{"id":4009,"date":"2008-07-24T13:40:01","date_gmt":"2008-07-24T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/07\/24\/droits-guinee-le-drame-des-enfants-en-difficulte-avec-la-loi-perdure\/"},"modified":"2008-07-24T13:40:01","modified_gmt":"2008-07-24T13:40:01","slug":"droits-guinee-le-drame-des-enfants-en-difficulte-avec-la-loi-perdure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/07\/24\/droits-guinee-le-drame-des-enfants-en-difficulte-avec-la-loi-perdure\/","title":{"rendered":"DROITS-GUINEE: Le drame des enfants en difficult\u00e9 avec la loi perdure"},"content":{"rendered":"<p>CONAKRY, 24 juil (IPS) &#8211; Demba Traor\u00e9*, 16 ans environ, a recouvr\u00e9 la libert\u00e9 le mois dernier apr\u00e8s avoir croupi pendant un an \u00e0 la prison de Kissidougou, dans le sud-est de la Guin\u00e9e, pour avoir tent\u00e9 frauduleusement de passer les \u00e9preuves de l&#39;examen du brevet \u00e0 la place d&#39;un de ses amis, moins dou\u00e9 pour les \u00e9tudes.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Traor\u00e9 n&#39;a d\u00fb son salut qu&#39;au plaidoyer du parlement des enfants de Guin\u00e9e, qui a pris sa d\u00e9fense ainsi que celle de trois autres de ses camarades qui avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s, comme lui, \u00e0 trois ann\u00e9es de prison ferme pour le m\u00eame d\u00e9lit commis en 2007.<\/p>\n<p> &#8220;Le cas de ces \u00e9l\u00e8ves est un v\u00e9ritable drame de mon point de vue. Ils ont \u00e9t\u00e9 lourdement condamn\u00e9s pour une simple tentative de fraude&#8221;, regrette Marie-Jeanne Hautbois, responsable de la section guin\u00e9enne de l&#39;organisation non gouvernementale (ONG) internationale Terre des hommes.<\/p>\n<p> Le cas de Traor\u00e9 n&#39;est pas un cas isol\u00e9 en Guin\u00e9e, un pays pauvre d&#39;Afrique de l&#39;ouest, per\u00e7u en 2006 comme le plus corrompu d&#39;Afrique par l&#39;ONG Transparency international.<\/p>\n<p> S&#39;il n&#39;existe pas de statistiques fiables sur le plan national, des sources proches de la prison centrale de Conakry, soutiennent que 117 enfants dont environ 16 filles \u00e9taient d\u00e9tenus le mois dernier dans la seule capitale guin\u00e9enne.<\/p>\n<p> La loi guin\u00e9enne ne pr\u00e9voit pas de peine de prison pour les enfants \u00e2g\u00e9s de moins de 10 ans, souligne Thierno Sadou Diallo, un juriste de l&#39;ONG Terre des hommes.<\/p>\n<p> &#8220;La loi pr\u00e9voit th\u00e9oriquement une alternative pour les moins de 13 ans : les centres d&#39;accueil et de r\u00e9\u00e9ducation ou la remise aux parents. Mais la r\u00e9alit\u00e9 est que la seule solution qu&#39;on propose est la prison, c&#39;est-\u00e0-dire le mandat de d\u00e9p\u00f4t&#8221;, explique Sadou Diallo \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> En fait, les centres de r\u00e9\u00e9ducation et les maisons d&#39;arr\u00eat sp\u00e9cialement am\u00e9nag\u00e9s pour recevoir les d\u00e9linquants mineurs n&#39;existent pas dans ce pays o\u00f9 plus de la moiti\u00e9 de la population vit avec moins d&#39;un dollar par jour. Selon une \u00e9tude du Programme alimentaire mondial de juin 2008, la population guin\u00e9enne est estim\u00e9e \u00e0 10,2 millions d&#39;habitants.  De m\u00eame, il n&#39;y a ni tribunal pour enfants, ni Cour d&#39;assises pour mineurs, ni de personnel m\u00e9dical capable d&#39;assurer un suivi psychologique aux enfants en difficult\u00e9 avec la loi en Guin\u00e9e.<\/p>\n<p> &#8220;Le manque d&#39;infrastructures est un grave probl\u00e8me pour nous car nous avons souscrit \u00e0 des conventions qui recommandent la s\u00e9paration des enfants avec les adultes&#8221;, explique \u00e0 IPS, Bakary Camara, le commissaire responsable de la police mondaine en Guin\u00e9e. Elle s&#39;occupe essentiellement des infractions commises sur les enfants et par les enfants eux-m\u00eames.<\/p>\n<p> A l&#39;occasion de la cl\u00f4ture du Mois de l&#39;enfant en juin, le repr\u00e9sentant du Fonds des Nations Unies pour l&#39;enfance (UNICEF) en Guin\u00e9e, Mohamed Ciss\u00e9, a demand\u00e9 aux autorit\u00e9s guin\u00e9ennes, dans un discours prononc\u00e9 \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision d&#39;Etat, de supprimer les peines de prison pour les enfants.<\/p>\n<p> &#8220;Nous avons constat\u00e9, en 2006, que pour une affaire de meurtre d&#39;un chef de quartier, commis en groupe, tous les suspects, dont un mineur de 17 ans, avaient \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s \u00e0 mort&#8221;, souligne Fassou Isidore Lama, administrateur de la protection de l&#39;enfant au bureau de l&#39;UNICEF \u00e0 Conakry.<\/p>\n<p> &#8220;Les conventions internationales priment sur les lois nationales. La Guin\u00e9e est signataire de la Convention des droits de l&#39;enfant et cette derni\u00e8re pr\u00e9voit qu&#39;aucun mineur ne doit \u00eatre ni condamn\u00e9 \u00e0 mort, ni \u00e0 une peine de prison \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9. Mieux, les peines pr\u00e9vues pour les enfants ne doivent pas d\u00e9passer la moiti\u00e9 de celles pr\u00e9vues pour les adultes&#8221;, explique Lama.<\/p>\n<p> Signataire de cette convention depuis mars 1990, la Guin\u00e9e a adopt\u00e9 un Code de l&#39;enfant en mai 2008.<\/p>\n<p> &#8220;Dans certains cas, il est difficile d&#39;\u00e9viter la prison, mais il doit rester le dernier recours&#8221;, d\u00e9clare \u00e0 IPS, Mamadou Alpha Diallo, responsable de l&#39;ONG &#39;Sabou Guin\u00e9e&#39; (Sabou signifie aide en langue locale Soussou).<\/p>\n<p> Tout comme Terre des hommes et d&#39;autres ONG dans le pays, Sabou Guin\u00e9e agit pour la d\u00e9fense et le renforcement des droits des enfants. &#8220;Il faut absolument que les mineurs b\u00e9n\u00e9ficient d&#39;un traitement sp\u00e9cial. \u00c7a ne doit pas \u00eatre une justice de r\u00e9pression, mais une justice d&#39;\u00e9ducation et de r\u00e9paration&#8221;, souligne Alpha Diallo.<\/p>\n<p> Alpha Diallo d\u00e9nonce \u00e9galement le traitement inflig\u00e9 \u00e0 certains mineurs en difficult\u00e9 avec la loi, qui se sont retrouv\u00e9s dans une m\u00eame cellule que des adultes, parfois des criminels endurcis.<\/p>\n<p> Pendant plusieurs ann\u00e9es, des enfants sont rest\u00e9s en &#8220;d\u00e9tention pr\u00e9ventive&#8221;, au m\u00e9pris d&#39;une l\u00e9gislation de 1998 qui pr\u00e9voit quatre mois de d\u00e9tention provisoire, renouvelable une seule fois pour les d\u00e9lits, et six mois de d\u00e9tention provisoire, renouvelable \u00e9galement une seule fois pour les crimes commis par des enfants.<\/p>\n<p> Mais, le juriste Paul Yomba Kourouma ne partage pas l&#39;opinion de l&#39;UNICEF. &#8220;Supprimer les peines de prison pour les enfants serait une mesure arbitraire car elle ne r\u00e9pare pas l&#39;infraction, elle ne r\u00e9pare pas l&#39;ill\u00e9galit\u00e9, elle ne r\u00e9pare pas l&#39;offense faite \u00e0 la loi. De ce point de vue, elle n&#39;est pas un moyen de pr\u00e9vention contre le mal&#8221;.<\/p>\n<p> &#8220;Les enfants, tout comme les majeurs, sont capables du pire. Ce serait un tr\u00e8s mauvais signal envoy\u00e9 en direction des d\u00e9linquants&#8221;, indique Kourouma \u00e0 IPS, ajoutant : &#8220;A la limite, cela pourrait se faire sur les tr\u00e8s jeunes, dans la tranche d&#39;\u00e2ge comprise entre cinq et sept ans. L&#39;enfant est un \u00eatre conscient; le laisser faire peut lui faire penser que ce qui n&#39;est pas interdit lui est permis&#8221;.<\/p>\n<p> M\u00eame si la suppression des peines pour les mineurs n&#39;est pas opportune, la loi doit &#8220;rester dissuasive&#8221;, estime, pour sa part, Ibrahima Diallo qui a pass\u00e9 sa th\u00e8se de doctorat en droit sur l&#39;enfance et le droit p\u00e9nal. &#8220;Beaucoup de sp\u00e9cialistes doutent en tout cas du caract\u00e8re \u00e9ducatif de la peine \u00e0 cause du nombre \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9cidivistes&#8221;, affirme-t-il.<\/p>\n<p> *(Demba Traor\u00e9 un pseudonyme pour prot\u00e9ger l&#39;identit\u00e9 de l&#39;enfant).<\/p>\n<p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONAKRY, 24 juil (IPS) &#8211; Demba Traor\u00e9*, 16 ans environ, a recouvr\u00e9 la libert\u00e9 le mois dernier apr\u00e8s avoir croupi pendant un an \u00e0 la prison de Kissidougou, dans le sud-est de la Guin\u00e9e, pour avoir tent\u00e9 frauduleusement de passer&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/07\/24\/droits-guinee-le-drame-des-enfants-en-difficulte-avec-la-loi-perdure\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,3,29],"tags":[],"class_list":["post-4009","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-population-refugies","category-west-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4009","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4009"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4009\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4009"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}