NATIONS UNIES, 10 juil (IPS) – Les efforts am\u00e9ricains et europ\u00e9ens d'obtenir l'unanimit\u00e9 parmi les 15 membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l'ONU pour adopter une r\u00e9solution de sanctions contre le pr\u00e9sident zimbabw\u00e9en, Robert Mugabe, et ses conseillers se heurtent \u00e0 l'opposition des dirigeants africains qui soutiennent qu'elle ne fera qu'augmenter les tensions l\u00e0-bas et dans les pays voisins.\n <\/p>\n
<\/p>\n
"Il n'y aucune unanimit\u00e9 au conseil \u00e0 ce sujet", a reconnu l'ambassadeur britannique, John Sawers, apr\u00e8s que le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 s'est r\u00e9uni sur le Zimbabwe mardi. "Ma d\u00e9l\u00e9gation soutient cette r\u00e9solution et veut la voir adopt\u00e9e aussit\u00f4t que possible". "La d\u00e9claration publi\u00e9e par le G8 mardi indique clairement qu'ils ont d\u00e9plor\u00e9 les violences qu'ils ont vues et soutiennent la m\u00e9diation qui est en cours et qui doit \u00eatre renforc\u00e9e par un envoy\u00e9 de l'ONU", a-t-il ajout\u00e9, se r\u00e9f\u00e9rant au Groupe des huit pays les plus industrialis\u00e9s, qui se sont r\u00e9unis cette semaine au Japon. Le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 doit voter le projet de r\u00e9solution soutenu par les Etats-Unis dans le courant de cette semaine. L'ambassadeur fran\u00e7ais, Jean-Maurice Ripert, a d\u00e9clar\u00e9 aux journalistes que les partisans de la r\u00e9solution avaient obtenu neuf voix, bien que la Russie, qui d\u00e9tient le droit de veto au conseil, ne fasse pas partie d'eux, et son ambassadeur a exprim\u00e9 des r\u00e9serves par rapport au projet. Le parti de l'opposition du Zimbabwe, le Mouvement pour le changement d\u00e9mocratique, a gagn\u00e9 plus de voix que la ZANU-PF de Mugabe au premier tour de l\u2019\u00e9lection pr\u00e9sidentielle de mars, mais n'a pas pu obtenir une majorit\u00e9 absolue. Son leader, Morgan Tsvangirai, s'est retir\u00e9 d'un second tour pr\u00e9vu juste quelques jours avant sa tenue, invoquant les violences g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9es contre ses partisans. Mugabe pr\u00e9tend avoir gagn\u00e9 85 pour cent des suffrages exprim\u00e9s au dernier scrutin du 27 juin. L'ambassadeur sud-africain, Dumisani Kumalo, a dit que le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 devrait soutenir les efforts actuels de m\u00e9diation vers une solution politique. "L'Union africaine a cat\u00e9goriquement affirm\u00e9 que nous n'avons pas besoin de sanctions contre le Zimbabwe. En effet, plusieurs chefs d'Etat, y compris le pr\u00e9sident de l'Union africaine, qui \u00e9taient \u00e0 Tokyo, ont adress\u00e9 ce message aux dirigeants du G8", a-t-il dit. "Nous disons de ne pas prendre des mesures qui vont compliquer la situation et feront \u00e9clater litt\u00e9ralement le pays". Kumalo a d\u00e9clar\u00e9 qu'il y a plusieurs probl\u00e8mes avec les sanctions propos\u00e9es, lesquelles comprennent un embargo sur les armes et un gel des avoirs personnels de Mugabe et de 11 autres hauts fonctionnaires du gouvernement. "D'abord, cette r\u00e9solution soutient que la situation au Zimbabwe est une menace \u00e0 la paix et la s\u00e9curit\u00e9 internationales, mais l'Union africaine n'y croit pas, les chefs d'Etat qui \u00e9taient \u00e0 Tokyo n'y croient pas, et les pays voisins n'y croient pas", a-t-il soulign\u00e9. "Ensuite, cette r\u00e9solution est sous le Chapitre sept [de la Charte de l'ONU]… Elle dit qu'ils veulent certifier le vote du premier tour [gagn\u00e9 par Tsvangirai]", a indiqu\u00e9 Kumalo. "Si le Conseil de s\u00e9curit\u00e9 va maintenant dans des pays et commence \u00e0 certifier une partie de l'\u00e9lection, o\u00f9 allons-nous nous arr\u00eater?" Kumalo a \u00e9galement critiqu\u00e9 l'approche des pays europ\u00e9ens sur la crise du Zimbabwe de ne pas \u00eatre impartiale. "L'Union europ\u00e9enne, \u00e0 travers son pr\u00e9sident, a d\u00e9clar\u00e9 ouvertement qu'ils veulent voir le leader de l'opposition comme pr\u00e9sident du Zimbabwe. Maintenant, une fois que vous faites cela, vous cr\u00e9ez des probl\u00e8mes parce que nous voulons que le peuple du Zimbabwe choisisse le pr\u00e9sident \u00e0 travers des \u00e9lections libres et \u00e9quitables, sans violence et intimidation". "L'organisation r\u00e9gionale a demand\u00e9 \u00e0 l'Afrique du Sud de faciliter la m\u00e9diation ensemble avec l'Angola, et nous rendons compte, tous les deux, \u00e0 l'Union africaine, qui rend compte \u00e0 l'ONU", a affirm\u00e9 Kumalo. "Les Europ\u00e9ens insinuent que nous avons besoin d'un nouveau m\u00e9diateur qui va venir imposer le candidat au peuple. Cela cr\u00e9e juste des probl\u00e8mes. Nous sommes des voisins et nous savons ce dont nous parlons". Toutefois, l'ambassadeur am\u00e9ricain, Zalmay Khalilzad, a indiqu\u00e9 que l'objectif des sanctions est de mettre la pression sur ceux "qui d\u00e9tiennent les cartes… ceux qui doivent changer leur attitude pour qu'il y ait de progr\u00e8s, et ceux-l\u00e0 sont les 12 personnes qui sont vis\u00e9es dans des sanctions adapt\u00e9es". Khalilzad a affirm\u00e9 qu'il esp\u00e8re un vote sur cette r\u00e9solution cette semaine. "Nous soutenons la m\u00e9diation, mais la m\u00e9diation n'a pas \u00e9t\u00e9 efficace telle qu'elle a \u00e9t\u00e9 conduite jusqu'ici. Elle est en cours depuis longtemps et alors, dans le but de rendre cette m\u00e9diation plus efficace, nous ajoutons certains \u00e9l\u00e9ments \u00e0 l'\u00e9quation selon laquelle il devrait y avoir davantage un r\u00f4le d'appui de l'ONU, et c'est pourquoi nous disons que le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral devrait nommer quelqu'un". La secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9rale adjointe, Asha-Rose Migiro, a transmis le message du secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral selon lequel la crise au Zimbabwe repr\u00e9sente "un moment de v\u00e9rit\u00e9" pour la d\u00e9mocratie sur le continent. "Le probl\u00e8me du Zimbabwe repr\u00e9sente un d\u00e9fi pour le monde. Lorsqu'une \u00e9lection est conduite dans une atmosph\u00e8re de peur et de violence, son r\u00e9sultat ne peut pas avoir une l\u00e9gitimit\u00e9 qui n'est pas fond\u00e9e sur la volont\u00e9 du peuple", a d\u00e9clar\u00e9 Migiro suite \u00e0 la r\u00e9union du Conseil de s\u00e9curit\u00e9. Elle a ajout\u00e9 que la question de si oui ou non il faut imposer des sanctions revient aux Etats membres de l'ONU.<\/p>\n
"Concernant les suggestions selon lesquelles l'ONU peut s'impliquer davantage avec un envoy\u00e9 de haut niveau pour faciliter le processus de m\u00e9diation", a-t-elle soulign\u00e9, " cette suggestion a \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e et le secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral sera ouvert \u00e0 toutes les suggestions qui conduiront \u00e0 une solution de la crise". *(Avec d'autres reportages de Katie Vandever aux Nations Unies).<\/p>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NATIONS UNIES, 10 juil (IPS) – Les efforts am\u00e9ricains et europ\u00e9ens d'obtenir l'unanimit\u00e9 parmi les 15 membres du Conseil de s\u00e9curit\u00e9 de l'ONU pour adopter une r\u00e9solution de sanctions contre le pr\u00e9sident zimbabw\u00e9en, Robert Mugabe, et ses conseillers se heurtent… Continue Reading