{"id":4623,"date":"2009-11-24T13:40:01","date_gmt":"2009-11-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/11\/24\/special-la-population-dabord-transformer-les-mots-en-actes\/"},"modified":"2009-11-24T13:40:01","modified_gmt":"2009-11-24T13:40:01","slug":"special-la-population-dabord-transformer-les-mots-en-actes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/11\/24\/special-la-population-dabord-transformer-les-mots-en-actes\/","title":{"rendered":"SPECIAL: La population d\u2019abord, transformer les mots en actes"},"content":{"rendered":"<p>ROME, 24 nov (IPS) &#8211; La promotion des droits des femmes au niveau mondial ne devrait pas se limiter au traitement de la population f\u00e9minine comme un sexe qui est victime de discrimination et doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Cela devrait plut\u00f4t se concentrer avant tout sur la valeur des femmes comme des sujets proactifs, des vecteurs de d\u00e9veloppement et de paix irrempla\u00e7ables et efficaces. Ainsi, alors qu\u2019il existe un programme d&#39;urgence dict\u00e9 par des d\u00e9veloppements extraordinairement n\u00e9gatifs, il y a \u00e9galement un programme positif qui constitue le meilleur moyen d&#39;attirer l&#39;attention sur le r\u00f4le de structure d\u00e9j\u00e0 jou\u00e9 socialement, \u00e9conomiquement et politiquement par les femmes.<\/p>\n<p> Dans plusieurs r\u00e9gions du monde &#8211; le continent africain, par exemple &#8211; ce sont les femmes qui sont au centre des processus de production et qui garantissent les niveaux minimaux de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et sociale, en plus des perspectives concr\u00e8tes pour le d\u00e9veloppement et le bien-\u00eatre aussi bien pour leurs familles que pour des communaut\u00e9s enti\u00e8res.<\/p>\n<p> C&#39;est cette dimension que l&#39;Italie cherche \u00e0 encourager depuis des ann\u00e9es dans le cadre de ses propres initiatives de d\u00e9veloppement, favoriser l&#39;acc\u00e8s des femmes au travail et aux activit\u00e9s de l\u2019entreprenariat, en partie gr\u00e2ce aux programmes de microcr\u00e9dit et de formation \u00e0 l&#39;emploi.<\/p>\n<p> Les femmes jouent \u00e9galement un r\u00f4le important dans la pr\u00e9vention et la r\u00e9solution des conflits ainsi que la poursuite d&#39;une paix durable, tel que cela est reconnu par la r\u00e9solution 1325 du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l&#39;ONU, approuv\u00e9e en 2000, qui a appel\u00e9 les Etats membres \u00e0 garantir une pr\u00e9sence plus grande des femmes \u00e0 tous les niveaux de prise de d\u00e9cisions, notamment en mati\u00e8re de pr\u00e9vention des crises, la gestion et la r\u00e9solution.<\/p>\n<p> C\u2019\u00e9tait en vue de la centralit\u00e9 des femmes dans ces processus qu&#39;une initiative originale a \u00e9t\u00e9 r\u00e9cemment lanc\u00e9e par un groupe d&#39;associations de solidarit\u00e9: un appel dans le sens d&#39;un prix Nobel de la paix &#8220;collectif&#8221; en 2010 \u00e0 toutes les femmes africaines qui organisent et luttent inlassablement pour la paix et qui soutiennent la vie m\u00eame dans les situations les plus tragiques.<\/p>\n<p> En effet, les femmes africaines sont de plus en plus les protagonistes et la force motrice, que ce soit dans la vie quotidienne ou dans les ar\u00e8nes sociale et politique: elles constituent un r\u00e9seau d&#39;activit\u00e9s \u00e9conomiques informelles et depuis des d\u00e9cennies, elles sont au premier plan de la cr\u00e9ation et de la croissance de milliers de petites entreprises. En outre, les femmes africaines apportent une contribution croissante \u00e0 la d\u00e9fense de la sant\u00e9, notamment en termes de VIH et de paludisme.<\/p>\n<p> Toutefois, la reconnaissance du r\u00f4le et du potentiel de la gent f\u00e9minine, et de ses caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques sur plusieurs continents, ne devrait pas nous faire perdre de vue combien reste encore \u00e0 faire sur l&#39;autre c\u00f4t\u00e9 de l&#39;\u00e9quation: la protection des droits fondamentaux des femmes, et en particulier le droit de ne pas \u00eatre la cible de violences.<\/p>\n<p> La r\u00e9solution 1325 reconna\u00eet \u00e9galement la fa\u00e7on dont les femmes constituent la population la plus durement touch\u00e9e dans les conflits arm\u00e9s. Mais malheureusement, ce n&#39;est pas que cela: les violences faites aux femmes constituent un fl\u00e9au qui \u00e9branle le monde \u00e0 toutes les latitudes: en paix et en guerre, riches comme pauvres, au pays et loin du pays.<\/p>\n<p> L&#39;Italie est particuli\u00e8rement active dans ce domaine \u00e9galement. En tant que pr\u00e9sident du G8 (Groupe des huit), par exemple, nous avons organis\u00e9 du 9 au 10 septembre une conf\u00e9rence sp\u00e9cifiquement consacr\u00e9e aux violences faites aux femmes. L&#39;Italie a r\u00e9alis\u00e9 plusieurs projets visant \u00e0 attirer l&#39;attention sur cette question dans plusieurs r\u00e9gions du monde, notamment les Balkans et le bassin m\u00e9diterran\u00e9en, ainsi que l&#39;Afghanistan, le Mozambique et l&#39;Afrique de l\u2019ouest.<\/p>\n<p> Parmi les nombreuses mesures prises par notre pays dans ce contexte, il y a une \u00e0 laquelle l&#39;Italie s&#39;est engag\u00e9e depuis le milieu des ann\u00e9es 1980, en commen\u00e7ant par la Somalie, et qui nous a r\u00e9cemment impliqu\u00e9s aux Nations Unies: la mutilation g\u00e9nitale f\u00e9minine. En plus du lancement, en collaboration avec les agences de l&#39;ONU, d\u2019une campagne internationale pour emp\u00eacher cette pratique, en septembre dernier, en marge de la 64\u00e8me Assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale, j&#39;ai pr\u00e9sid\u00e9 une premi\u00e8re r\u00e9union \u00e0 laquelle ont particip\u00e9 des ministres venus des pays qui, comme l&#39;Italie, ont \u00e9pous\u00e9 cette cause.<\/p>\n<p> Ce sont des questions comme celle-ci, dans lesquelles la violence a des composantes culturelles, qui montrent comment les m\u00e9dias sont essentiels dans un tel effort, \u00e0 travers la diffusion \u00e0 la base d&#39;informations sur les risques de certaines pratiques, atteignant les gens qu\u2019il serait inimaginable d&#39;atteindre m\u00eame \u00e0 travers des projets cibl\u00e9s ou des campagnes de pr\u00e9vention. Les journalistes ont donc une responsabilit\u00e9 importante \u00e0 \u00e9viter le sensationnalisme et \u00e0 d\u00e9crire les faits avec clart\u00e9 et pr\u00e9cision, \u00e9vitant de st\u00e9r\u00e9otyper selon la nationalit\u00e9, la culture ou la religion. Cette responsabilit\u00e9 s&#39;\u00e9tend \u00e0 toutes les formes de violences perp\u00e9tr\u00e9es contre les femmes.<\/p>\n<p> En plus de ce d\u00e9fi, les m\u00e9dias ont une occasion toute aussi importante de pr\u00e9senter et de publier des exemples concrets des contributions que les femmes apportent quotidiennement \u00e0 la construction d\u2019une meilleure soci\u00e9t\u00e9 au niveau mondial, une forme plus humaine de gouvernement qui est plus sensible aux vies des gens et de leurs communaut\u00e9s, qui ob\u00e9it vraiment \u00e0 la devise: &#8220;la population d&#39;abord&#8221;.<\/p>\n<p> Le s\u00e9minaire international, organis\u00e9 par IPS \u00e0 Rome le 26 novembre et financ\u00e9 par la Ville de Rome et le minist\u00e8re italien des Affaires \u00e9trang\u00e8res, offre une pr\u00e9cieuse occasion de r\u00e9fl\u00e9chir sur un question particuli\u00e8rement ch\u00e8re \u00e0 l&#39;Italie: la corr\u00e9lation \u00e9troite entre le troisi\u00e8me Objectif du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement et la responsabilit\u00e9 des m\u00e9dias.<\/p>\n<p> C&#39;est pour cette raison que, parmi les conclusions de la conf\u00e9rence du G8, nous avons voulu inclure un appel aux m\u00e9dias afin qu\u2019ils jouent leur r\u00f4le central jusqu\u2019au bout, de sorte qu&#39;ils puissent, d&#39;une part, contribuer \u00e0 l&#39;\u00e9limination des st\u00e9r\u00e9otypes sociaux d\u00e9nigrants et, d&#39;autre part, promouvoir avec intelligence et pers\u00e9v\u00e9rance une meilleure compr\u00e9hension du r\u00f4le jou\u00e9 par les femmes en tant que protagonistes dans la marche du progr\u00e8s au sein des communaut\u00e9s du monde.<\/p>\n<p> *Une libre opinion de Franco Frattini, ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res d\u2019Italie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ROME, 24 nov (IPS) &#8211; La promotion des droits des femmes au niveau mondial ne devrait pas se limiter au traitement de la population f\u00e9minine comme un sexe qui est victime de discrimination et doit \u00eatre prot\u00e9g\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"author":711,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,25,24,13,11,10,8,1,3,30],"tags":[],"class_list":["post-4623","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-columnas","category-communication-medias","category-culture-religion-sport","category-developpement","category-droits-humains","category-europe","category-headlines","category-population-refugies","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4623","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/711"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4623"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4623\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4623"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4623"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4623"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}