{"id":4263,"date":"2009-02-18T13:40:01","date_gmt":"2009-02-18T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/02\/18\/qr-aller-de-la-bonne-volonte-a-laction\/"},"modified":"2009-02-18T13:40:01","modified_gmt":"2009-02-18T13:40:01","slug":"qr-aller-de-la-bonne-volonte-a-laction","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/02\/18\/qr-aller-de-la-bonne-volonte-a-laction\/","title":{"rendered":"Q&#038;R: \u2018Aller de la bonne volont\u00e9 \u00e0 l\u2019action\u2019"},"content":{"rendered":"<p>LUSAKA, 18 f\u00e9v (IPS) &#8211; Des efforts pour lib\u00e9rer des ressources fiscales pour des d\u00e9penses sociales au cours des quelques derni\u00e8res ann\u00e9es ont commenc\u00e9 par payer en Zambie, o\u00f9 le gouvernement annonce une tendance positive de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et du d\u00e9veloppement social. Mais ce progr\u00e8s n\u2019est pas \u00e9quitable.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>La pauvret\u00e9 a baiss\u00e9 de 72 pour cent en 2005 \u00e0 64 pour cent en 2008, selon l\u2019\u00e9tude sur les conditions de vie et de suivi du Bureau central des statistiques (CSO), alors que les r\u00e9sultats de l\u2019Enqu\u00eate de d\u00e9mographie et de sant\u00e9 de 2007 ont montr\u00e9 des am\u00e9liorations dans tous les principaux indicateurs de sant\u00e9 du pays, tels que la mortalit\u00e9 infantile.  Par cons\u00e9quent, les Zambiens ont ressenti un optimisme renouvel\u00e9 vers la r\u00e9alisation des Objectifs du mill\u00e9naire pour le d\u00e9veloppement (OMD).<\/p>\n<p> Toutefois, le d\u00e9fenseur des OMD des Nations Unies, Marsha Moyo, qui repr\u00e9sente en Zambie 15 agences de l\u2019ONU, y compris le Fonds des Nations Unies pour l&#39;enfance (UNICEF), l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) et le Programme des Nations Unies pour le d\u00e9veloppement (PNUD), estime que malgr\u00e9 le progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9 dans certains cas, beaucoup plus reste \u00e0 faire, notamment dans les domaines de l\u2019\u00e9galit\u00e9 de genre et de l\u2019assainissement.  <b>IPS: Vous \u00eates un d\u00e9fenseur des OMD des Nations Unies depuis pr\u00e8s d\u2019un an maintenant. Quels sont les d\u00e9fis auxquels la Zambie est confront\u00e9e dans la r\u00e9alisation des objectifs des OMD?<br \/>\n<\/b><br \/>\n Marsha Moyo: Le principal d\u00e9fi, c\u2019est la mise en \u0153uvre et la fourniture des syst\u00e8mes, des produits et des services requis pour assurer la r\u00e9ussite des OMD. Les huit objectifs ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablis pour consolider et focaliser l\u2019attention sur les huit aspects les plus critiques et n\u00e9cessaires pour le d\u00e9veloppement durable d\u2019un pays.<\/p>\n<p> La faim doit \u00eatre \u00e9radiqu\u00e9e, chaque enfant a droit \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, les droits des femmes et l\u2019\u00e9galit\u00e9 de genre sont inali\u00e9nables, les gens ont besoin et m\u00e9ritent une bonne sant\u00e9, l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau potable et \u00e0 l\u2019assainissement et doivent pouvoir faire du commerce et g\u00e9n\u00e9rer de revenu dans des conditions \u00e9quitables.    <b>IPS: Quelques experts ont lou\u00e9 les efforts de politique et de planification du gouvernement, l\u2019ONU et les partenaires \u00e0 la coop\u00e9ration en Zambie. Mais est-ce qu\u2019assez de choses ont \u00e9t\u00e9 faites pour mettre en \u0153uvre ces plans et politiques?<br \/>\n<\/b><br \/>\n MM: L\u2019ONU est mandat\u00e9e pour appuyer les programmes du gouvernement. Ainsi, le gouvernement lance un programme, avec l\u2019ONU jouant un r\u00f4le d\u2019appui. Pendant que nous avons fait de grands progr\u00e8s vers la r\u00e9alisation des OMD, nous ne pouvons \u00eatre satisfaits \u00e0 100 pour cent que lorsque les objectifs sont atteints. Jusque-l\u00e0, la mise en \u0153uvre est insuffisante et inad\u00e9quate.  Un autre \u00e9l\u00e9ment critique au succ\u00e8s est le peuple, c\u2019est-\u00e0-dire les masses. Que ce soit les masses faisant comprendre au gouvernement de fournir des services ou que ce soit le peuple [fournissant sa part d\u2019effort pour] soutenir les programmes du gouvernement, tels que la campagne \u2018Keep Zambia Clean\u2019 (Maintenir la Zambie propre).<\/p>\n<p> <b>IPS: Dans des \u00e9coles zambiennes, les r\u00e9cents r\u00e9sultats des examens du niveau sept ont vu un taux de r\u00e9ussite impressionnant des filles, alors que les gar\u00e7ons ont fait moins bien. Certains Zambiens ont estim\u00e9 que cela est d\u00fb au soutien exag\u00e9r\u00e9 pour les enfants filles et ont qualifi\u00e9 cela de discrimination \u00e0 l\u2019envers. \u00cates-vous d\u2019accord?<br \/>\n<\/b><br \/>\n MM: Les gar\u00e7ons n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 discrimin\u00e9s ou mis sur la touche. L\u2019attention et le soutien dont b\u00e9n\u00e9ficient les filles aujourd\u2019hui, c\u2019est le m\u00eame soutien que les gar\u00e7ons ont toujours re\u00e7u, c\u2019est pourquoi les gar\u00e7ons ont dans le pass\u00e9 donn\u00e9 plus et mieux. Ce soutien n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 retir\u00e9 aux gar\u00e7ons, mais plut\u00f4t un soutien \u00e9quitable a \u00e9t\u00e9 accord\u00e9 aux filles, et les r\u00e9sultats sont \u00e9vidents.  L\u2019OMD 2 vise \u00e0 assurer l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019enseignement primaire universel pour tous les enfants, gar\u00e7ons et filles, et le soutien accord\u00e9 aux filles nous permet de fournir ce r\u00e9sultat.<\/p>\n<p> <b>IPS: Un r\u00e9cent d\u00e9clenchement de chol\u00e9ra montre que la Zambie est confront\u00e9e \u00e0 des obstacles en mati\u00e8re d\u2019eau potable et d\u2019assainissement. Pourquoi n\u2019avons-nous pas pu r\u00e9gler cette question jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent?<br \/>\n<\/b><br \/>\n MM: Nous devons aller au-del\u00e0 de la bonne volont\u00e9 et commencer par agir. Le syst\u00e8me de drainage actuel, par exemple, est inad\u00e9quat et insuffisant pour la croissance et la taille actuelles de la population. Et le syst\u00e8me de r\u00e9ticulation de l\u2019eau n\u00e9cessite une refonte et une am\u00e9lioration consid\u00e9rables.   <b>IPS: L\u2019un des objectifs des OMD est d\u2019avoir 50 pour cent des postes de prise de d\u00e9cisions occup\u00e9s par des femmes. Cependant, la Zambie a connu une baisse du nombre de femmes membres du gouvernement. Cela est-il d\u00fb au manque d\u2019engagement du gouvernement?<br \/>\n<\/b><br \/>\n MM: Le gouvernement a r\u00e9cemment d\u00e9clar\u00e9 qu\u2019il nommera des femmes sur m\u00e9rite et non simplement sur la base d\u2019un syst\u00e8me de quota. Il y a beaucoup de femmes exceptionnellement qualifi\u00e9es et m\u00e9ritantes. C\u2019est d\u00e9courageant que nos bureaux ne refl\u00e8tent pas cela. L\u2019OMD 3 [autonomisation de la femme et \u00e9galit\u00e9 de genre] et le syst\u00e8me de quota indiqu\u00e9 par la SADC [Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement de l\u2019Afrique australe] et l\u2019Union africaine \u00e9taient destin\u00e9s \u00e0 attirer l\u2019attention sur la disparit\u00e9 de genre dans les niveaux de prise de d\u00e9cisions.  Ainsi, il est pr\u00e9matur\u00e9 de nommer des femmes seulement sur m\u00e9rite lorsque nous devons pourtant respecter les dispositions pour lesquelles nous avons appos\u00e9 notre signature. La plupart des excuses pour r\u00e9aliser les OMD seront attribu\u00e9es \u00e0 la crise financi\u00e8re mondiale actuelle, pourtant il ne co\u00fbte rien de r\u00e9aliser l\u2019OMD 3, juste une action sans pr\u00e9c\u00e9dent.   <b>IPS: L\u2019autonomisation de la femme, par exemple \u00e0 travers la cr\u00e9ation des opportunit\u00e9s g\u00e9n\u00e9ratrices de revenu, b\u00e9n\u00e9ficie-t-elle d\u2019un appui suffisant du gouvernement?<br \/>\n<\/b><br \/>\n MM: La plus grande partie de l\u2019autonomisation de la femme est auto-g\u00e9n\u00e9r\u00e9e. Par cons\u00e9quent, les femmes sont en train de se cr\u00e9er des opportunit\u00e9s et ne comptent presque jamais sur le gouvernement.  <b>IPS: Le nombre de femmes qui meurent de causes li\u00e9es \u00e0 la grossesse a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit de 729 d\u00e9c\u00e8s pour 100.000 naissances vivantes \u00e0 449 d\u00e9c\u00e8s au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es. Aussi impressionnant que cela puisse para\u00eetre, ce nombre est toujours \u00e9lev\u00e9. Sommes-nous en train de faire assez dans ce domaine?<br \/>\n<\/b><br \/>\n MM: La mortalit\u00e9 maternelle est le seul OMD qui pr\u00e9sente la disparit\u00e9 la plus large entre les pays d\u00e9velopp\u00e9s et les pays en d\u00e9veloppement, avec l\u2019Irlande \u00e9tant l\u2019endroit le plus s\u00fbr pour accoucher et le Niger \u00e9tant le pire. La baisse de la mortalit\u00e9 maternelle en Zambie est impressionnante, mais nous devons continuer avec ce qui a march\u00e9 pour r\u00e9duire davantage ces taux, au lieu d\u2019\u00eatre contents.   <b>IPS: Quel r\u00f4le allez-vous jouer pour aider la Zambie \u00e0 r\u00e9aliser les OMD?<br \/>\n<\/b><br \/>\n MM: Mon r\u00f4le est de continuer par sensibiliser sur l\u2019implication et la participation de tout le monde \u00e0 la r\u00e9alisation des OMD. Notre succ\u00e8s est pour notre d\u00e9veloppement collectif et durable.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LUSAKA, 18 f\u00e9v (IPS) &#8211; Des efforts pour lib\u00e9rer des ressources fiscales pour des d\u00e9penses sociales au cours des quelques derni\u00e8res ann\u00e9es ont commenc\u00e9 par payer en Zambie, o\u00f9 le gouvernement annonce une tendance positive de r\u00e9duction de la pauvret\u00e9&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2009\/02\/18\/qr-aller-de-la-bonne-volonte-a-laction\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,2,1,3,4,35,28,30],"tags":[],"class_list":["post-4263","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-education","category-headlines","category-population-refugies","category-sante","category-seul-a-seul-avec-ips","category-southern-africa","category-special-culture-religion-et-genre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4263"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4263\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4263"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4263"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}