{"id":4132,"date":"2008-11-04T13:40:01","date_gmt":"2008-11-04T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/11\/04\/economie-la-crise-mondiale-devrait-sonner-le-glas-de-la-doctrine-du-laisser-faire\/"},"modified":"2008-11-04T13:40:01","modified_gmt":"2008-11-04T13:40:01","slug":"economie-la-crise-mondiale-devrait-sonner-le-glas-de-la-doctrine-du-laisser-faire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/11\/04\/economie-la-crise-mondiale-devrait-sonner-le-glas-de-la-doctrine-du-laisser-faire\/","title":{"rendered":"ECONOMIE: La crise mondiale devrait sonner le glas de la doctrine du laisser-faire"},"content":{"rendered":"<p>LE CAP, 4 nov (IPS) &#8211; La vraie question qui se pose par rapport \u00e0 la crise financi\u00e8re mondiale est de savoir si &#8220;elle va s&#39;approfondir suffisamment pour que les grandes \u00e9conomies se rendent compte que le march\u00e9 devrait \u00eatre contr\u00f4l\u00e9 plus. La philosophie du laisser-faire a simplement \u00e9chou\u00e9&#8221;.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Tel est le point de vue de Sampie Terreblanche, professeur \u00e9m\u00e9rite d&#39;\u00e9conomie \u00e0 l&#39;Universit\u00e9 de Stellenbosch en Afrique du Sud, s&#39;exprimant lors d&#39;un d\u00e9bat public sur la crise au Cap. Le d\u00e9bat a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par le Centre pour la r\u00e9solution des conflits, une organisation qui fait la promotion du r\u00e8glement des conflits en Afrique \u00e0 travers la formation et la recherche.<\/p>\n<p> Terreblanche, qui est l&#39;auteur de &#8220;A History of Inequality in South Africa 1652-2002&#8221; (Une Histoire des in\u00e9galit\u00e9s en Afrique du Sud 1652-2002), consid\u00e8re que la crise est tr\u00e8s s\u00e9rieuse. Il ne fait aucun doute qu&#39;elle va persister au cours des deux ann\u00e9es \u00e0 venir.  &#8220;Comme cons\u00e9quence du laisser-faire, l&#39;in\u00e9galit\u00e9 au sein des pays et entre le Nord riche et le Sud pauvre s&#39;est accrue&#8221;, a ajout\u00e9 Terreblanche. &#8220;L&#39;\u00e9conomie a besoin d&#39;\u00eatre guid\u00e9e et ne doit pas \u00eatre laiss\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame&#8221;.  Selon la doctrine du laisser-faire, qui signifie &#8220;laisser tranquille&#8221; en fran\u00e7ais, une \u00e9conomie fonctionne plus &#8220;efficacement&#8221; sans aucune intervention du gouvernement.  Alors des inqui\u00e9tudes subsistent par rapport \u00e0 la stabilit\u00e9 financi\u00e8re et \u00e0 l&#39;inflation, il semble jusque-l\u00e0 que les pays africains survivront \u00e0 la crise financi\u00e8re mieux que d&#39;autres.  L&#39;Afrique esp\u00e8re un taux de croissance moyen de six pour cent en 2009. Toutefois, le chaos affectera les pays qui d\u00e9pendent de l&#39;exportation des marchandises et des ressources naturelles  &#8220;Au cours des ann\u00e9es pass\u00e9es et jusqu&#39;\u00e0 une date r\u00e9cente, les pays producteurs de p\u00e9trole comme le Nigeria et l&#39;Angola ont prosp\u00e9r\u00e9 en raison de la flamb\u00e9e des prix du p\u00e9trole&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Jorge Maia de la Coop\u00e9ration pour le d\u00e9veloppement industriel (IDC) au cours du d\u00e9bat, le 30 octobre.<\/p>\n<p> La situation est rest\u00e9e comme cela &#8220;jusqu&#39;\u00e0 une date r\u00e9cente&#8221; en raison de la chute significative des prix du p\u00e9trole brut r\u00e9sultant du chaos financier mondial. L&#39;IDC est une institution de d\u00e9veloppement appartenant \u00e0 l&#39;Etat sud-africain, qui finance des entreprises et vise \u00e0 contribuer \u00e0 une croissance \u00e9conomique durable et \u00e0 l&#39;autonomisation \u00e9conomique.  Les prix du p\u00e9trole brut ont chut\u00e9 de 60 pour cent au cours du troisi\u00e8me trimestre de l&#39;ann\u00e9e 2008, passant de 147 dollars le baril \u00e0 environ 60 dollars trois mois plus tard.  &#8220;Les pays qui d\u00e9pendent des exportations de p\u00e9trole comme le Nigeria et l&#39;Angola en ressentent les effets puisque cet \u00e9tat de choses signifie une baisse de revenu&#8221;, a poursuivi Maia.<\/p>\n<p> Avec une production de 1,9 million de barils par jour, l&#39;Angola a r\u00e9cemment remplac\u00e9 le Nigeria comme le premier pays producteur de p\u00e9trole en Afrique. Depuis 2006, le Nigeria a vu sa production p\u00e9troli\u00e8re de 2,5 millions de barils par jour chuter de 25 pour cent. Cette baisse est, entre autres facteurs, la cons\u00e9quence des attaques perp\u00e9tr\u00e9es par des militants dans le Delta du Niger.  Maia a confi\u00e9 \u00e0 IPS que l&#39;Afrique du Sud, l&#39;\u00e9conomie la plus robuste du continent africain, d\u00e9pend largement de l&#39;exportation de marchandises et \u00e9prouve aussi, par cons\u00e9quent, des difficult\u00e9s en raison du chaos financier.  Le secteur \u00e9conomique cl\u00e9 touch\u00e9 est l&#39;industrie mini\u00e8re, qui contribue pour six pour cent au produit int\u00e9rieur brut (PIB) annuel de l&#39;Afrique du Sud. Les plus importantes marchandises d&#39;exportation sont le minerai de fer, le charbon, le platine et l&#39;or.  &#8220;Ces quatre produits constituent 75 pour cent de l&#39;assiette d&#39;exportation mini\u00e8re de l&#39;Afrique du Sud et la valeur de tous, \u00e0 l&#39;exception du premier, a baiss\u00e9 &#8212; le platine en particulier&#8221;, a indiqu\u00e9 Maia.  Les chiffres r\u00e9cents sur l&#39;industrie mini\u00e8re montrent que le prix du platine a chut\u00e9 de 21 pour cent au cours du mois d&#39;octobre 2008. Depuis mars 2008, lorsque le platine a atteint son prix record de 2.308,80 dollars l&#39;once, la valeur de ce m\u00e9tal pr\u00e9cieux a chut\u00e9 de 65 pour cent.  Ceci constitue un probl\u00e8me pour l&#39;Afrique du Sud qui poss\u00e8de 80 pour cent des r\u00e9serves mondiales de platine.<\/p>\n<p> Maia a insist\u00e9 sur le fait que la crise financi\u00e8re n&#39;est pas la seule cause du ralentissement de l&#39;industrie mini\u00e8re de l&#39;Afrique du Sud. Les entreprises mini\u00e8res ont d\u00fb r\u00e9duire leur production puisque, au cours de la premi\u00e8re moiti\u00e9 de l&#39;ann\u00e9e 2008, l&#39;Afrique du Sud a \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9e par une crise \u00e9nerg\u00e9tique. ESKOM, le producteur d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 du pays n&#39;\u00e9tait plus en mesure de satisfaire la demande nationale en \u00e9nergie.  En dehors de l&#39;industrie mini\u00e8re sud-africaine, le secteur de la construction, l&#39;industrie manufacturi\u00e8re et de d\u00e9tail sont aussi sous pression du fait de la crise mondiale du cr\u00e9dit. La monnaie a \u00e9t\u00e9 aussi touch\u00e9e.  &#8220;Le rand sud-africain est tr\u00e8s vuln\u00e9rable actuellement. En dehors de la couronne islandaise, c&#39;est la monnaie qui a subi la plus forte d\u00e9pr\u00e9ciation depuis que la crise du cr\u00e9dit a frapp\u00e9 le monde&#8221;, a soulign\u00e9 Maia.   Tout ceci, combin\u00e9 avec un pessimisme croissant au sujet de l&#39;\u00e9conomie, peut aboutir \u00e0 un ralentissement de la croissance \u00e9conomique de l&#39;Afrique du Sud. Une croissance globale de 3,4 pour cent est escompt\u00e9e pour l&#39;ann\u00e9e 2008, alors qu&#39;au d\u00e9but de l&#39;ann\u00e9e, elle \u00e9tait escompt\u00e9e \u00e0 cinq pour cent.  En 2009, la croissance en Afrique du Sud sera autour de 2,5 pour cent, a estim\u00e9 Maia. Le ralentissement de la plus grande \u00e9conomie d&#39;Afrique aura un impact sur le reste du continent. &#8220;Lorsque l&#39;Afrique du Sud a des probl\u00e8mes, le reste de l&#39;Afrique a des probl\u00e8mes&#8221;, a-t-il expliqu\u00e9.  En d\u00e9pit de la gravit\u00e9 du chaos, certains pays pourraient en fait profiter de la baisse des prix des marchandises, a remarqu\u00e9 Maia. &#8220;Pendant que les pays exportateurs souffrent, les r\u00e9gions qui d\u00e9pendent de l&#39;importation des ressources naturelles telles que le p\u00e9trole tirent profit de ces \u00e9v\u00e9nements simplement parce que les produits tels que le p\u00e9trole sont devenus moins chers&#8221;.<\/p>\n<p> L&#39;Afrique ne se porte pas mal non plus comparativement \u00e0 l&#39;Am\u00e9rique du Nord et \u00e0 l&#39;Europe. Selon la Perspective \u00e9conomique du Fonds mon\u00e9taire international pour l&#39;ann\u00e9e 2009, il est pr\u00e9vu que l&#39;\u00e9conomie africaine dans son ensemble conna\u00eetra une croissance de six pour cent l&#39;ann\u00e9e prochaine.  &#8220;L&#39;\u00e9conomie am\u00e9ricaine, d&#39;autre part, se retrouve \u00e0 peine en dessous du point z\u00e9ro&#8221;.<\/p>\n<p> L&#39;Afrique se porte mieux car elle continue de b\u00e9n\u00e9ficier des investissements en provenance de Chine. Selon la Banque mondiale, le montant de l&#39;investissement direct de la Chine en Afrique a atteint 1,18 milliard de dollars \u00e0 la mi-2006.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LE CAP, 4 nov (IPS) &#8211; La vraie question qui se pose par rapport \u00e0 la crise financi\u00e8re mondiale est de savoir si &#8220;elle va s&#39;approfondir suffisamment pour que les grandes \u00e9conomies se rendent compte que le march\u00e9 devrait \u00eatre&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/11\/04\/economie-la-crise-mondiale-devrait-sonner-le-glas-de-la-doctrine-du-laisser-faire\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":530,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,26,9,1,7,28],"tags":[],"class_list":["post-4132","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-global-affairs","category-headlines","category-politique","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/530"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4132"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4132\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}