HARARE, 17 sep (IPS) – De violents affrontements ont \u00e9clat\u00e9 entre des partisans de l'Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique (ZANU-PF) et le Mouvement pour le changement d\u00e9mocratique (MDC) \u00e0 l'ext\u00e9rieur du 'Rainbow Towers Hotel' suite \u00e0 la signature d'un accord historique de partage du pouvoir.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Le pr\u00e9sident Zimbabw\u00e9en, Robert Mugabe de la ZANU-PF et les leaders du MDC, Morgan Tsvangirai et Arthur Mutambara, ont sign\u00e9 lundi un accord qui formera un gouvernement inclusif comprenant leurs partis. La signature a \u00e9t\u00e9 certifi\u00e9e par des chefs d'Etat et des repr\u00e9sentants de 12 pays de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d'Afrique australe (SADC). Pendant que des dignitaires et des leaders politiques zimbabw\u00e9ens continuaient de c\u00e9l\u00e9brer l'\u00e9v\u00e9nement \u00e0 l'int\u00e9rieur de l'h\u00f4tel, les deux groupes de partisans se sont mis \u00e0 chanter et \u00e0 danser, scandant les slogans de leurs partis. Ceci a d\u00e9g\u00e9n\u00e9r\u00e9 en violence comme les partisans ont commenc\u00e9 \u00e0 s'insulter mutuellement. En quelques minutes, des pierres volaient de chacun des deux groupes. Bien que les unit\u00e9s anti-\u00e9meute se soient d\u00e9plac\u00e9es rapidement pour ma\u00eetriser la situation, des analystes craignent que ceci soit une indication des d\u00e9fis plus grands auxquels seront confront\u00e9s les partis en vendant l'accord \u00e0 leurs partisans. "Ceci montre que les membres ordinaires de ces partis ne sont pas toujours s\u00fbrs de leur position dans le nouvel arrangement. Leur mentalit\u00e9 est toujours dans l'ancienne logique o\u00f9 toute personne de l'autre camp \u00e9tait consid\u00e9r\u00e9e comme un ennemi", a d\u00e9clar\u00e9 John Makumbe, un professeur de sciences politiques et un ardent critique du gouvernement.<\/p>\n
"Le test r\u00e9el est dans la r\u00e9partition des minist\u00e8res, qui d\u00e9termine qui d\u00e9tient trop de pouvoir ou trop peu. Je consid\u00e8re cet accord comme un \u0153uf. Les composantes internes sont de tr\u00e8s bonnes choses, mais la coquille est tr\u00e8s fragile et peut se casser tr\u00e8s facilement", a expliqu\u00e9 Makumbe \u00e0 IPS. "La violence, je pense, a mis en exergue certaines des questions mineures qui pourraient faire ou casser l'accord". Les partis politiques doivent mettre l'int\u00e9r\u00eat national au-dessus de l'int\u00e9r\u00eat \u00e9go\u00efste et partisan, a affirm\u00e9 Mutambara dans ses remarques apr\u00e8s la signature. Le document est un document de compromis, a-t-il dit, "ce qui est la meilleure mesure \u00e0 court terme pour nous tirer d'affaire". "Nous avons des gens qui vont travailler ensemble qui \u00e9taient des ennemis", a soulign\u00e9 Mutambara. "Ce gouvernement doit prendre certaines d\u00e9cisions douloureuses pour conduire le pays en avant. Des d\u00e9cisions p\u00e9nibles, des d\u00e9cisions courageuses doivent \u00eatre prises. Le leadership veut dire rendre populaires des d\u00e9cisions impopulaires. Nous devons donner la promesse de l'accord". "Des gens peuvent demander, comment nous, qui sommes rest\u00e9s ennemis pendant si longtemps, travaillerons ensemble… Transformons nos \u00e9p\u00e9es de combat en socs", a affirm\u00e9 Tsvangirai. "J'ai sign\u00e9 cet accord parce que je crois qu'il repr\u00e9sente la meilleure opportunit\u00e9 pour nous… Le chemin qui nous attend est long et ne sera pas facile, il n\u00e9cessitera de la patience et de la vertu. Je demande aux partisans de la ZANU-PF et du MDC de s'unir en tant que Zimbabw\u00e9ens pour le bien national".<\/p>\n
Le pr\u00e9sident Mugabe a dit qu'il y a des principes tr\u00e8s importants dans l'accord qui doivent \u00eatre respect\u00e9s si l'union doit durer. Mugabe a \u00e9t\u00e9 maintenu chef de l'Etat, mais son pouvoir de contr\u00f4le du gouvernement a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duit consid\u00e9rablement. "Il y a beaucoup de choses dans cet accord que je n'ai pas aim\u00e9es, et n'aime pas toujours. Il y a \u00e9galement certaines choses dans l'accord qu'il (Tsvangirai) n'a pas aim\u00e9, et n'aime pas toujours", a d\u00e9clar\u00e9 Mugabe. Intervenant \u00e0 la c\u00e9r\u00e9monie de signature, le pr\u00e9sident de l'Union africaine (UA), le pr\u00e9sident tanzanien Jakaya Kikwete, a indiqu\u00e9 que la signature historique de cet accord est une victoire pour le peuple du Zimbabwe et pour "tous les peuples de la r\u00e9gion de la SADC et les peuples du continent". L'activiste des droits civiques, Daniel Molokele, a dit que cet accord pourrait \u00eatre utilis\u00e9 "comme un bon point de d\u00e9part pour nous tous puisque nous essayons de mettre le Zimbabwe en avant". Mais Brian Kagoro, un avocat zimbabw\u00e9en des droits de l'Homme bas\u00e9 au Kenya et analyste politique, a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes que l'accord n'\u00e9tait "pas la meilleure voie \u00e0 suivre". "C'\u00e9tait l'un de ces cas uniques o\u00f9 l'un ou l'autre camp \u00e9tait condamn\u00e9 s'ils signaient l'accord, et ils \u00e9taient condamn\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re s'ils ne le faisaient pas", a soulign\u00e9 Kagoro. "Aucun arrangement n\u00e9goci\u00e9 ne repr\u00e9sente jamais le meilleur chemin \u00e0 prendre. Cette exportation du 'Th\u00e9 du Kenya' de la d\u00e9mocratie n\u00e9goci\u00e9e ne pr\u00e9sage rien de bon pour la d\u00e9mocratie sur le continent. "Elle montre que la volont\u00e9 du peuple peut \u00eatre renvers\u00e9e impun\u00e9ment par des hommes forts qui, apr\u00e8s avoir perdu des \u00e9lections, recourent \u00e0 la politique de l'\u00e2ge de la pierre qui d\u00e9pend de qui a la plus grande pierre \u00e0 lancer ou le plus grand b\u00e2ton", a-t-il ajout\u00e9. Au d\u00e9but de cette ann\u00e9e, un arrangement politique a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 au Kenya apr\u00e8s une \u00e9lection contest\u00e9e en d\u00e9cembre dernier qui a entra\u00een\u00e9 la mort et le d\u00e9placement de milliers de personnes. "Le fait que la m\u00eame prescription pharmacologique politique impos\u00e9e aux Kenyans ait \u00e9t\u00e9 reproduite au Zimbabwe peint une image sombre pour de prochaines \u00e9lections dans plusieurs pays africains", a d\u00e9clar\u00e9 Kagoro. "En tant que processus, les accords de pouvoir n\u00e9goci\u00e9s au sein des \u00e9lites valident la politique de droit et de parrainage… La r\u00e9alit\u00e9 essentielle est plut\u00f4t que les gens ne mangent pas la politique, ils demandent de la nourriture, de l'abri et d'autres besoins fondamentaux que les simples chamailleries politiques ne peuvent donner". Le pr\u00e9sident de l'Assembl\u00e9e constitutionnelle nationale (NCA), Lovemore Madhuku, partage le m\u00eame sentiment. Les "voix des personnes ordinaires n'ont pas \u00e9t\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9es dans l'accord", a soulign\u00e9 Madhuku. L'\u00e9v\u00eaque Ancelimo Magaya, un responsable de l'Alliance chr\u00e9tienne, un regroupement d'\u00e9glises et d'organisations chr\u00e9tiennes de la soci\u00e9t\u00e9 civile, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS que les violences qui ont suivi la signature de l'accord ont montr\u00e9 ce qui \u00e9tait "encore enracin\u00e9 dans les esprits de plusieurs Zimbabw\u00e9ens". "Il y a encore certaines questions non r\u00e9solues \u00e0 aborder, ceci n'est que le commencement. Le d\u00e9fi revient maintenant aux partis respectifs d'inculquer cette compr\u00e9hension et cette tol\u00e9rance \u00e0 leurs partisans", a indiqu\u00e9 Magaya. Dans le cadre de ce nouvel accord, Mugabe sera pr\u00e9sident et aura deux vice-pr\u00e9sidents issus de la ZANU-PF. Tsvangirai assumera le poste de Premier ministre nouvellement cr\u00e9\u00e9 et aura deux adjoints — Mutambara et Thokozani Khupe. Des 31 ministres que comprend en tout ce gouvernement inclusif, la ZANU-PF en aura 15, le MDC-T, 13 et le MDC-M, trois. Trois ministres — un repr\u00e9sentant pour chaque parti — peuvent \u00eatre d\u00e9sign\u00e9s en dehors des membres du parlement. Ces trois ministres auront le droit de si\u00e9ger, de parler et de d\u00e9battre au parlement, mais ne seront pas autoris\u00e9s \u00e0 voter. Seuls 15 ministres auront d'adjoints, \u00e0 \u00eatre r\u00e9partis dans la proportion de 8:6:1 entre la ZANU-PF, le MDC-T et le MDC-M respectivement. Par ailleurs, "Les ministres et les vice-ministres peuvent \u00eatre relev\u00e9s de leurs fonctions seulement apr\u00e8s consultation des leaders de tous les partis politiques", stipule l'accord. Une personne d\u00e9sign\u00e9e par le parti qui d\u00e9tenait ce poste avant la vacance l'occupera. Eldred Masunungure, professeur de sciences politiques de l'Universit\u00e9 du Zimbabwe, a affirm\u00e9 que l'affrontement des partisans de la ZANU-PF et du MDC est l'un des premiers signes du "grand d\u00e9fi dont les partis devront convaincre leurs partisans que ceci \u00e9tait en fait un compromis qui valait la peine". "Voil\u00e0 certaines des questions qui n\u00e9cessitent maintenant d'\u00eatre abord\u00e9es. Mais le fait que nous ayons le consentement des leaders montre que nous avons quelque chose", a dit Masunungure \u00e0 IPS. Pour des activistes des femmes et de genre, ce n'est pas encore le moment de f\u00eater. "En tant que femmes, nous f\u00eaterons lorsque le gouvernement sera annonc\u00e9. Jusqu'\u00e0 cette \u00e9tape, ce sont seulement les n\u00e9gociateurs et leurs mandants, et vous le savez, il y avait une seule femme dans l'\u00e9quipe", a soulign\u00e9 Cleopatra Ndlovu, directrice de 'Women in Politics Support Unit' (WiPSU), une organisation non gouvernementale bas\u00e9e \u00e0 Harare. "L'annonce d'un cabinet nous informera sur l\u00e0 o\u00f9 les femmes sont". En plus de faire pression pour que les femmes constituent un nombre important — au moins 30 pour cent — du gouvernement, Ndlovu a indiqu\u00e9 qu'elles feraient campagne pour que les femmes obtiennent certains minist\u00e8res cl\u00e9s comme les Finances, les Affaires int\u00e9rieures et l'Education. "Ceci viendra bient\u00f4t apr\u00e8s la signature du protocole de la SADC sur le genre. La composition de ce gouvernement montrera l'engagement ou non du Zimbabwe vis-\u00e0-vis du protocole. Pour nous, l'annonce du gouvernement est un point de d\u00e9part".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
HARARE, 17 sep (IPS) – De violents affrontements ont \u00e9clat\u00e9 entre des partisans de l'Union nationale africaine du Zimbabwe-Front patriotique (ZANU-PF) et le Mouvement pour le changement d\u00e9mocratique (MDC) \u00e0 l'ext\u00e9rieur du 'Rainbow Towers Hotel' suite \u00e0 la signature d'un… Continue Reading