BAMAKO, 25 nov (IPS) – Des sp\u00e9cialistes et activistes de la sant\u00e9 ont s\u00e9rieusement critiqu\u00e9 les gouvernements africains pour le fait qu'ils n'impliquent pas les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile (OSC) dans la recherche sur la sant\u00e9 et l'\u00e9laboration des politiques sanitaires.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Les gouvernements ont tendance \u00e0 percevoir les OSC comme une menace parce qu'elles sont ind\u00e9pendantes, souvent critiques \u00e0 leur \u00e9gard et consid\u00e8rent que leur r\u00f4le est d'obliger le gouvernement \u00e0 rendre compte, ont d\u00e9clar\u00e9 des activistes de la sant\u00e9 lors d'un Forum minist\u00e9riel international pour la recherche sur la sant\u00e9, organis\u00e9 par l'Organisation mondiale de la sant\u00e9 (OMS) \u00e0 Bamako, au Mali, la semaine derni\u00e8re. Par cons\u00e9quent, beaucoup de gouvernements ignorent les appels pour la participation du public. “La voix des soci\u00e9t\u00e9s civiles fait d\u00e9faut dans la recherche en mati\u00e8re de sant\u00e9”, a indiqu\u00e9 Thelma Narayan, consultante en sant\u00e9 publique au Centre pour la sant\u00e9 publique et l'\u00e9quit\u00e9 en Inde. Sans inclusion des OSC, les efforts des gouvernements africains visant \u00e0 mettre en place des syst\u00e8mes sanitaires durables \u00e9choueraient, a-t-elle dit. Travailler avec les OSC contribue \u00e9norm\u00e9ment \u00e0 rendre la recherche pertinente pour les communaut\u00e9s. Avec des partenariats accrus entre les chercheurs, les gouvernements et les OSC, on pourrait faire avancer les programmes de sant\u00e9 de mani\u00e8re plus efficace et plus \u00e9quitable”, a ajout\u00e9 Narayan. Les activistes de la sant\u00e9 croient que les OSC peuvent accro\u00eetre les aptitudes et les capacit\u00e9s des chercheurs et des syst\u00e8mes locaux. Les OSC sont \u00e9galement bien plac\u00e9es pour traduire la recherche en action. En Afrique du Sud par exemple, le groupe activiste Campagne d'action pour le traitement (TAC) a montr\u00e9 l'impact que les OSC peuvent avoir sur les programmes de recherche lorsqu'il a fait pression sur le gouvernement sud-africain pour qu'il arr\u00eate son programme pilote de recherche douteux d'un point de vue \u00e9thique sur la nevirapine chez les m\u00e8res enceintes s\u00e9ropositives dans des sites choisis en 2004, obligeant ainsi le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 \u00e0 fournir les m\u00e9dicaments au m\u00e8res enceintes s\u00e9ropositives dans tout le pays. En outre, la soci\u00e9t\u00e9 civile peut jouer un r\u00f4le crucial dans la communication de la recherche aux communaut\u00e9s tout en s'assurant dans le m\u00eame temps que les chercheurs sont au parfum des besoins et des luttes des communaut\u00e9s Par cons\u00e9quent, la soci\u00e9t\u00e9 civile devrait informer et \u00eatre impliqu\u00e9e \u00e0 tous les niveaux du processus de recherche sur la sant\u00e9, y compris la conception de la recherche, l'identification des probl\u00e8mes de sant\u00e9, la collecte des donn\u00e9es, l'analyse des r\u00e9sultats et le plaidoyer, a d\u00e9clar\u00e9 Samuel Anya, directeur adjoint du Centre de recherche sur la sant\u00e9 publique et le d\u00e9veloppement (PHRDC) en Gambie. “Les OSC sont dans une position id\u00e9ale leur permettant d'identifier les foss\u00e9s entre la recherche, la politique et la mise en \u0153uvre [parce qu'elles travaillent en \u00e9troite collaboration avec les communaut\u00e9s sur le terrain]”. “Nous avons besoin d'un processus v\u00e9ritablement participatif. La recherche doit \u00eatre ramen\u00e9e plus proche des communaut\u00e9s, et il ne doit y avoir aucun symbolisme”, a-t-il ajout\u00e9, faisant allusion aux gouvernements qui acceptent les consultations publiques avec la soci\u00e9t\u00e9 civile, mais plus tard, ignorent les contributions de cette derni\u00e8re lors de l'\u00e9laboration des politiques sanitaires. Selon Shyama Kuruvilla, chercheur \u00e0 l'Institut de d\u00e9veloppement d'Outre-Mer (ODI) bas\u00e9 \u00e0 Londres, les gouvernements, notamment dans les pays \u00e0 ressources limit\u00e9es, peuvent b\u00e9n\u00e9ficier de la participation des OSC dans les prises de d\u00e9cision pour ce qui est notamment des obligations juridiques et des droits humains y aff\u00e9rents. “Les d\u00e9terminants de grande port\u00e9e de la sant\u00e9 et du d\u00e9veloppement soci\u00e9tal exigent la collaboration entre une gamme d'acteurs sociaux […] et de secteurs dans la les prises de d\u00e9cision”, a indiqu\u00e9 Kuruvilla, ajoutant qu'une bonne partie du contenu de la reforme de la politique sanitaire est mal orient\u00e9e et ne prend pas en compte des acteurs, tels que les OSC, qu'il pourrait \u00eatre utile d'impliquer dans la r\u00e9forme de la politique et qui pourraient informer le contexte dans lequel la politique est \u00e9labor\u00e9e. “Les OSC sont indispensables pour le succ\u00e8s de la mise en \u0153uvre de la recherche et des politiques”, notamment au niveau de la base, a admis Ayo Palmer, directrice du PHRDC. Toutefois, dans bon nombre de pays africains, la recherche, les prises de d\u00e9cision et les initiatives de la soci\u00e9t\u00e9 civile sont rest\u00e9es des secteurs s\u00e9par\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9. “La pr\u00e9occupation majeure est que dans la plupart des pays, on ne sait pas comment la recherche se traduit en politiques”, a-t-elle dit. Il \u00e9tait \u00e9galement important que les pays prennent le contr\u00f4le de leur propre recherche, plut\u00f4t que de se fonder sur des \u00e9tudes internationales, pour avoir des r\u00e9sultats et des recommandations qui peuvent \u00eatre mis en \u0153uvre sur le plan local. Les sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 sont unanimes \u00e0 reconna\u00eetre que pour que les syst\u00e8mes de sant\u00e9 et de recherche soient durables \u00e0 long terme, ils doivent \u00eatre propres aux pays. “Nous devons renforcer les capacit\u00e9s locales en mati\u00e8re de recherche sur la sant\u00e9, les OSC s'assurant que les gouvernements tiennent les promesses qu'ils font et obligeant les gouvernements \u00e0 agir”, a soulign\u00e9 Sam Kinyanjui, charg\u00e9 de la formation \u00e0 l'Institut k\u00e9nyan de recherche m\u00e9dicale. “Jusqu'\u00e0 pr\u00e9sent, l'Afrique a le plus fort taux de maladies infectieuses, mais la plus faible capacit\u00e9” en mati\u00e8re de [recherche sur la sant\u00e9]. Malheureusement, les gouvernements africains continuent de se baser sur la recherche internationale pour prendre des d\u00e9cisions sur la fa\u00e7on de construire et d'am\u00e9liorer leurs syst\u00e8mes sanitaires. “Les gouvernements africains allouent moins de 10 pour cent de leurs budgets \u00e0 la recherche sur la sant\u00e9 et ont tendance \u00e0 ne pas respecter bon nombre d'engagements [nationaux et internationaux] qu'ils prennent car ces engagements ne les lient pas juridiquement”, s'est lament\u00e9e Ruth Oniang'o, fondatrice de “Rural Outreach Programme” au Kenya. En outre, le public n'\u00e9tait pas souvent assez inform\u00e9 sur les initiatives de recherche et il n'y avait pas assez de transparence par rapport aux d\u00e9penses et aux objectifs qui devraient \u00eatre atteints. “Le gouvernement s'int\u00e9resse trop peu \u00e0 la participation du public et les contributions de la soci\u00e9t\u00e9 civile sont souvent ignor\u00e9es”, a-t-elle dit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
BAMAKO, 25 nov (IPS) – Des sp\u00e9cialistes et activistes de la sant\u00e9 ont s\u00e9rieusement critiqu\u00e9 les gouvernements africains pour le fait qu'ils n'impliquent pas les organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile (OSC) dans la recherche sur la sant\u00e9 et l'\u00e9laboration des… Continue Reading