WINDHOEK, 12 oct (IPS) – Il y a dix ans, une d\u00e9marche pour l\u00e9galiser l'avortement en Namibie a \u00e9chou\u00e9. Le nombre de grossesses non d\u00e9sir\u00e9es reste \u00e9lev\u00e9, avec beaucoup de gens refusant ou incapables d\u2019utiliser la contraception. Malgr\u00e9 les risques, les avortements clandestins demeurent courants.<\/p>\n
<\/p>\n
Misoprostol – un m\u00e9dicament utilis\u00e9 pour traiter les ulc\u00e8res, plus habituellement appel\u00e9 'Cytotec', son nom de marque – est devenu un moyen privil\u00e9gi\u00e9 de provoquer l'avortement.<\/p>\n
Ce m\u00e9dicament co\u00fbte environ 14 dollars US le comprim\u00e9 chez un pharmacien et est facilement disponible dans les rues de Windhoek, la capitale namibienne. Les m\u00e9decins qui effectuent clandestinement les avortements utilisant ce m\u00e9dicament, facturent entre 140 et 200 dollars.<\/p>\n
Monisha (nom d\u2019emprunt), 22 ans, \u00e9tudiante \u00e0 l'Universit\u00e9 de Namibie, a d\u00e9cid\u00e9 d'avorter parce que son ami est un homme mari\u00e9 et ne pouvait donc pas l'\u00e9pouser.<\/p>\n
“Mes parents m'auraient tu\u00e9e s'ils avaient su que j'ai \u00e9t\u00e9 enceint\u00e9e par un homme mari\u00e9, qui ne peut pas m\u2019\u00e9pouser”, d\u00e9clare-t-elle. “Je ne suis pas aussi pr\u00eate pour \u00eatre une m\u00e8re; je suis encore une \u00e9tudiante”.<\/p>\n
La grossesse avait deux mois lorsque, avec l'aide d'une amie, elle a achet\u00e9 cinq pilules de Cytotec chez un trafiquant de drogues \u00e0 Khomasdal, une banlieue de Windhoek.<\/p>\n
Monisha dit qu'elle a pay\u00e9 113 dollars pour les pilules, et que le trafiquant de drogues lui a demand\u00e9 d\u2019ins\u00e9rer trois des comprim\u00e9s dans le vagin et d\u2019avaler deux. Il lui a indiqu\u00e9 que s'il y avait des complications au cours de l'avortement, elle ne devrait pas solliciter un traitement dans un centre de sant\u00e9, mais qu\u2019elle devrait plut\u00f4t revenir vers lui pour une assistance.<\/p>\n
Heureusement, l\u2019avortement de Monisha s\u2019est pass\u00e9 avec succ\u00e8s, sans aucune complication. “C'\u00e9tait comme une mauvaise p\u00e9riode. Bien s\u00fbr, j'ai ressenti une certaine douleur, mais j'ai pris des analg\u00e9siques”, affirme-t-elle.<\/p>\n
Cytotec est class\u00e9 comme une substance inscrite au tableau et, selon la loi, ne devrait \u00eatre vendu qu\u2019aux personnes ayant une ordonnance d\u00e9livr\u00e9e par un m\u00e9decin. Toutefois, des pharmaciens d\u00e9voy\u00e9s les vendent \u00e0 toute personne qui en demande.<\/p>\n
Merja (nom d\u2019emprunt), une pharmacienne \u00e0 'Independence Avenue' (Avenue de l\u2019Ind\u00e9pendance), \u00e0 Windhoek, dit qu'elle ne vend les pilules de Cytotec qu\u2019aux personnes que des amis lui ont envoy\u00e9es.<\/p>\n
“Vous ne pouvez pas seulement vendre \u00e0 n\u2019importe qui; parce que vous ne savez pas qui est un policier ou pas. C'est vraiment une affaire risqu\u00e9e, mais que pouvons-nous faire? Nous avons besoin d'argent suppl\u00e9mentaire et au m\u00eame moment, nous offrons un service pour les besoins de nos camarades f\u00e9minines d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n
“Ce n'est pas comme si nous sommes en train de tuer des b\u00e9b\u00e9s. Je ne vends les comprim\u00e9s de Cytotec qu\u2019\u00e0 celles dont la grossesse a moins de trois mois afin de minimiser le risque de complications mortelles”, explique-t-elle.<\/p>\n
Selon Merja, elle ach\u00e8te un paquet de comprim\u00e9s de Cytotec contenant 56 pilules pour l'\u00e9quivalent de 50 dollars US et vend chaque comprim\u00e9 \u00e0 14 dollars, faisant un super b\u00e9n\u00e9fice de 740 dollars par paquet.<\/p>\n
Merja affirme que la plupart de ses clientes sont des \u00e9tudiantes de l'Universit\u00e9 et de l'Ecole polytechnique de Namibie.<\/p>\n
L\u2019avortement de Monisha s\u2019est bien d\u00e9roul\u00e9, mais un grand nombre de femmes finissent avec une multitude de complications qui incluent l\u2019h\u00e9morragie lorsque cela est d\u00fb au d\u00e9chirement ou \u00e0 la perforation du col de ut\u00e9rus, explique un m\u00e9decin \u00e0 l'H\u00f4pital public de Katutura. (Les m\u00e9decins du service de sant\u00e9 publique ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 parler \u00e0 la presse; alors, il a parl\u00e9 \u00e0 IPS sous couvert de l\u2019anonymat).<\/p>\n
Ce m\u00e9decin dit que les complications les plus courantes qu\u2019ils traitent \u00e0 l'h\u00f4pital comprennent des infections qui se d\u00e9veloppent lorsque des parties du f\u0153tus sont laiss\u00e9es \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'ut\u00e9rus.<\/p>\n
“Une infection pelvienne peut conduire \u00e0 une fi\u00e8vre persistante pendant plusieurs jours et \u00e0 une hospitalisation prolong\u00e9e. Elle peut \u00e9galement entra\u00eener une cicatrisation des organes pelviens”, indique-t-il. Le m\u00e9decin dit que dans les cas graves, certaines femmes sont mortes \u00e0 cause des avortements clandestins apr\u00e8s un saignement excessif.<\/p>\n
Le ministre de la Sant\u00e9 et des Services sociaux, Dr Richard Kamwi, a d\u00e9clar\u00e9 que les avortements clandestins demeurent un s\u00e9rieux probl\u00e8me de sant\u00e9 en Namibie, avec des d\u00e9c\u00e8s li\u00e9s \u00e0 l'avortement beaucoup plus fr\u00e9quents chez des jeunes femmes.<\/p>\n
“Il a \u00e9t\u00e9 \u00e9galement constat\u00e9 qu\u2019environ un tiers des d\u00e9c\u00e8s \u00e9taient dus \u00e0 un avortement septique et clandestinement provoqu\u00e9, effectu\u00e9 plus probablement de fa\u00e7on dangereuse quelque part.<\/p>\n
“Cinquante-neuf pour cent des femmes, qui meurent de complications li\u00e9es \u00e0 l'avortement, avaient moins de 25 ans. Ceci est coh\u00e9rent avec d'autres rapports selon lesquels de plus en plus de jeunes personnes recourent \u00e0 l'avortement dangereux ou se suicident m\u00eame \u00e0 cause d\u2019une grossesse non d\u00e9sir\u00e9e”, souligne Kamwi.<\/p>\n
Sam Ntelamo, directeur de l'Association pour le planning familial en Namibie, estime que l\u2019abandon de b\u00e9b\u00e9s et l'infanticide constituent maintenant un sujet de pr\u00e9occupation dans le pays, bien que sans des donn\u00e9es exhaustives, il soit impossible d'estimer l'ampleur r\u00e9elle de l'avortement dangereux, puisqu\u2019on croit que beaucoup de cas ne sont pas signal\u00e9s.<\/p>\n
“M\u00eame les statistiques de la police et les informations anecdotiques sugg\u00e8rent que le probl\u00e8me est important”, a d\u00e9clar\u00e9 Ntelamo. “Nous sommes tr\u00e8s souvent inform\u00e9s des corps de nouveau-n\u00e9s retir\u00e9s sur des sites de travail de l\u2019eau autour et \u00e0 l'ext\u00e9rieur de Windhoek. Ce sont des r\u00e9v\u00e9lations choquantes”. Ntelamo attribue l\u2019augmentation du nombre des cas d'avortement \u00e0 un grand nombre de jeunes ne pouvant pas acc\u00e9der aux services de sant\u00e9 de la reproduction. En 1999, le gouvernement namibien a tent\u00e9 de l\u00e9galiser l'avortement. Toutefois, il affirme qu'il a \u00e9t\u00e9 oblig\u00e9 d'abandonner cette loi apr\u00e8s que le public s'y est oppos\u00e9. Le gouvernement a indiqu\u00e9 \u00e0 l'\u00e9poque que des consultations de grande envergure avec les communaut\u00e9s qui comprenaient les \u00e9glises, les lignes ouvertes de radios et des lettres indiquaient que 99 pour cent des Namibiens ne voulaient pas que l'avortement soit l\u00e9galis\u00e9. Le sentiment anti-avortement reste \u00e9lev\u00e9. Un Namibien interview\u00e9 par IPS estime que si le gouvernement l\u00e9galise l'avortement, cela alimentera l'immoralit\u00e9.<\/p>\n
“L'avortement ne doit jamais \u00eatre l\u00e9galis\u00e9 en Namibie; les femmes, bon gr\u00e9 mal gr\u00e9, commettront simplement de meurtre. Des b\u00e9b\u00e9s innocents seraient tu\u00e9s si on avait donn\u00e9 \u00e0 nos m\u00e8res cette possibilit\u00e9 de choisir si nous devrions vivre ou mourir, alors beaucoup d'entre nous ne serions pas ici. Ce n'est pas africain non plus”, affirme Ndawana Hausiku.<\/p>\n
En vertu de la loi namibienne, la femme ne peut avorter qu\u2019en cas d'inceste, de viol ou lorsque la grossesse est consid\u00e9r\u00e9e comme \u00e9tant un risque de sant\u00e9 pour la vie de la m\u00e8re.<\/p>\n
Mais, Liz Frank, la directrice de 'Sister Namibia' (S\u0153ur Namibie), une organisation non gouvernementale qui traite des droits des femmes, a confi\u00e9 \u00e0 IPS que la Namibie a d\u2019urgence besoin de r\u00e9former sa loi sur l'avortement.<\/p>\n
“Ce projet de loi qui a \u00e9t\u00e9 refus\u00e9 par le public, il y a quelques ann\u00e9es, a besoin d'\u00eatre d\u00e9poussi\u00e9r\u00e9 et remis sur la table. Il y a un besoin de se lancer dans une campagne pour \u00e9duquer le public sur les avantages de la l\u00e9galisation de l'avortement dans le pays”, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n
“Actuellement, le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 d\u00e9pense d\u2019importantes sommes d'argent dans le nettoyage des avortements b\u00e2cl\u00e9s, pendant que tant de femmes meurent ou ont des blessures mortelles apr\u00e8s avoir subi des avortements clandestins. Les femmes devraient avoir acc\u00e8s \u00e0 un avortement sans risque”.<\/p>\n
Pr\u00e9sentement, seulement quatre pays africains autorisent l'avortement sur demande durant le premier trimestre : l'Afrique du Sud, la Guin\u00e9e-Bissau, le Cap-Vert et la Tunisie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
WINDHOEK, 12 oct (IPS) – Il y a dix ans, une d\u00e9marche pour l\u00e9galiser l'avortement en Namibie a \u00e9chou\u00e9. Le nombre de grossesses non d\u00e9sir\u00e9es reste \u00e9lev\u00e9, avec beaucoup de gens refusant ou incapables d\u2019utiliser la contraception. Malgr\u00e9 les risques,… Continue Reading