00e9 l\u2019attention sur la Papouasie-Nouvelle-Guin\u00e9e, le Ghana – s'exprimant au nom du Groupe Afrique – et l'Inde comme ayant travaill\u00e9 au cours du week-end pour supprimer l'expression claire qui disait que les parties “doivent le mettre en application”, en le rempla\u00e7ant par les mots tr\u00e8s faibles “devraient prot\u00e9ger”.<\/p>\n
Si ces mesures de sauvegarde sont perdues, a affirm\u00e9 Reeve, il n'y a plus de garanties pour les droits des populations indig\u00e8nes dans le REDD (R\u00e9duire les \u00e9missions de la d\u00e9forestation et la d\u00e9gradation des for\u00eats).<\/p>\n
*Cet article appara\u00eet en ligne dans le bulletin TerraViva de IPS, 'TerraViva online daily on COP15' http:\/\/www.ips.org\/TV\/copenhagen\/, publi\u00e9 quotidiennement pour la Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le changement climatique \u00e0 Copenhague.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
COPENHAGUE, 15 d\u00e9c (IPS) – La Conf\u00e9rence des Nations Unies sur le changement climatique entre dans sa derni\u00e8re semaine sous un nuage d'incertitude, puisque le Groupe Afrique a dirig\u00e9 une manifestation du monde en d\u00e9veloppement contre une tentative soup\u00e7onn\u00e9e d'abandonner… Continue Reading