{"id":4342,"date":"2009-04-22T13:40:01","date_gmt":"2009-04-22T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/04\/22\/soudan-des-laureats-du-prix-nobel-demandent-que-les-femmes-prennent-part-aux-negociations-de-paix\/"},"modified":"2009-04-22T13:40:01","modified_gmt":"2009-04-22T13:40:01","slug":"soudan-des-laureats-du-prix-nobel-demandent-que-les-femmes-prennent-part-aux-negociations-de-paix","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/04\/22\/soudan-des-laureats-du-prix-nobel-demandent-que-les-femmes-prennent-part-aux-negociations-de-paix\/","title":{"rendered":"SOUDAN: Des laur\u00e9ats du prix Nobel demandent que les femmes prennent part aux n\u00e9gociations de paix"},"content":{"rendered":"<p>WASHINGTON, 22 avr (IPS) &#8211; La communaut\u00e9 internationale doit agir imm\u00e9diatement pour r\u00e9soudre les crises politique et humanitaire que conna\u00eet le Soudan, a d\u00e9clar\u00e9 un groupe d\u2019\u00e9minents experts soudanais au cours d\u2019une r\u00e9union d\u2019information ici il y environ une semaine, et s\u2019assurer que tout processus de paix comprenne formellement la participation des femmes.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Nous \u00e9tions encourag\u00e9s pas la d\u00e9marche du Qatar et les efforts des dirigeants arabes \u00e0 avancer sur les n\u00e9gociations de paix entre le gouvernement du Soudan et le principal groupe rebelle&#8221;, a indiqu\u00e9 Jody williams, pr\u00e9sidente de l\u2019Initiative des femmes des prix Nobel. &#8220;Pourtant, ces n\u00e9gociations de paix se d\u00e9sint\u00e8grent maintenant, et (le pr\u00e9sident) Bashir n\u2019est pas tenu responsable de la poursuite de la souffrance du peuple soudanais&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;De vrais n\u00e9gociateurs de paix, c\u2019est ce qu\u2019il faut au Soudan maintenant, au lieu d\u2019un soutien pour un leadership qui est en train de causer cependant plus de d\u00e9g\u00e2ts dans la r\u00e9gions&#8221;, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p> Le mois dernier, la Court p\u00e9nale internationale (CPI) a \u00e9mis un mandate d\u2019arr\u00eat contre le pr\u00e9sident soudanais, Omar al-Bashir, pour crimes de guerre et crimes contre l\u2019humanit\u00e9 dans la r\u00e9gion du Darfour d\u00e9chir\u00e9e par la guerre. L\u2019ONU estime que le conflit du Darfour a fait 300.000 morts, alors que plus 2,7 millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es au cours des six derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p> Bashir a rejet\u00e9 cette d\u00e9cision, la qualifiant d\u2019un stratag\u00e8me de l\u2019Occident pour acc\u00e9der aux ressources du Soudan. Pour se venger du mandat d\u2019arr\u00eat de la CPI, il a forc\u00e9 13 principales organisations humanitaires \u00e0 quitter le Darfour, citant le besoin de prot\u00e9ger la souverainet\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du pays.<\/p>\n<p> Selon les Nations Unies, comme cons\u00e9quence de ces expulsions, 1,1 million de personnes seront priv\u00e9es de nourriture, 1,5 seront priv\u00e9es des soins de sant\u00e9 et plus d\u2019un million seront priv\u00e9es de l\u2019eau.<\/p>\n<p> \u00c0 la fin du mois de mars, Bashir a \u00e9t\u00e9 accueilli aux n\u00e9gociations de Doha par les membres de la Ligue arabe, qui ont qualifi\u00e9 le mandat d\u2019arr\u00eat d\u2019une double norme pour traiter avec les Arabes, indiquant le manque d\u2019une mesure similaire contre les crimes de l\u2019Isra\u00ebl \u00e0 Gaza.<\/p>\n<p> &#8220;Il n\u2019est pas acceptable que non seulement Bashir voyage au m\u00e9pris de son mandat d\u2019arr\u00eat, mais aussi, plus grave, ait chass\u00e9 les organisations humanitaires de la zone autour du Darfour&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Dr Wangari Muta Maathai, un ancien parlementaire soudanais et laur\u00e9at du prix Nobel de la paix. &#8220;Le Soudan doit permettre le retour de ces groupes, autrement nous allons continuer par observer davantage de pertes en vies humaines du fait de la faim et du manque des services de base&#8221;.  L\u2019Union africaine a appel\u00e9 \u00e0 un report du mandate d\u2019arr\u00eat de la CPI, affirmant qu\u2019il d\u00e9courage les n\u00e9gociations de paix d\u00e9j\u00e0 incertaines et des tentatives de mettre en \u0153uvre l\u2019Accord de paix global (CPA) &#8220;La d\u00e9marche de la CPI distrait [du] processus de paix. Nous sommes fiers que la Commission de l\u2019Union Africaine ait refl\u00e9t\u00e9 la position unie de l\u2019Afrique contre la cour&#8221;, a confi\u00e9 \u00e0 IPS, \u00e0 Addis-Abeba en janvier, Molieldin Salim, ambassadeur du Soudan en Ethiopie.<\/p>\n<p> Maathai a attir\u00e9 l\u2019attention sur &#8220;la saisie&#8221; du cas de Bashir par l\u2019Union africaine comme un reflet de leur crainte que tout chef d\u2019Etat qui est &#8220;incapable de ou ne veut pas prot\u00e9ger ses citoyens (pourrait \u00eatre accus\u00e9) de crimes contre l\u2019humanit\u00e9&#8221;. Elle a pri\u00e9 pour le leadership en Afrique afin que les droits de ses citoyens cessent d\u2019\u00eatre viol\u00e9s.<\/p>\n<p> &#8220;D\u2019autres nations ne nous respecteront pas si nous ne pouvons pas prot\u00e9ger les droits de nos propres populations&#8221;, a-t-elle indiqu\u00e9.<\/p>\n<p> Cette table ronde, organis\u00e9e par Williams et Maathai, comprenait Karen Hirschfeld, coordinatrice du groupe \u00e0 but non lucrative, Les M\u00e9decins pour les droits de l\u2019Homme (PHR), au Soudan, qui a publi\u00e9 de nouvelles donn\u00e9es sur le viol des r\u00e9fugi\u00e9es du Darfour.<\/p>\n<p> Apr\u00e8s avoir interview\u00e9 environ 90 femmes au Camp de r\u00e9fugi\u00e9s de Farchana, dans l\u2019est du Tchad, le PHR a d\u00e9couvert que 19 pour cent des femmes interrog\u00e9es avaient \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es au Darfour, 17 pour cent avaient \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es au Tchad, et que la plupart des viols ont eu lieu en dehors du camp de r\u00e9fugi\u00e9s lorsque les femmes sont sorties pour chercher du bois de chauffage. Des experts \u00e0 cette table ronde ont not\u00e9 que la crise actuelle de l\u2019aide humanitaire conduira probablement \u00e0 une augmentation des crimes sexuels contre les femmes.<\/p>\n<p> Le PHR de Hirschfeld a attir\u00e9 l\u2019attention sur plusieurs questions qui doivent \u00eatre prises en compte dans la recherche de voies pour aider les r\u00e9fugi\u00e9s actuels dans les camps, ainsi que le &#8220;flux de r\u00e9fugi\u00e9s (attendus) puisque la situation va du mal \u00e0 l\u2019insupportable&#8221;, y compris les \u00e9tats physiques et mentaux des femmes, notamment celles qui ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9es, la tension par rapport aux ressources rares comme le bois de chauffage dans les zones des camps au Tchad, le manque d\u2019un syst\u00e8me judiciaire et des enqu\u00eates sur les viols d\u00e9nonc\u00e9s dans l\u2019est du Tchad, et la &#8220;peur envahissante qui hante les femmes chaque jour&#8221;.  Les participants \u00e0 cette table ronde ont soulign\u00e9 l\u2019importance d\u2019inclure les femmes dans les n\u00e9gociations de paix actuelles et futures.<\/p>\n<p> &#8220;Il est essentiel que toutes les n\u00e9gociations de paix comprennent les femmes du Soudan, qui construisent d\u00e9j\u00e0 un chemin vers la paix \u00e0 travers des efforts pour cr\u00e9er un processus de dialogue et de consultation&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Maathai. &#8220;Lorsque les femmes ne font pas partie du processus de paix, leur acc\u00e8s \u00e0 la justice, aux r\u00e9parations et \u00e0 toute la gamme vari\u00e9e de leurs droits est mis en danger&#8221;.<\/p>\n<p> Carla Koppell, directrice de l\u2019Institut pour la s\u00e9curit\u00e9 inclusive, et le bureau \u00e0 Washington de la fondation \u2018Hunt Alternatives Fund\u2019 ont pri\u00e9 que les n\u00e9gociations de paix &#8220;invitent d\u2019autres acteurs, pas les m\u00eames acteurs arm\u00e9s, pour transformer les motivations en n\u00e9gociations afin d\u2019offrir plus de si\u00e8ges aux femmes, et demander la participation des groupes de femmes d\u2019une mani\u00e8re formelle&#8221;.  Le groupe a pri\u00e9 la communaut\u00e9 internationale de mettre la pression sur l\u2019Union africaine afin qu\u2019elle cesser d\u2019\u00eatre manipul\u00e9e par Bashi et qu\u2019elle consid\u00e8re la situation au Soudan comme une question internationale.<\/p>\n<p> &#8220;Il est essentiellement important que le s\u00e9nateur des Etats-Unis, (John) Kerry, qui \u00e9tait \u00e0 Khartoum la semaine derni\u00e8re, saisisse l\u2019opportunit\u00e9 pour exiger la restauration des services humanitaires dans la zone autour du Darfour&#8221;, a indiqu\u00e9 Williams. &#8220;Il n\u2019est pas acceptable que le gouvernement du Soudan soit autoris\u00e9 \u00e0 utiliser la souffrance de son peuple pour en faire une question politique&#8221;.<\/p>\n<p> Suite \u00e0 une visite ce mois de l\u2019envoy\u00e9 sp\u00e9cial des Etats-Unis au Soudan, Scott Gration, Bashir, dans son discours \u00e0 l\u2019ouverture de la huiti\u00e8me session du parlement le 13 avril, a d\u00e9clar\u00e9 : &#8220;Nous, nos fr\u00e8res et s\u0153urs, sommes des gens qui recherchent la paix et la stabilit\u00e9 et nous ne voulons pas que notre pays vive sous les ombres des \u00e9p\u00e9es et de la tension&#8221;.  &#8220;Nos mains restent tendues \u00e0 ceux qui appellent \u00e0 la paix et la justice conform\u00e9ment aux normes d\u2019\u00e9quit\u00e9 et de dignit\u00e9&#8221;, a-t-il ajout\u00e9, faisant \u00e9cho d\u2019une expression utilis\u00e9e par le pr\u00e9sident des Etats-Unis, Barack Obama, dans son discours d\u2019investiture.<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>WASHINGTON, 22 avr (IPS) &#8211; La communaut\u00e9 internationale doit agir imm\u00e9diatement pour r\u00e9soudre les crises politique et humanitaire que conna\u00eet le Soudan, a d\u00e9clar\u00e9 un groupe d\u2019\u00e9minents experts soudanais au cours d\u2019une r\u00e9union d\u2019information ici il y environ une semaine,&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/04\/22\/soudan-des-laureats-du-prix-nobel-demandent-que-les-femmes-prennent-part-aux-negociations-de-paix\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":645,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,10,27,1,7],"tags":[],"class_list":["post-4342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-droits-humains","category-east-africa","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/645"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4342"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4342\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}