{"id":4168,"date":"2008-12-01T13:40:01","date_gmt":"2008-12-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/12\/01\/qpour-avoir-un-vaccin-contre-le-vih-sida-il-faut-etre-un-peu-plus-creatif\/"},"modified":"2008-12-01T13:40:01","modified_gmt":"2008-12-01T13:40:01","slug":"qpour-avoir-un-vaccin-contre-le-vih-sida-il-faut-etre-un-peu-plus-creatif","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/12\/01\/qpour-avoir-un-vaccin-contre-le-vih-sida-il-faut-etre-un-peu-plus-creatif\/","title":{"rendered":"Q&#038;R: &quot;Pour avoir un vaccin contre le VIH\/SIDA, il faut \u00eatre un peu plus cr\u00e9atif&quot;"},"content":{"rendered":"<p>YAOUNDE, 1 d\u00e9c (IPS) &#8211; Co-laur\u00e9ate, avec son compatriote et coll\u00e8gue le professeur Luc Montagnier, du Prix Nobel de m\u00e9decine 2008, pour leur d\u00e9couverte du virus du SIDA en 1983, la chercheuse fran\u00e7aise Fran\u00e7oise Barr\u00e9-Sinoussi, 61 ans, a effectu\u00e9 une visite de trois jours au Cameroun \u00e0 la fin de la semaine derni\u00e8re, \u00e0 la veille de la Journ\u00e9e mondiale de lutte contre le SIDA.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Invit\u00e9 du Centre Pasteur du Cameroun et de la Fondation Total, le professeur Barr\u00e9-Sinoussi a donn\u00e9 une conf\u00e9rence publique dans ce centre \u00e0 Yaound\u00e9, la capitale camerounaise, sur le th\u00e8me &#8220;L&#39;identification du VIH : un exemple de succ\u00e8s de la recherche translationnelle, en r\u00e9ponse \u00e0 une pathologie \u00e9mergente&#8221;. Ensuite, elle a accord\u00e9 une interview au correspondant de IPS au Cameroun, Rapha\u00ebl Mvogo, dans laquelle elle a analys\u00e9 les perspectives de la recherche pour un vaccin contre le VIH.   <b>IPS: Que repr\u00e9sente pour vous votre prix Nobel de m\u00e9decine, qui vous \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9, ainsi qu&#39;au Pr Luc Montagnier, en octobre dernier?<br \/>\n<\/b><br \/>\n  Fran\u00e7oise Barr\u00e9-Sinoussi (FBS): Pour moi, \u00e7a repr\u00e9sente plusieurs choses. Premi\u00e8rement, c&#39;est un \u00e9norme honneur que je souhaite, \u00e0 titre personnel, partager avec toute la communaut\u00e9 internationale qui travaille sur le VIH\/SIDA depuis des ann\u00e9es. C&#39;est une reconnaissance, pas seulement de Fran\u00e7oise Barr\u00e9-Sinoussi ou de Luc Montagnier. C&#39;est une reconnaissance de toute la communaut\u00e9 de chercheurs, de m\u00e9decins, mais aussi de personnels soignants et de personnes qui vivent avec le VIH\/SIDA.   <b>IPS: En apprenant la nouvelle, qu&#39;avez-vous ressenti?<br \/>\n<\/b><br \/>\n  FBS: Le premier sentiment que j&#39;ai eu \u00e0 l&#39;annonce de ce prix, par exemple, c&#39;\u00e9tait de penser aux malades atteints de VIH\/SIDA qui, malheureusement, ne sont plus l\u00e0 aujourd&#39;hui. Quelque part, dans mon esprit, c&#39;est un petit peu une d\u00e9dicace envers eux. L&#39;autre sentiment que j&#39;ai eu, c&#39;est un \u00e9norme sentiment de responsabilit\u00e9 vis-\u00e0-vis de tous, plus particuli\u00e8rement vis-\u00e0-vis des malades. Ce prix me donne peut-\u00eatre la possibilit\u00e9 de m&#39;exprimer sur les priorit\u00e9s de demain et sur la n\u00e9cessit\u00e9 pour les pays industrialis\u00e9s de respecter leurs engagements.   <b>IPS: Vous avez donn\u00e9 une conf\u00e9rence \u00e0 Yaound\u00e9, sur le th\u00e8me &#8220;L&#39;identification du VIH : un exemple de succ\u00e8s de la recherche translationnelle, en r\u00e9ponse \u00e0 une pathologie \u00e9mergente&#8221;. Qu&#39;entendez-vous par recherche translationnelle et qu&#39;apporte-t-elle \u00e0 la recherche men\u00e9e pour lutter contre le SIDA?<br \/>\n<\/b><br \/>\n  FBS: La recherche translationnelle, c&#39;est une recherche d&#39;interface entre la recherche fondamentale et la recherche clinique. Entre ces deux recherches, il y a une interd\u00e9pendance totale. L&#39;une alimente l&#39;autre et vice-versa. La recherche translationelle est donc une recherche tr\u00e8s pointue dans le domaine de l&#39;immunologie, par exemple, dans le domaine de la g\u00e9n\u00e9tique hors SIDA. Mieux comprendre quels sont les m\u00e9canismes de notre d\u00e9fense immunitaire, c&#39;est quelque chose qu&#39;on conna\u00eet encore mal aujourd&#39;hui.   <b>IPS: Quelles sont aujourd&#39;hui les chances de d\u00e9couverte d&#39;un vaccin contre le SIDA?<br \/>\n<\/b><br \/>\n  FBS: Difficile de r\u00e9pondre \u00e0 cette question. J&#39;aimerais pouvoir vous dire que le vaccin, on y sera demain. Non, je ne peux pas vous dire \u00e7a. Parce que \u00e7a fait depuis 1985 ou 1986 qu&#39;on travaille sur un vaccin. Des efforts internationaux sont faits dans le domaine de la recherche vaccinale, sans aucun succ\u00e8s jusqu&#39;\u00e0 pr\u00e9sent. De ces \u00e9checs en m\u00eame temps, on apprend beaucoup. On apprend pourquoi \u00e7a a \u00e9chou\u00e9.   <b>IPS: Concr\u00e8tement donc, \u00e0 quel stade se trouve la recherche?<br \/>\n<\/b><br \/>\n  FBS: Aujourd&#39;hui, on est simplement \u00e0 un stade o\u00f9 il y a tout un agenda international qui est constitu\u00e9 pour les programmes de recherche vaccinaux de demain. Cet agenda est important, d&#39;abord parce qu&#39;il va se faire dans le cadre d&#39;une coordination internationale des projets de recherche dans le domaine du vaccin. Deuxi\u00e8mement, parce qu&#39;il prend en consid\u00e9ration ce qui, \u00e0 mon sens, est essentiel : c&#39;est le retour aux fondamentaux de la recherche. Je veux dire par-l\u00e0 que, pour moi, pour avoir un vaccin contre le VIH\/SIDA, il faut \u00eatre un peu plus cr\u00e9atif, innovateur que nous l&#39;avons \u00e9t\u00e9 aujourd&#39;hui.   <b>IPS: Voulez-vous dire que les strat\u00e9gies adopt\u00e9es n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9 efficaces?<br \/>\n<\/b><br \/>\n  FBS: Les strat\u00e9gies d&#39;aujourd&#39;hui ont \u00e9t\u00e9 des strat\u00e9gies que j&#39;appelle conventionnelles. Avec un virus comme le VIH\/SIDA qui s&#39;attaque \u00e0 notre d\u00e9fense immunitaire, beaucoup plus vite que notre d\u00e9fense immunitaire est capable de se d\u00e9velopper, pour lutter contre une infection comme celle-l\u00e0, les strat\u00e9gies conventionnelles ne vont pas marcher.   <b>IPS: Y a-t-il des raisons d&#39;esp\u00e9rer pour les personnes contamin\u00e9es par ce virus?<br \/>\n<\/b><br \/>\n  FBS: Les raisons d&#39;esp\u00e9rer, premi\u00e8rement c&#39;est l&#39;acc\u00e8s au traitement \u00e0 tous et \u00e0 toutes. C&#39;est l&#39;objectif des Nations Unies pour 2010. Mais 2010, c&#39;est dans deux ans, c&#39;est court. Je ne suis pas s\u00fbre qu&#39;on va atteindre cet objectif. Pour l&#39;instant, ce qu&#39;on peut dire simplement, c&#39;est que l&#39;espoir se situe dans les progr\u00e8s de ces derni\u00e8res ann\u00e9es. Puisque si l&#39;on se place en arri\u00e8re, je veux dire il y a encore quatre ou cinq ans, on \u00e9tait \u00e0 trois pour cent seulement de patients sous traitement.<\/p>\n<p> L\u00e0 aujourd&#39;hui, on est \u00e0 un peu plus de 30 pour cent. Donc, \u00e7a montre quand m\u00eame combien les choses \u00e9voluent. Bien s\u00fbr, on voudrait que \u00e7a \u00e9volue tr\u00e8s vite. Mais, \u00e7a \u00e9volue tr\u00e8s bien gr\u00e2ce aux efforts internationaux. C&#39;est peut-\u00eatre le moment de dire combien il est important, dans une p\u00e9riode de crise \u00e9conomique internationale, que les pays industrialis\u00e9s, qui se sont engag\u00e9s \u00e0 soutenir les politiques d&#39;acc\u00e8s aux anti-r\u00e9troviraux, \u00e0 travers le Fonds mondial de lutte contre le SIDA, le paludisme et la tuberculose, respectent leurs engagements.   <b>IPS: Il existe sur le continent des chercheurs qui affirment avoir mis au point des traitements contre cette pand\u00e9mie, dont le Pr Victor Anomah Ngu du Cameroun. Mais, ces traitements ne sont pas reconnus par les instances internationales. N&#39;est-ce pas une marginalisation?<br \/>\n<\/b><br \/>\n  FBS: Pas du tout. Pour l&#39;instant, je n&#39;ai vu aucun r\u00e9sultat convaincant, personnellement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>YAOUNDE, 1 d\u00e9c (IPS) &#8211; Co-laur\u00e9ate, avec son compatriote et coll\u00e8gue le professeur Luc Montagnier, du Prix Nobel de m\u00e9decine 2008, pour leur d\u00e9couverte du virus du SIDA en 1983, la chercheuse fran\u00e7aise Fran\u00e7oise Barr\u00e9-Sinoussi, 61 ans, a effectu\u00e9 une&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/12\/01\/qpour-avoir-un-vaccin-contre-le-vih-sida-il-faut-etre-un-peu-plus-creatif\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,9,1,4,21,35],"tags":[],"class_list":["post-4168","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-global-affairs","category-headlines","category-sante","category-science-technologie","category-seul-a-seul-avec-ips"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4168"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4168\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4168"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}