{"id":4024,"date":"2008-08-05T13:40:01","date_gmt":"2008-08-05T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/08\/05\/developpement-tanzanie-avantages-de-lelimination-des-intermediaires\/"},"modified":"2008-08-05T13:40:01","modified_gmt":"2008-08-05T13:40:01","slug":"developpement-tanzanie-avantages-de-lelimination-des-intermediaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/08\/05\/developpement-tanzanie-avantages-de-lelimination-des-intermediaires\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT-TANZANIE: Avantages de l&#39;\u00e9limination des interm\u00e9diaires"},"content":{"rendered":"<p>DODOMA, 5 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Le Fonds commun pour les produits de base envisage de d\u00e9penser 100 millions de dollars sur une p\u00e9riode de cinq ans pour aider les paysans du monde en d\u00e9veloppement \u00e0 transformer leurs produits pour des exportations avec valeur ajout\u00e9e.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>L&#39;argent est destin\u00e9 \u00e0 des millions de petits exploitants agricoles, notamment en Afrique, en Am\u00e9rique latine et en Asie qui n&#39;ont pas d&#39;autres choix que de vendre leurs produits \u00e0 bas prix \u00e0 des interm\u00e9diaires qui sont en relation avec des marches ext\u00e9rieurs.  &#8220;La s\u00e9curit\u00e9 alimentaire dans les pays pauvres n&#39;est pas seulement une question de production alimentaire, mais aussi une question de g\u00e9n\u00e9ration de revenus permettant d&#39;avoir acc\u00e8s aux soins de sant\u00e9 et \u00e0 l&#39;\u00e9ducation dont les travailleurs en bonne sant\u00e9 ont besoin&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Ali Mchumo, directeur g\u00e9n\u00e9ral du Fonds commun pour les produits de base (CFC), dans une interview \u00e0 Dodoma, la capitale de la Tanzanie.   L&#39;id\u00e9e est de raccourcir la cha\u00eene de l&#39;offre en \u00e9liminant les courtiers afin de permettre aux pauvres producteurs agricoles de vendre directement aux d\u00e9taillants et aux supermarch\u00e9s \u00e0 des prix plus \u00e9lev\u00e9s.  Une initiative permettra aux paysans producteurs de caf\u00e9 tanzaniens et ougandais d&#39;accro\u00eetre leurs revenus en produisant des fruits qui entrent dans la fabrication locale de jus.  Au mali, au Burkina Faso et en Tanzanie, un autre projet construira des laboratoires respectant les normes internationales pour analyser la qualit\u00e9 du coton produit en Afrique.  Dans la r\u00e9gion de Tanga situ\u00e9e dans l&#39;est de la Tanzanie, a \u00e9t\u00e9 d\u00e9j\u00e0 construite la toute premi\u00e8re usine de transformation \u00e0 grande \u00e9chelle des r\u00e9sidus du sisal en biocarburant, qui produit environ 150 MW d&#39;\u00e9lectricit\u00e9 par jour.  La Tanzanie est le deuxi\u00e8me producteur mondial de sisal, une plante utilis\u00e9e pour fabriquer de la corde, du fil, et des tapis, entre autres produits manufactur\u00e9s, apr\u00e8s le Br\u00e9sil et juste avant la Chine.  &#8220;La meilleure assistance que nous pussions demander est d&#39;utiliser davantage l&#39;usine pour des produits de grande valeur, ce qui nous permettra d&#39;accro\u00eetre la valeur de l&#39;usine&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Salum Shamte, propri\u00e9taire de &#39;Katami Ltd.&#39;, qui exploite l&#39;usine de biocarburant.<\/p>\n<p> &#8220;Ainsi, les profits des paysans vont s&#39;accro\u00eetre&#8221;.<\/p>\n<p> Crise alimentaire La crise alimentaire mondiale de cette ann\u00e9e a mis en exergue les souffrances de 450 millions de petits exploitants agricoles et de 850 millions de personnes affam\u00e9es ou sous-aliment\u00e9es dans les nations en d\u00e9veloppement.  La mont\u00e9e vertigineuse des prix des produits alimentaires, due \u00e0 une demande plus accrue des biocarburants et \u00e0 une croissance acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e dans des pays comme la Chine et l&#39;Inde, a frapp\u00e9 plus durement les pays les plus pauvres, indique Guy Sneyers, directeur des op\u00e9rations du CFC.  La Banque mondiale a pr\u00e9venu que le doublement des prix du bl\u00e9 et du ma\u00efs au cours des cinq derni\u00e8res ann\u00e9es pourrait occasionner la faim et la famine chez 100 millions d&#39;autres personnes.<\/p>\n<p> Face \u00e0 cette crise, les donateurs internationaux ont focalis\u00e9 leur attention sur la relance de l&#39;agriculture, un secteur qui a \u00e9t\u00e9 n\u00e9glig\u00e9 pendant des d\u00e9cennies, a affirm\u00e9 Sneyers.  L&#39;id\u00e9al serait que les pays pauvres se focalisent tant sur la production de leur propre nourriture pour r\u00e9duire la menace de la faim que sur l&#39;acc\u00e8s au march\u00e9 international pour obtenir des recettes d&#39;exportation tant n\u00e9cessaires \u00e0 partir de l&#39;agriculture, a-t-il dit.   &#8220;Il faut que les paysans vendent quelque chose avec de la valeur ajout\u00e9e pour gagner de l&#39;argent&#8221;, a soulign\u00e9 Sneyers. &#8220;Le manioc est une culture vivri\u00e8re, mais on peut aussi l&#39;utiliser pour fabriquer des chips de manioc, des boulettes pour des animaux ou de l&#39;\u00e9thanol&#8221;.<\/p>\n<p> Les producteurs de Tanzanie reconnaissent qu&#39;ils pourraient obtenir des profits plus \u00e9lev\u00e9s en transformant leurs produits avant de les vendre.<\/p>\n<p> Les producteurs d&#39;anacarde veulent exporter des noix grill\u00e9es, non pas seulement la vari\u00e9t\u00e9 brute, et des produits de plus grande valeur tels que les beurres et les condiments, a d\u00e9clar\u00e9 Peter Masawe, coordonnateur de &#39;Regional Cashew Improvement Network for Eastern and Southern Africa&#39; (R\u00e9seau r\u00e9gional pour l&#39;am\u00e9lioration de l&#39;anacarde en Afrique orientale et australe) bas\u00e9 \u00e0 Matwara, une ville du sud de la Tanzanie.<\/p>\n<p> &#8220;Ce dont notre industrie a maintenant besoin est de se concentrer sur la cha\u00eene de valeur. Si nous ne faisons pas de la transformation, l&#39;industrie de l&#39;anacarde ne changera jamais chez nous&#8221;, a-t-il dit.  La situation est la m\u00eame chez les producteurs de coton tanzaniens, a indiqu\u00e9 Elizabeth Kimambo, qui aide \u00e0 diriger le bureau du CFC bas\u00e9 \u00e0 Dar es Salaam, en Tanzanie.  &#8220;La plupart des paysans veulent avoir leur propre usine d&#39;\u00e9grenage pour vendre le produit final \u00e0 de meilleurs prix et pour fabriquer d&#39;autres produits tels que l&#39;huile de coton&#8221;, a-t-elle ajout\u00e9.  Le boom des produits de base est une occasion en or pour les paysans, notamment ceux qui produisent les cultures commerciales telles que le caf\u00e9 et le tabac, pour accro\u00eetre la production et am\u00e9liorer leurs moyens d&#39;existence, a soulign\u00e9 Caled Dengu, chef de projet au CFC.  &#8220;Ce qu&#39;il nous faut, par exemple, est que les producteurs de caf\u00e9 continuent de se concentrer sur leur culture et n&#39;essaient pas se tourner vers les cultures vivri\u00e8res. Certains seront tent\u00e9s en raison de la crise alimentaire mondiale&#8221;, a-t-il dit. &#8220;Ils devraient continuer \u00e0 se faire de l&#39;argent \u00e0 travers le caf\u00e9 et ainsi, ils peuvent toujours avoir les moyens de s&#39;acheter de la nourriture&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DODOMA, 5 ao\u00fbt (IPS) &#8211; Le Fonds commun pour les produits de base envisage de d\u00e9penser 100 millions de dollars sur une p\u00e9riode de cinq ans pour aider les paysans du monde en d\u00e9veloppement \u00e0 transformer leurs produits pour des&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/08\/05\/developpement-tanzanie-avantages-de-lelimination-des-intermediaires\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":457,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,27,6,26,1,3],"tags":[],"class_list":["post-4024","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-energy","category-headlines","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4024","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4024"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4024\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}