{"id":4066,"date":"2008-09-05T13:40:01","date_gmt":"2008-09-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/09\/05\/developpement-les-donateurs-et-les-pauvres-sentendent-sur-un-programme-daide\/"},"modified":"2008-09-05T13:40:01","modified_gmt":"2008-09-05T13:40:01","slug":"developpement-les-donateurs-et-les-pauvres-sentendent-sur-un-programme-daide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/09\/05\/developpement-les-donateurs-et-les-pauvres-sentendent-sur-un-programme-daide\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT: Les donateurs et les pauvres s&#39;entendent sur un programme d&#39;aide"},"content":{"rendered":"<p>ACCRA, 5 sep (IPS) &#8211; Des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement et de pays d\u00e9velopp\u00e9s ont adopt\u00e9 le Programme d&#39;action d&#39;Accra (Accra Agenda For Action, AAA) comme guide pour am\u00e9liorer la mani\u00e8re dont l&#39;aide est donn\u00e9e et d\u00e9pens\u00e9e.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Ce document a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 \u00e0 la fin du Forum de haut niveau de trois jours sur l&#39;efficacit\u00e9 de l&#39;aide qui a drain\u00e9 plus de 1.200 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s venant d&#39;environ 120 pays dans la capitale ghan\u00e9enne, Accra.  Conform\u00e9ment au AAA, les pays en d\u00e9veloppement se sont engag\u00e9s \u00e0 contr\u00f4ler leur propre avenir, et les donateurs, \u00e0 am\u00e9liorer la coordination des politiques et de la fourniture de l\u2019aide entre eux-m\u00eames.  Apr\u00e8s d\u2019\u00e2pres n\u00e9gociations, les deux parties ont \u00e9galement pris l&#39;engagement de se rendre responsables vis-\u00e0-vis des uns et des autres et de leurs citoyens.  Bien qu&#39;il y ait des informations selon lesquelles les discussions ont oppos\u00e9 des pays en d\u00e9veloppement, soutenus par l&#39;Union europ\u00e9enne, aux principaux pays donateurs comme les Etats-Unis et le Japon, un haut porte-parole am\u00e9ricain a minimis\u00e9 cette all\u00e9gation.  &quot;Un certain nombre de groupes \u00e9taient tr\u00e8s impliqu\u00e9s dans les discussions et dans l&#39;\u00e9mission des id\u00e9es. Tout le monde s&#39;attelait et travaillait ensemble&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Henrietta H. Fore, directrice de l&#39;aide ext\u00e9rieure au D\u00e9partement d&#39;Etat et administratrice de l&#39;USAID.   &quot;Nous voulions refl\u00e9ter l&#39;urgence, mais nous voulions \u00e9galement \u00eatre r\u00e9alistes. Nous voulions fixer des objectifs que nous pouvions atteindre, a-t-elle dit \u00e0 IPS.   D&#39;autres officiels am\u00e9ricains ont soulign\u00e9 ce qu&#39;ils ont appel\u00e9 &quot;les diff\u00e9rences culturelles&quot; entre les Etats-Unis et l&#39;Europe &#8212; o\u00f9 des pays europ\u00e9ens avaient tendance \u00e0 fixer &quot;des objectifs d&#39;aspiration&quot;. En pla\u00e7ant la barre haute, les Etats-Unis ont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9 des objectifs mesurables r\u00e9alistes.  &quot;Les Etats-Unis privil\u00e9gient beaucoup les objectifs, les r\u00e9sultats&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 un officiel am\u00e9ricain attach\u00e9 \u00e0 l&#39;Organisation de coop\u00e9ration et de d\u00e9veloppement \u00e9conomiques (OCDE), le regroupement des principaux donateurs du monde, qui a convoqu\u00e9 le forum avec la Banque mondiale.  Le Programme d&#39;Accra stipule que les gouvernements du monde en d\u00e9veloppement prendront une plus forte direction de leurs propres politiques de d\u00e9veloppement et s&#39;engageront aupr\u00e8s de leurs parlements et de leurs citoyens \u00e0 \u00e9laborer ces politiques.<\/p>\n<p> &quot;Les donateurs les soutiendront en respectant les priorit\u00e9s des pays, en investissant dans leurs ressources humaines et institutions, en faisant une utilisation plus grande de leurs syst\u00e8mes pour donner l&#39;aide et en augmentant la pr\u00e9visibilit\u00e9 des insuffisances de l&#39;aide&quot;, ajoute-t-il.  Par ailleurs, ils ont reconnu que &quot;le fait d&#39;atteindre des r\u00e9sultats de d\u00e9veloppement et d&#39;en \u00eatre ouvertement responsables doit \u00eatre au c\u0153ur de ce que nous faisons&quot;.<\/p>\n<p> Puisque des citoyens et des contribuables de tous les pays esp\u00e8rent voir les r\u00e9sultats tangibles du d\u00e9veloppement, les dirigeants r\u00e9unis ont promis de &quot;d\u00e9montrer que nos actions se traduisent en impacts positifs sur la vie des populations&quot;.  &quot;Nous serons responsables vis-\u00e0-vis des uns et des autres et de nos parlements respectifs et instances dirigeantes pour ces r\u00e9sultats&quot;.  &quot;Sans s&#39;attaquer \u00e0 ces obstacles aux progr\u00e8s plus rapides, nous ne pourrons pas tenir nos engagements et raterons les opportunit\u00e9s d&#39;am\u00e9liorer les moyens de subsistance des personnes les plus vuln\u00e9rables dans le monde&quot;, ont-ils ajout\u00e9.  Le programme a \u00e9galement accept\u00e9 d&#39;approfondir l&#39;engagement aupr\u00e8s des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile en tant qu&#39;acteurs de d\u00e9veloppement ind\u00e9pendants, en tant qu&#39;organisations dont les efforts compl\u00e8tent ceux des gouvernements et du secteur priv\u00e9.  Toutefois, les groupes de la soci\u00e9t\u00e9 civile pr\u00e9sents au forum ont critiqu\u00e9 le r\u00e9sultat final, estimant que c&#39;\u00e9tait un accord faible caract\u00e9ris\u00e9 plus par des mots que par des actions.  &quot;M\u00eame les efforts de derni\u00e8re minute des ministres des pays en d\u00e9veloppement et de leurs alli\u00e9s n\u2019ont permis que de l\u00e9g\u00e8res am\u00e9liorations. Ce forum sur l&#39;aide a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9 par l&#39;OCDE, un club de pays donateurs riches&quot;, a indiqu\u00e9 Rose Mensah-Kutin, directrice ex\u00e9cutive de \u2018NETRIGHT Ghana\u2019.<\/p>\n<p> &quot;Dans une ann\u00e9e o\u00f9 plus de cent millions de personnes ont \u00e9t\u00e9 jet\u00e9es dans la pauvret\u00e9 par la hausse des prix des denr\u00e9es alimentaires, il est scandaleux que les gouvernements donateurs aient refus\u00e9 de retirer des restrictions pr\u00e9judiciables qui augmentent le co\u00fbt de l&#39;aide alimentaire&quot;, a-t-elle ajout\u00e9.  &quot;Les donateurs n&#39;ont pas accept\u00e9 de r\u00e9duire les mauvaises conditions des politiques qui minent les processus d\u00e9mocratiques et limitent les choix des pays&quot;, a affirm\u00e9 Tony Tujan de &#39;Reality of Aid&#39;, un groupe d&#39;organisations.  &quot;Malgr\u00e9 les efforts des pays b\u00e9n\u00e9ficiaires, les donateurs continuent d&#39;imposer leurs propres structures, en contournant les proc\u00e9dures internes. Les donateurs ne tiennent pas leurs engagements&quot;.  Ngonzi Okojo-Iweala, ministre ghan\u00e9en des Finances, a d\u00e9clar\u00e9 que &quot;Le programme a devanc\u00e9 le cours de ce dont nous parlons. Il a fix\u00e9 des objectifs et des indicateurs \u00e0 am\u00e9liorer sur l&#39;aide&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ACCRA, 5 sep (IPS) &#8211; Des d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s en provenance des pays en d\u00e9veloppement et de pays d\u00e9velopp\u00e9s ont adopt\u00e9 le Programme d&#39;action d&#39;Accra (Accra Agenda For Action, AAA) comme guide pour am\u00e9liorer la mani\u00e8re dont l&#39;aide est donn\u00e9e et d\u00e9pens\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"author":615,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,9,1,7],"tags":[],"class_list":["post-4066","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-global-affairs","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4066","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/615"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4066"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4066\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4066"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4066"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4066"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}