LE CAP, 8 juil (IPS) – Des campagnes de sensibilisation sur la pollution et la quantit\u00e9 de d\u00e9chets entrant dans un espace d\u2019enfouissement de d\u00e9chets limit\u00e9 sont en train d\u2019encourager l\u2019adoption croissante des produits avec un emballage de plastique biod\u00e9gradable. Mais des \u00e9cologistes contestent les d\u00e9clarations faites pour ces produits verts.\n <\/p>\n
<\/p>\n
“Des d\u00e9cideurs ont eu tendance \u00e0 se concentrer sur les d\u00e9chets qui peuvent \u00eatre collect\u00e9s, et ont encourag\u00e9 les gens \u00e0 r\u00e9duire, \u00e0 r\u00e9utiliser et \u00e0 recycler, mais dans aucun pays au monde, tous les d\u00e9chets ne seront collect\u00e9s, et certains demeureront toujours pour d\u00e9figurer le paysage”, d\u00e9clare Michael Stephen, vice-pr\u00e9sident de 'Symphony Environmental Technologies', un fabricant de plastiques oxo-biod\u00e9gradables. “Cela est particuli\u00e8rement vrai pour le plastique, qui peut s\u2019accumuler dans l\u2019environnement, polluant la terre et les oc\u00e9ans pendant des d\u00e9cennies, et peut-\u00eatre pendant des centaines d\u2019ann\u00e9es. Toutefois, le plastique d2w oxo-biod\u00e9gradable de Symphony s\u2019autod\u00e9truira s\u2019il entre dans l\u2019environnement ouvert. Le plastique oxo-biod\u00e9gradable est fait \u00e0 base d\u2019un sous-produit du raffinage du p\u00e9trole qui \u00e9tait d\u2019habitude gaspill\u00e9; alors, personne n\u2019extrait ou n\u2019importe de p\u00e9trole suppl\u00e9mentaire pour le fabriquer”. Le plastique biod\u00e9gradable contient des additifs chimiques qui, selon ses promoteurs, lui permettent de se d\u00e9t\u00e9riorer apr\u00e8s \u00e9limination, au lieu de rester dans l\u2019environnement. Il y a deux principaux types de ce plastique : hydro-biod\u00e9gradable et oxo-biod\u00e9gradable. L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, Symphony a conclu un march\u00e9 consistant \u00e0 fournir un emballage de plastique oxo-biod\u00e9gradable \u00e0 'Albany Bakeries', une filiale du g\u00e9ant sud-africain de l\u2019alimentation 'Tiger Brands'. Symphony affirme que l\u2019emballage se d\u00e9gradera dans moins de six mois, sans laisser derri\u00e8re des fragments ou r\u00e9sidus nuisibles.<\/p>\n
Des critiques comme Bruno de Wilde, directeur de laboratoire aux Syst\u00e8mes de d\u00e9chets organiques, une entreprise de conseil belge qui teste la biod\u00e9gradabilit\u00e9 des biens de consommation, ne sont pas convaincus. “Pour \u00eatre profitable \u00e0 l\u2019environnement, un [plastique] polym\u00e8re devrait dispara\u00eetre compl\u00e8tement. En biod\u00e9gradation, cela signifie une conversion naturelle en CO2 et en eau”, a expliqu\u00e9 Bruno de Wilde. Wilde avertit que les minuscules fragments en lesquels se d\u00e9grade le plastique oxo-biod\u00e9gradable peuvent entrer dans la cha\u00eene alimentaire et poser des risques de sant\u00e9. Stephens rejette cette contestation. “Le plastique d2w de Symphony se d\u00e9grade par un processus \u00e0 deux \u00e9tapes. La premi\u00e8re phase, c\u2019est une oxydation biotique dans laquelle la formule d2w rompt les cha\u00eenes mol\u00e9culaires dans le polym\u00e8re. Lorsque le poids mol\u00e9culaire a baiss\u00e9 \u00e0 40.000 Daltons ou moins, le mat\u00e9riau n\u2019est plus un plastique, mais un mat\u00e9riau qui peut \u00eatre assimil\u00e9 biologiquement par des micro-organismes se produisant naturellement de la m\u00eame fa\u00e7on que les d\u00e9chets de la nature. A la fin du processus, il n\u2019y a que de l\u2019eau, du CO2, de la biomasse et des oligo-\u00e9l\u00e9ments”. Il est impossible de dire exactement le temps que mettra une pi\u00e8ce donn\u00e9e de plastique oxo-biod\u00e9gradable pour se d\u00e9grader compl\u00e8tement, parce que cela d\u00e9pend des conditions dans lesquelles elle est \u00e9limin\u00e9e : la temp\u00e9rature, ou l\u2019exposition au soleil, par exemple, auront une incidence sur la vitesse de d\u00e9gradation. Mais, affirme Stephens, tant que l\u2019oxyg\u00e8ne est pr\u00e9sent, des tests ind\u00e9pendants montrent que le plastique d2w se d\u00e9gradera plus rapidement que les mati\u00e8res naturelles comme les feuilles ou la paille \u2013 et beaucoup plus rapidement que les plastiques ordinaires. Normes Un grand d\u00e9bat entre les critiques et les promoteurs de plastiques oxo-biod\u00e9gradables est de savoir le test appropri\u00e9 pour cette affirmation. Symphony dit que son produit a \u00e9t\u00e9 ind\u00e9pendamment test\u00e9 contre les indications britanniques et europ\u00e9ennes pour la s\u00e9curit\u00e9 des aliments et du sol, ainsi que sa biod\u00e9gradabilit\u00e9. Toutefois, des critiques indiquent qu\u2019il n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la norme EN 13432 de l\u2019Union europ\u00e9enne, largement utilis\u00e9e, pour “les emballages r\u00e9cup\u00e9rables \u00e0 travers le compostage et la biod\u00e9gradation” (qui s\u2019apparente de pr\u00e8s \u00e0 la norme ASTM-6400 des Etats-Unis). L\u2019Afrique du Sud ne poss\u00e8de pas son propre syst\u00e8me de certification pour les produits biod\u00e9gradables et Muna Lakhani, coordinateur national de l\u2019Institut pour z\u00e9ro d\u00e9chets en Afrique, bas\u00e9 \u00e0 Durban, estime que cela est une faiblesse. “[Le gouvernement est] beaucoup trop rapide pour autoriser des entreprises \u00e0 mettre en vente des produits sans aucune sorte de surveillance”, d\u00e9clare-t-il. “Le nombre de nouveaux produits chimiques mis en vente chaque ann\u00e9e, sans exigences pour l\u2019\u00e9valuation de l\u2019impact environnemental, social et sur la sant\u00e9, constituent une grande inqui\u00e9tude”. L\u2019Association des plastiques oxo-biod\u00e9gradables, un regroupement d\u2019entreprises, ne croit pas que la norme EN 13432 \u2013 notamment l\u2019exigence de la capacit\u00e9 du plastique \u00e0 entrer dans un composte \u2013 soit appropri\u00e9e \u00e0 leurs produits, et ont exig\u00e9 sa r\u00e9vision.<\/p>\n
“Le compostage des d\u00e9chets organiques a un sens, mais le plastique compostable pour les sacs utilis\u00e9 pour faire des emplettes, les emballages des aliments, des emballages sous film plastique, etc. on n\u2019en a pas”, d\u00e9clare Stephen. “Il est jusqu\u2019\u00e0 400 pour cent plus cher que le plastique ordinaire; c\u2019est plus \u00e9pais et plus lourd, et n\u00e9cessite plus de camions pour le transporter; il utilise des ressources terrestres et en eau rares pour produire la mati\u00e8re premi\u00e8re, et des quantit\u00e9s substantielles d\u2019hydrocarbures sont br\u00fbl\u00e9es et du CO2 lib\u00e9r\u00e9 par les tracteurs, les camions et d\u2019autres machines utilis\u00e9es”. Recyclage Un autre d\u00e9fi pour les r\u00e9f\u00e9rences environnementales des plastiques oxo-biod\u00e9gradables, est qu\u2019ils ne peuvent \u00eatre recycl\u00e9s sans danger et avec succ\u00e8s que s\u2019ils sont captur\u00e9s dans le courant de recyclage apr\u00e8s quelques jours d\u2019utilisation. “Dans la collecte des d\u00e9chets, vous ne connaissez pas l\u2019\u00e2ge des plastiques, alors il est probable que dans le processus de tri m\u00e9canique, des plastiques oxo-biod\u00e9gradables puissent finir dans la fabrication d\u2019autres produits et continuer par se d\u00e9grader”, indique David Hughes, directeur ex\u00e9cutif de la F\u00e9d\u00e9ration des plastiques d\u2019Afrique du Sud, qui a convaincu des poids lourds industriels comme Coca-Cola et Woolworths d\u2019\u00e9viter les plastiques oxo-biod\u00e9gradables. “Les entreprises de recyclage ne voudront pas prendre les produits fabriqu\u00e9s \u00e0 partir des plastiques oxo-biod\u00e9gradables. Cela perturbera l\u2019industrie de recyclage qui est en train de cr\u00e9er des emplois en Afrique du Sud”, a-t-il ajout\u00e9.<\/p>\n
Pas ainsi, indique Stephen, toutes les inqui\u00e9tudes au sujet du recyclage devraient \u00eatre orient\u00e9es vers les plastiques hydro-biod\u00e9gradables ou fabriqu\u00e9s \u00e0 base de l\u2019amidon. “Il n\u2019y a pas du tout de probl\u00e8me (avec le plastique oxo-biod\u00e9gradable) sauf si le produit recycl\u00e9 est destin\u00e9 \u00e0 des produits pour bande de film \u00e0 longue dur\u00e9e de vie tels que la fabrication des bandes de film. Celles-ci sont fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de polym\u00e8re vierge, ou du produit recycl\u00e9 dont la provenance est connue. Les bandes de film \u00e0 longue dur\u00e9e de vie ne devraient pas \u00eatre fabriqu\u00e9es \u00e0 base de d\u00e9chets m\u00e9lang\u00e9s dont les provenances sont inconnues”. L\u2019entr\u00e9e d\u2019un nouveau produit quelconque suscite un d\u00e9bat et il est encore trop t\u00f4t d\u2019\u00e9valuer l\u2019impact des plastiques oxo-biod\u00e9gradables sur l\u2019environnement et l\u2019\u00e9conomie de l\u2019Afrique du Sud.<\/p>\n
Lakhani, de Z\u00e9ro d\u00e9chets, recommande vivement la retenue. “La l\u00e9gislation a tendance \u00e0 entrer en action seulement lorsque des dommages sont caus\u00e9s; ainsi il n\u2019y a aucune application du principe de pr\u00e9caution”, souligne Lakhani. Il appelle les militants de l\u2019environnement \u00e0 faire pression sur le minist\u00e8re national de l\u2019Environnement et du Tourisme ainsi que le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u00e0 s\u2019assurer que des r\u00e9glementations environnementales de l\u2019Afrique du Sud correspondent aux normes internationales.<\/p>\n
“J\u2019aimerais voir install\u00e9 un organisme qui viserait la suppression progressive des produits et proc\u00e9d\u00e9s non renouvelables et dangereux, y compris beaucoup de plastiques, et qui serait charg\u00e9 de remplacer ceux-ci par des alternatives s\u00fbres, locales, renouvelables et cr\u00e9atrices d\u2019emploi”, a ajout\u00e9 Lakhani. *(L\u2019original de cet article, publi\u00e9 le 23 avril, n\u2019a pas r\u00e9ussi \u00e0 pr\u00e9senter fid\u00e8lement les points de vue des fabricants de d2w).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LE CAP, 8 juil (IPS) – Des campagnes de sensibilisation sur la pollution et la quantit\u00e9 de d\u00e9chets entrant dans un espace d\u2019enfouissement de d\u00e9chets limit\u00e9 sont en train d\u2019encourager l\u2019adoption croissante des produits avec un emballage de plastique biod\u00e9gradable.… Continue Reading