HARARE, 21 juil (IPS) – Comme les violences d'Etat empirent au Zimbabwe, des \u00e9conomistes dans la capitale Harare ont averti que la rupture des relations \u00e9conomiques internationales avec le pays affectera plus durement le Zimbabw\u00e9en moyen.\n <\/p>\n
<\/p>\n
Des statistiques du minist\u00e8re des Finances de ce pays d'Afrique australe qui s'effondre, publi\u00e9es en mai 2008, ont montr\u00e9 que le Zimbabwe est dans une situation de devises d\u00e9sastreuse. Les recettes d'exportation ont chut\u00e9 de 2,2 milliards de dollars US en 2000 \u00e0 1,7 milliard de dollars US en 2006, et \u00e0 1,5 milliard de dollars US l'ann\u00e9e derni\u00e8re. Suite aux \u00e9lections contest\u00e9es du d\u00e9but de cette ann\u00e9e, consid\u00e9r\u00e9es par plusieurs dirigeants africains, europ\u00e9ens et am\u00e9ricains comme une "com\u00e9die", la demande d'autres sanctions \u00e0 l'encontre du Zimbabwe devient plus forte. Des pressions ont \u00e9t\u00e9 exerc\u00e9es sur la soci\u00e9t\u00e9 allemande 'Giesecke & Devrient' pour qu'elle arr\u00eate d'approvisionner la Banque centrale du Zimbabwe (RBZ) en papier sp\u00e9cial utilis\u00e9 pour imprimer les ch\u00e8ques au porteur du Zimbabwe. Ces ch\u00e8ques sont une forme de billet \u00e0 ordre introduit pour essayer de contrer la mont\u00e9e en fl\u00e8che du taux d'inflation du pays. Le g\u00e9ant du d\u00e9tail britannique Tesco a \u00e9galement annonc\u00e9 qu'il devait arr\u00eater de rechercher des fournisseurs de haricots frais et petits pois du Zimbabwe tant que la crise politique continuerait. Les d\u00e9marches de ces entreprises internationales s'inscrivent dans le cadre des derni\u00e8res mesures prises par des gouvernements occidentaux de mettre une pression sur le pr\u00e9sident Robert Mugabe, qui est accus\u00e9 de s'\u00eatre impos\u00e9 comme dirigeant aux Zimbabw\u00e9ens au milieu d'une escalade des violences d'Etat. Le scrutin a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 par des observateurs de l'Union africaine, de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement d'Afrique australe et du Parlement panafricain de ne pas \u00eatre libre et \u00e9quitable. La d\u00e9cision de Tesco de ne pas rechercher des fournisseurs de produits agricoles du Zimbabwe affectera le plus de petites entreprises priv\u00e9es dans le secteur agricole. La d\u00e9cision de 'Giesecke & Devrient' affectera l'approvisionnement en vivres tr\u00e8s n\u00e9cessaires, en carburant, et autres importations essentielles, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, John Robertson, un \u00e9conomiste bas\u00e9 \u00e0 Harare. "Comme d'habitude, ce sont les consommateurs, non les coupables politiques, qui payeront le plus gros des frais", a-t-il dit. Mais le gouverneur de la Banque centrale du Zimbabwe, Gideon Gono, a cherch\u00e9 \u00e0 dissiper les inqui\u00e9tudes dans une interview avec le 'Wall Street Journal', indiquant que la rupture de la fourniture du papier de banque causera des d\u00e9sagr\u00e9ments, mais "il n'y a pas lieu de se suicider. Nous sommes en g\u00e9n\u00e9ral pr\u00e9par\u00e9s pour tout ce qui vient sur notre chemin". On croit que le gouvernement se tournera vers la Chine pour la fourniture de papier.<\/p>\n
Malgr\u00e9 la derni\u00e8re tournure des \u00e9v\u00e9nements, plusieurs soci\u00e9t\u00e9s britanniques continuent de faire des affaires avec le Zimbabwe. D'apr\u00e8s les registres des entreprises au bureau des actes notari\u00e9s \u00e0 Harare, on peut citer 'Standard Chartered and Barclays Bank', 'British American Tobacco' (BAT), 'British Petroleum' (BP), 'Rio Tinto' et 'Falcon Gold' (Falgold).<\/p>\n
Des firmes am\u00e9ricaines comme Chevron et Coca-Cola et quelques soci\u00e9t\u00e9s mini\u00e8res canadiennes continuent d'op\u00e9rer au Zimbabwe, bien que leur \u00e9chelle des affaires ait baiss\u00e9 de fa\u00e7on drastique. Au nombre des soci\u00e9t\u00e9s sud-africaines encore en activit\u00e9 au Zimbabwe, figurent 'Anglo American Corporation', qui a des int\u00e9r\u00eats dans l'agro-industrie et l'exploitation mini\u00e8re; Impala Platinum; Metallon Gold; Standard Bank, dont la filiale zimbabw\u00e9enne est Stanbic; et Old Mutual, qui intervient dans l'immobilier et l'assurance. D'autres sont la soci\u00e9t\u00e9 de ciment PPC; la soci\u00e9t\u00e9 de construction 'Murray et Roberts'; les entreprises de d\u00e9tail 'Truworths and Edcon'; l'entreprise de production du sucre 'Hulett-Tongaat', qui a un int\u00e9r\u00eat dans les 'Hippo Valley Sugar Estates'; des cha\u00eenes d'\u00e9picerie 'Spar et Makro', et SAB Miller, qui a un int\u00e9r\u00eat dans les 'Delta Beverages' du Zimbabwe. Le g\u00e9ant p\u00e9trolier 'Royal Dutch Shell' envisagerait de partir du Zimbabwe. La Grande-Bretagne, ancienne puissance coloniale du Zimbabwe, est toujours le plus grand investisseur \u00e9tranger dans le pays, selon une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e par des analystes de 'Ethical Investment Research Services' bas\u00e9 \u00e0 Londres. Le fonds d'investissement britannique 'LonZim' a indiqu\u00e9 le mois dernier dans un avis qu'il continuerait de mettre de l'argent dans le Zimbabwe pour financer de nouveaux investissements. Zimplats, appartenant en grande partie \u00e0 'Implats South Africa', est \u00e9galement intervenu en apportant des garanties, d\u00e9clarant qu'il continuera de d\u00e9velopper ses actifs miniers de platine au Zimbabwe et de jouer son r\u00f4le dans la reconstruction de l'\u00e9conomie pour le b\u00e9n\u00e9fice du peuple. Parmi les Zimbabw\u00e9ens, il y a un argument selon lequel certaines de ces compagnies sont devenues des pr\u00e9dateurs en ce qu'elles sont pr\u00e9par\u00e9es \u00e0 enregistrer des pertes, esp\u00e9rant qu'une fois le r\u00e8glement politique atteint, elles gagneront. Mais Luxon Zembe, un commentateur \u00e9conomique bas\u00e9 \u00e0 Harare, a qualifi\u00e9 les d\u00e9marches des firmes internationales de rompre les relations avec le Zimbabwe de regrettables puisqu'elles ne feront qu'aggraver la situation critique des Zimbabw\u00e9ens ordinaires. "En ce moment, l'\u00e9conomie op\u00e8re \u00e0 environ 10 pour cent de sa capacit\u00e9. Rompre les relations \u00e9conomiques aura des cons\u00e9quences n\u00e9gatives puisqu'il entra\u00eenera une perte directe des biens et services ainsi que des emplois, et affectera n\u00e9gativement le produit int\u00e9rieur brut du pays. "La solution \u00e0 notre crise est purement politique. Les politiciens de ce pays doivent mettre de l'ordre dans cette confusion avant que l'\u00e9conomie ne commence \u00e0 d\u00e9coller de nouveau", a d\u00e9clar\u00e9 Zembe \u00e0 IPS.<\/p>\n
Il a dit que les politiciens du Zimbabwe ont \u00e9chou\u00e9 en n'ayant pas respect\u00e9 les droits fondamentaux de l'Homme. "Il n'y a aucune entreprise au monde qui puisse investir dans un pays o\u00f9 il n'y a aucun respect des droits des personnes. Tant qu'il n'y aura pas de respect de la vie humaine, notre pays restera dans cette confusion", a ajout\u00e9 Zembe. John Makumbe, un analyste politique et ma\u00eetre de conf\u00e9rence \u00e0 l'Universit\u00e9 du Zimbabwe, a affirm\u00e9 que les soci\u00e9t\u00e9s avaient raison de quitter. "Les politiciens de la ZANU-PF n'ont pas pu diriger le pays du fait de n'avoir pas assur\u00e9 la stabilit\u00e9 pour l'\u00e9conomie. A l'heure actuelle, il faut que les politiciens acceptent leurs erreurs. L'humeur de d\u00e9n\u00e9gation ne nous aidera pas maintenant", a affirm\u00e9 Makumbe. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, le produit int\u00e9rieur brut est tomb\u00e9 pendant que l'inflation monte en fl\u00e8che. La croissance \u00e9conomique du Zimbabwe \u00e9tait de -4,4 pour cent en 2002, -10,4 pour cent en 2003, -3,2 pour cent en 2004, -4,3 pour cent en 2005, et -4,7 pour cent en 2006, selon les chiffres de 'African Development database' du Fonds mon\u00e9taire international, publi\u00e9s le 30 ao\u00fbt 2006. Bien que des chiffres officiels de l'Office central de statistiques (CSO) placent l'inflation du pays \u00e0 165.000 pour cent, certains analystes croient qu'elle est maintenant bien au-del\u00e0 de deux millions pour cent. Les salaires ne suivent pas le taux d'inflation. Le troc est devenu de plus en plus fr\u00e9quent. Beaucoup de commerce se fait sur le march\u00e9 noir florissant, l\u00e0 o\u00f9 m\u00eame les produits de base sont maintenant \u00e9valu\u00e9s en rand sud-africain ou en dollars US.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
HARARE, 21 juil (IPS) – Comme les violences d'Etat empirent au Zimbabwe, des \u00e9conomistes dans la capitale Harare ont averti que la rupture des relations \u00e9conomiques internationales avec le pays affectera plus durement le Zimbabw\u00e9en moyen.<\/p>\n","protected":false},"author":467,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,1,7,3,28],"tags":[],"class_list":["post-4002","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-population-refugies","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4002","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/467"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4002"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4002\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4002"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}