WASHINGTON, 20 oct (IPS) – Les op\u00e9rations militaires soutenues par les Nations Unies dans l\u2019est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) ont eu un co\u00fbt “inacceptable” pour la population civile, a d\u00e9clar\u00e9 une coalition de groupes de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme.<\/p>\n
<\/p>\n
L'appel \u00e0 l'action de la Coalition de plaidoyer pour le Congo a indiqu\u00e9, le 13 octobre, que 1.000 civils ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s, 7.000 femmes et filles ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es, et pr\u00e8s de 900.000 personnes ont \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9es de fuir leurs maisons depuis janvier.<\/p>\n
Ceci est survenu lorsque l'arm\u00e9e congolaise a lanc\u00e9 une op\u00e9ration baptis\u00e9e Kimia II pour d\u00e9sarmer et dissoudre le groupe de la milice des Forces d\u00e9mocratiques pour la lib\u00e9ration du Rwanda (FDLR), un groupe de Hutus rwandais : certains dont les leaders ont particip\u00e9 au g\u00e9nocide de 1994 au Rwanda voisin. Bien que la plupart des violations continuent d\u2019\u00eatre commises par les FDLR, l'arm\u00e9e congolaise a \u00e9galement tu\u00e9, viol\u00e9, pill\u00e9, arbitrairement arr\u00eat\u00e9 et forc\u00e9 des civils innocents au travail dans les provinces orientales du Nord et du Sud-Kivu, affirme la coalition. La Mission de maintien de la paix des Nations Unies au Congo (MONUC), soutient l'arm\u00e9e congolaise depuis mars, et une grande partie des critiques de la d\u00e9claration \u00e9tait dirig\u00e9e contre l'indiff\u00e9rence per\u00e7ue des casques bleus de l\u2019ONU pour les cons\u00e9quences de l'op\u00e9ration pour les civils. “Les soldats de la paix de l\u2019ONU, qui ont pour mandat de prot\u00e9ger les civils, on d\u2019urgence besoin de travailler avec les forces gouvernementales pour s'assurer que les civils b\u00e9n\u00e9ficient de la protection dont ils ont besoin ou d\u2019interrompre leur soutien”, a soulign\u00e9, dans la d\u00e9claration, Marcel Stoessel d\u2019Oxfam. Les casques bleus de l\u2019ONU fournissent une expertise tactique, des moyens de transport et le soutien m\u00e9dical ainsi que des vivres et du carburant \u00e0 l'arm\u00e9e. Les groupes ont d\u00e9clar\u00e9 que l\u2019ONU devrait utiliser son influence pour exiger que l'arm\u00e9e prot\u00e8ge les communaut\u00e9s et les droits des civils, notamment en demandant le retrait des commandants ayant “des ant\u00e9c\u00e9dents connus de violations des droits de l'Homme”.<\/p>\n
“Les fonctionnaires de l\u2019ONU affirment que s'ils ne faisaient pas partie des op\u00e9rations, alors la menace pour les civils serait m\u00eame pire. Notre r\u00e9ponse \u00e0 cela est qu'ils auraient d\u00fb mettre des conditions pour leur appui \u00e0 de telles op\u00e9rations”, a confi\u00e9 \u00e0 IPS, Anneke Van Woudenberg de 'Human Rights Watch', le 13 octobre. Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l\u2019ONU a \u00e9galement autoris\u00e9 3.000 autres soldats de la paix pour la r\u00e9gion en novembre 2008, mais ils n'arrivent que maintenant. En attendant, les habitants sont en train d\u2019\u00eatre forc\u00e9s \u00e0 fuir \u00e0 la fois les massacres de repr\u00e9sailles des FDLR et les avanc\u00e9es de leur propre arm\u00e9e dont les soldats sont souvent sous-pay\u00e9s, sous-aliment\u00e9s et mal form\u00e9s. Cela a conduit \u00e0 des critiques plus larges de l'approche militaire offensive de l'op\u00e9ration pour le probl\u00e8me des FDLR. “Notre recommandation est qu'il existe une approche \u00e0 plusieurs volets pour les FDLR, qui ne se focalise pas exclusivement sur la solution militaire”, a d\u00e9clar\u00e9 Van Woudenberg, le 13 octobre. “La pression militaire peut \u00eatre toujours n\u00e9cessaire, mais elle devrait \u00eatre limit\u00e9e dans sa port\u00e9e et se concentrer vraiment sur le leadership des FDLR. Il n\u2019y a aucun doute qu'une solution au probl\u00e8me des FDLR est n\u00e9cessaire, mais cela ne devrait pas venir avec une \u00e9tiquette indiquant qu\u2019elle cause plus de pertes de vie chez des civils”, a-t-elle expliqu\u00e9.<\/p>\n
Selon les statistiques de l'ONU cit\u00e9es dans la d\u00e9claration, 1.071 rebelles du FDLR ont abandonn\u00e9 leurs armes et ont \u00e9t\u00e9 rapatri\u00e9s au Rwanda depuis janvier. Toutefois, le groupe devrait compter 6.000 ou 7.000 combattants avant janvier, et on pense qu'il a recrut\u00e9 de nouveaux combattants pour remplacer ceux qu'il a perdus.<\/p>\n
L\u2019est du Congo a souffert des rivalit\u00e9s de plusieurs milices pendant environ 15 ans. En d\u00e9cembre 2008, les Congolais ont combattu l'Arm\u00e9e de r\u00e9sistance du Seigneur, un groupe de rebelles ougandais, dans le nord du Congo, avant de lancer les op\u00e9rations actuelles contre les FDLR un mois plus tard.<\/p>\n
L'ampleur et la f\u00e9rocit\u00e9 des combats continuent de monter en spirale depuis ce temps. Les rebelles des FDLR accusent les civils du fait que l\u2019arm\u00e9e les poursuit, et punissent brutalement les habitants. L'arm\u00e9e enr\u00f4le \u00e0 son tour les habitants qui fuient pour transporter les munitions et des provisions \u00e0 travers le terrain accident\u00e9. Il existe des rumeurs selon lesquelles certains ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9s parce qu\u2019ils deviennent trop fatigu\u00e9s pour travailler.<\/p>\n
Un massacre bien enqu\u00eat\u00e9 s\u2019est produit en mai dans le village de Busurungi, o\u00f9 au moins 100 personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es par les rebelles apr\u00e8s que l'arm\u00e9e a quitt\u00e9 le village. Des femmes et des enfants ont \u00e9t\u00e9 forc\u00e9s dans leurs cabanes, qui ont \u00e9t\u00e9 ensuite incendi\u00e9es, et plusieurs personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9capit\u00e9es comme une menace pour dissuader les passants de coop\u00e9rer avec l'arm\u00e9e.<\/p>\n
Les survivants ont dit que c'\u00e9tait une vengeance pour le massacre des rebelles et de leurs familles par l'arm\u00e9e dans un village voisin. Les civils sont victimes des deux parties dans le push-pull de ces violences.<\/p>\n
La pr\u00e9sence des FDLR dans l'est du Congo et leur force mat\u00e9rielle peuvent remonter \u00e0 leur contr\u00f4le du commerce minier de la r\u00e9gion. On pense que ce contr\u00f4le a \u00e9t\u00e9 quelque peu d\u00e9stabilis\u00e9 par les op\u00e9rations militaires.<\/p>\n
La d\u00e9claration du 13 octobre a indiqu\u00e9 que le d\u00e9sarmement des FDLR devrait rester une priorit\u00e9 absolue pour le gouvernement congolais, mais qu'il a besoin “d'agir imm\u00e9diatement pour am\u00e9liorer la protection des civils”.<\/p>\n
Elle a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par 84 ONG internationales et congolaises, avec un comit\u00e9 de pilotage qui comprend 'Human Rights Watch' et Oxfam. Elle comptait influencer les diplomates et les fonctionnaires de l'ONU \u00e0 la r\u00e9union du Groupe de contact des Grands Lacs \u00e0 Washington, la semaine derni\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WASHINGTON, 20 oct (IPS) – Les op\u00e9rations militaires soutenues par les Nations Unies dans l\u2019est de la R\u00e9publique d\u00e9mocratique du Congo (RDC) ont eu un co\u00fbt “inacceptable” pour la population civile, a d\u00e9clar\u00e9 une coalition de groupes de d\u00e9fense des… Continue Reading