{"id":4631,"date":"2009-12-02T13:40:01","date_gmt":"2009-12-02T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/12\/02\/sante-zambie-grandir-avec-le-vih\/"},"modified":"2009-12-02T13:40:01","modified_gmt":"2009-12-02T13:40:01","slug":"sante-zambie-grandir-avec-le-vih","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/12\/02\/sante-zambie-grandir-avec-le-vih\/","title":{"rendered":"SANTE-ZAMBIE: Grandir avec le VIH"},"content":{"rendered":"<p>LUSAKA, 2 d\u00e9c (IPS) &#8211; Andela Milambo*, 16 ans, veut un mari. Elle ne cherche pas l&#39;amour, mais quelqu&#39;un avec qui partager le fardeau de la vie avec le VIH. Elle veut \u00eatre en mesure de prendre ses m\u00e9dicaments sans \u00eatre oblig\u00e9e de se cacher, de discuter de l&#39;herp\u00e8s r\u00e9current avec quelqu&#39;un qui comprend.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Vivant avec le VIH depuis l&#39;\u00e2ge de six ans, elle veut que quelqu&#39;un d&#39;autre prenne les d\u00e9cisions, &#8220;pendant que je lis un magazine&#8221;.   Milambo d\u00e9clare qu&#39;elle a \u00e9t\u00e9 infect\u00e9e par une aiguille contamin\u00e9e. Elle d\u00e9crit une vie domin\u00e9e par la peur de mourir de SIDA, mais dit que les pires moments sont lorsqu\u2019elle souffre des acc\u00e8s de l&#39;herp\u00e8s qui font qu&#39;il est difficile de marcher, de parler ou de manger.   Elle s\u00e8che les cours souvent \u00e0 cause de &#8220;petites maladies&#8221; comme le rhume qui sont g\u00e9n\u00e9ralement accompagn\u00e9es d&#39;une grave toux, qui affaiblissent son corps. Ses notes sont mauvaises et elle a peu d&#39;espoir d&#39;obtenir une attestation compl\u00e8te quand elle terminera le cours secondaire l&#39;ann\u00e9e prochaine. &#8220;Mais \u00e7a va, je n&#39;avais pas l&#39;intention d&#39;aller au coll\u00e8ge de toute fa\u00e7on&#8221;.   Elle n&#39;a pas eu de relations durables de peur que les gens ne d\u00e9couvrent sa s\u00e9ropositivit\u00e9. Pendant que ses parents et quelques relations proches qui sont inform\u00e9s de son \u00e9tat tentent d&#39;offrir un soutien, ils aggravent en r\u00e9alit\u00e9 les choses, dit-elle.   &#8220;Je les vois juste prendre de l\u2019\u00e2ge devant moi quand je suis malade; ils sont tellement stress\u00e9s et tristes que je pr\u00e9f\u00e8re souffrir en silence&#8221;.   Elle entend comment les jeunes parlent du VIH et du SIDA, et le niveau de discrimination et d&#39;ignorance lui fait peur. &#8220;Je ne peux jamais confier \u00e0 une jeune personne que je suis s\u00e9ropositive, le stigmate me tuerait plus vite que le SIDA&#8221;.   Milambo envie d&#39;autres jeunes filles qui vont au cin\u00e9ma, rient, dansent. Elle n&#39;a pas le temps pour cela, dit-elle, parce qu&#39;elle doit travailler pour sauver sa vie. Elle fait plut\u00f4t des choses &#39;ennuyeuses&#39; comme l&#39;\u00e9ducation des pairs pour son centre de sant\u00e9 local.   Plut\u00f4t ironique, elle d\u00e9clare: &#8220;Bien que je dise que c&#39;est ennuyeux, le centre de sant\u00e9 est le seul endroit o\u00f9 je me sens \u00e0 l&#39;aise. En tant que pair \u00e9ducatrice, je me rends \u00e0 l\u2019endroit sans qu\u2019aucune question ne me soit pos\u00e9e. Alors, le traitement et les informations pour moi sont gratuits et faciles \u00e0 obtenir&#8221;.   C\u2019est aussi dans cet endroit que Milambo cherche un mari. &#8220;Les hommes au centre de sant\u00e9 sont cultiv\u00e9s et parce qu&#39;ils travaillent sur le VIH, ils sont compatissants. Quand j&#39;aurai 18 ans, je choisirai un. En tant que chef de m\u00e9nage, mon mari prendra les d\u00e9cisions concernant notre bien-\u00eatre, tandis que je regarderai la t\u00e9l\u00e9vision ou lirai un magazine de mode&#8230; Etre mari\u00e9e ferait de moi une &#39;personne convenable&#39; parce que tout le monde aspire \u00e0 \u00eatre mari\u00e9, du moins c&#39;est la seule chose que je peux r\u00e9aliser&#8221;.   James Banda souhaite aussi une vie normale. Il vit ouvertement avec le VIH et se borne \u00e0 courtiser des filles s\u00e9ropositives parce qu&#39;il d\u00e9teste le fait d\u2019\u00eatre oblig\u00e9 d\u2019expliquer \u00e0 toutes les nouvelles filles pourquoi il doit prendre les pilules sur une base r\u00e9guli\u00e8re. Les filles le fuient habituellement apr\u00e8s cela, dit-il. &#8220;Celles qui attendent me voient comme un probl\u00e8me de charit\u00e9 et je suis leur bonne action chr\u00e9tienne&#8221;.   Infect\u00e9 par le VIH au cours de son premier rapport sexuel, la mission de sa vie est maintenant de trouver une fille avec qui il peut avoir un enfant.   Banda affirme qu\u2019apr\u00e8s son diagnostic, il a fait les choses &#39;selon le livre&#39;.   &#8220;Je suis all\u00e9 pour des conseils rigoureux, sorti d\u2019une grande mani\u00e8re, racontant \u00e0 toute personne qui m\u2019\u00e9couterait sur mon statut; j&#39;ai fait tous les neuf yards. J&#39;ai \u00e9t\u00e9 c\u00e9l\u00e9br\u00e9 par des ONG qui ont fait de moi le gar\u00e7on d&#39;affiche d&#39;une jeunesse s\u00e9ropositive. Mais apr\u00e8s un moment, cette innovation s&#39;est estomp\u00e9e et je suis fatigu\u00e9 de toujours parler du VIH comme si c&#39;est ce qui me d\u00e9finit&#8221;.   Il dit qu&#39;il y a des moments o\u00f9 il regrette d&#39;avoir r\u00e9v\u00e9l\u00e9 son statut. Comme lorsqu\u2019il va dans une discoth\u00e8que et que les gens viennent vers lui pour le pr\u00e9venir de ne pas boire, ou chuchotent qu&#39;il ne devrait pas \u00eatre l\u00e0, qu&#39;il n&#39;a pas &#8220;appris sa le\u00e7on&#8221;.   &#8220;Les livres sur comment vivre positivement avec le VIH disent que je devrais continuer de vivre une vie normale autant que possible. La r\u00e9alit\u00e9 est diff\u00e9rente; il ne peut jamais exister quelque chose de normal sur ma vie&#8221;.   Des acc\u00e8s d&#39;infections opportunistes, \u00e9tant toujours \u00e0 l&#39;aff\u00fbt d&#39;un rem\u00e8de ou d\u2019une meilleure th\u00e9rapie, n&#39;\u00e9tant pas en mesure de planifier \u00e0 l&#39;avance sur dix ou m\u00eame vingt ans, constituent certaines des choses qui rendent sa vie anormale, d\u00e9clare Banda.   Ayant r\u00e9ussi \u00e0 ses examens de fin d\u2019ann\u00e9e avec mention, il ira \u00e0 l\u2019universit\u00e9 l&#39;ann\u00e9e prochaine pour \u00e9tudier la comptabilit\u00e9. Il dit qu&#39;il a tout: le soutien de sa famille, quelques bons amis et de bonnes perspectives d&#39;avenir. Mais vivre avec le VIH &#39;est toujours dur&#39;.   Vivre avec le VIH dans la discr\u00e9tion, c\u2019est ce qui est encore plus difficile pour Adam Malik*.   Se so\u00fbler &#39;de fa\u00e7on insens\u00e9e de temps en temps&#39; est la mani\u00e8re dont Malik fait face \u00e0 sa situation. Un Zambien d&#39;origine indienne, il vit dans la communaut\u00e9 tr\u00e8s unie qui refuse de reconna\u00eetre le VIH dans leur milieu et stigmatise ouvertement les personnes s\u00e9ropositives.   Malik, 18 ans, sait cela seulement trop bien, c&#39;est pourquoi m\u00eame pas ses parents ne savent qu&#39;il a contract\u00e9 le VIH \u00e0 l&#39;\u00e2ge de 14 ans chez la domestique avec qui il a eu des rapports sexuels pendant plus d&#39;une ann\u00e9e, et a r\u00e9cemment commenc\u00e9 le traitement.   Malik affirme que parce qu&#39;il a toujours \u00e9t\u00e9 une personne de nature calme et solitaire, personne ne remarque s\u2019il est d\u00e9prim\u00e9 ou ne se sent pas bien. Il n&#39;a souffert d&#39;aucune des principales infections opportunistes.   Mais, il ajoute: &#8220;Garder un tel secret est un lourd fardeau. Je souffre des maux de t\u00eate et j\u2019ai d\u00e9velopp\u00e9 un tic facial du stress&#8221;.<\/p>\n<p> Malik dit qu&#39;il a de la chance que la Zambie ait un programme efficace pour les anti-r\u00e9troviraux (ARV). Il a \u00e9t\u00e9 surpris de voir combien il \u00e9tait facile de rentrer dans le programme. Bien s\u00fbr, il a choisi un centre de sant\u00e9 isol\u00e9 o\u00f9 personne n&#39;est susceptible de le reconna\u00eetre.   Il s\u2019informe sur les derniers traitements, mais ne va pas pour les conseils puisqu\u2019il a peur d&#39;\u00eatre reconnu.   Malik a \u00e9galement peur de se voir contraint de tomber dans le circuit de la conf\u00e9rence sur le VIH comme un jeune homme indien s\u00e9ropositif. &#8220;Je serai une innovation \u00e0 laquelle les activistes contre le SIDA ne seront pas en mesure de r\u00e9sister. Ils me pr\u00e9senteront comme un troph\u00e9e. Je l&#39;ai vu arriver aux jeunes qui sont sortis&#8221;.   Sa vie \u00e0 l&#39;ext\u00e9rieur n&#39;a pas chang\u00e9, dit-il. Il est toujours le bon fils, prenant sa m\u00e8re et ses s\u0153urs pour faire des emplettes, aidant son p\u00e8re dans la boutique familiale, tra\u00eenant avec les gar\u00e7ons un vendredi soir.   Bient\u00f4t, une femme lui sera choisie et il s&#39;attendra \u00e0 avoir des enfants, d\u00e9clare-t-il. Il se demande ce qui se produira alors. &#8220;Cela tuera ma m\u00e8re si elle sait que j\u2019ai le VIH. Mon p\u00e8re me chassera de sa maison. Les chances de mes s\u0153urs d&#39;un bon mariage seront ruin\u00e9es. Quand je pense \u00e0 tout cela, je me so\u00fble pour oublier&#8221;.   Il sait que cela contrariera l&#39;efficacit\u00e9 de ses m\u00e9dicaments, mais trouve que c&#39;est la seule mani\u00e8re dont il peut faire face \u00e0 la situation. &#8220;J&#39;ai peur&#8221;, confie Malik.   *Les noms sont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s pour prot\u00e9ger l\u2019identit\u00e9 des personnes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUSAKA, 2 d\u00e9c (IPS) &#8211; Andela Milambo*, 16 ans, veut un mari. Elle ne cherche pas l&#39;amour, mais quelqu&#39;un avec qui partager le fardeau de la vie avec le VIH. Elle veut \u00eatre en mesure de prendre ses m\u00e9dicaments sans&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/12\/02\/sante-zambie-grandir-avec-le-vih\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":223,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,2,1,4,28,30],"tags":[],"class_list":["post-4631","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-education","category-headlines","category-sante","category-southern-africa","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/223"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4631"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4631\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}