{"id":3899,"date":"2008-05-06T13:40:01","date_gmt":"2008-05-06T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/05\/06\/mozambique-les-dirigeants-maitrisent-les-inondations-mais-luttent-pour-controler-les-maladies\/"},"modified":"2008-05-06T13:40:01","modified_gmt":"2008-05-06T13:40:01","slug":"mozambique-les-dirigeants-maitrisent-les-inondations-mais-luttent-pour-controler-les-maladies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/05\/06\/mozambique-les-dirigeants-maitrisent-les-inondations-mais-luttent-pour-controler-les-maladies\/","title":{"rendered":"MOZAMBIQUE: Les dirigeants ma\u00eetrisent les inondations &#8211; mais luttent pour contr\u00f4ler les maladies"},"content":{"rendered":"<p>GRAHAMSTOWN, 6 mai (IPS) &#8211; Plus de personnes sont mortes de chol\u00e9ra suite aux r\u00e9centes inondations survenues au Mozambique que le nombre de ceux qui ont p\u00e9ri dans les eaux de crue montantes. La plupart des rivi\u00e8res dans le centre et le nord du Mozambique ont rompu leurs digues apr\u00e8s d&#39;abondantes pluies en d\u00e9cembre, janvier et en f\u00e9vrier, et du fait du cyclone Jokwe &#8212; qui a frapp\u00e9 au d\u00e9but de mars.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Des chiffres exacts ne sont pas facilement accessibles, mais on croit qu&#39;environ une douzaine de personnes ont perdu leur vie dans ces inondations, tandis que trois ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9vor\u00e9s par des crocodiles qui avaient fui leurs habitats habituels. Toutefois, l&#39;organisation humanitaire internationale, M\u00e9decins sans fronti\u00e8res (MSF), d\u00e9clare qu&#39;au moins 72 personnes sont mortes de chol\u00e9ra et un nombre \u00e9quivalent, \u00e0 cause d&#39;autres maladies d&#39;origine hydrique comme la dysenterie.  Ces chiffres r\u00e9v\u00e8lent que bien que les autorit\u00e9s mozambicaines aient su att\u00e9nuer les cons\u00e9quences imm\u00e9diates des inondations massives, elles continuent de se battre pour faire face aux maladies qui se propagent in\u00e9vitablement \u00e0 pr\u00e8s de telles inondations.  L&#39;Institut national de gestion des calamit\u00e9s (INGC) du Mozambique a d\u00e9crit les r\u00e9centes pluies torrentielles comme les plus abondantes, de m\u00e9moire d&#39;homme. Toutefois, puisque l&#39;inondation a suivi les mod\u00e8les similaires aux grandes inondations de 2000 et de 2007, les autorit\u00e9s ont pu \u00e9vacuer \u00e0 temps presque tous les citoyens vivant dans les r\u00e9gions qui risquaient d&#39;\u00eatre inond\u00e9es.   Plus de 100.000 personnes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9plac\u00e9es, certaines d&#39;entre elles par la force, des zones inondables et transf\u00e9r\u00e9es dans des camps de r\u00e9installation \u00e0 de bonnes distances des rivi\u00e8res.  D\u00e8s qu&#39;il a sembl\u00e9 que les pluies torrentielles commen\u00e7aient \u00e0 se calmer, le cyclone Jokwe a frapp\u00e9 le littoral pr\u00e8s de Nampula dans le nord, d\u00e9pla\u00e7ant de milliers d&#39;autres personnes et causant 17 d\u00e9c\u00e8s.  Le gouvernement aimerait transformer certaines de ces zones de r\u00e9installation en villages permanents dans le but d&#39;\u00e9viter les op\u00e9rations de sauvetage des inondations, qui s&#39;organisent presque tous les ans. Plus de 20.000 maisons ont \u00e9t\u00e9 emport\u00e9es au cours des derniers mois.  La majorit\u00e9 des villageois ne veulent pas de r\u00e9installation permanente parce cela signifie qu&#39;ils perdraient leurs lopins de terre fertiles pr\u00e8s des berges des rivi\u00e8res.  Dans le but de surmonter cette r\u00e9ticence, les autorit\u00e9s ont lanc\u00e9 un programme d\u00e9nomm\u00e9 &quot;inondation pour la reconstruction&quot; qui encourage les 30.000 personnes qui vivent encore dans les zones de r\u00e9installation \u00e0 installer des conduites d&#39;eau, \u00e0 construire des maisons et des infrastructures qui sont n\u00e9cessaires pour maintenir des niveaux d&#39;hygi\u00e8ne de base. En \u00e9change de leur travail, des familles re\u00e7oivent assez de nourriture pour subvenir \u00e0 leurs besoins.  Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&#39;INGC, Jo\u00e3o Ribeiro, a d\u00e9clar\u00e9 dans une interview \u00e0 la radio que le gouvernement avait pris l&#39;engagement d&#39;aider les victimes des inondations, non seulement \u00e0 travers l&#39;installation des centres m\u00e9dico-sociaux et d&#39;un syst\u00e8me d&#39;assainissement ad\u00e9quat, mais aussi avec la fourniture de mat\u00e9riaux de construction rentables et une assistance dans les m\u00e9thodes de construction.  Bien que le gouvernement mozambicain ait pu satisfaire aux besoins vitaux de plus de 21.000 familles qui ont \u00e9t\u00e9 contraintes de quitter leurs maisons, un grand nombre de Mozambicains vivant dans la Vall\u00e9e du Zamb\u00e8ze ont cherch\u00e9 refuge dans le Malawi voisin dont les dirigeants surveillent les efforts humanitaires.  Aussit\u00f4t apr\u00e8s que les inondations ont commenc\u00e9 \u00e0 se calmer, plusieurs cas de chol\u00e9ra ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9s dans le District de Mutarara dans la partie occidentale du Mozambique, qui a une fronti\u00e8re avec le Malawi.<\/p>\n<p> Le chol\u00e9ra est une infection des intestins, caus\u00e9e par l&#39;eau contamin\u00e9e. Il provoque des diarrh\u00e9es et vomissements chroniques, entra\u00eenant une grave d\u00e9shydratation et souvent la mort.  Les autorit\u00e9s savaient que le chol\u00e9ra devait suivre les inondations, mais elles n&#39;ont pas pu emp\u00eacher cette maladie de se propager. Le Mozambique est encore un pays tr\u00e8s pauvre, et ne dispose pas de moyens pour fournir des infrastructures d&#39;assainissement ad\u00e9quates \u00e0 travers le pays.<\/p>\n<p> Richard N&#39;kurunziza de MSF a affirm\u00e9 que les camps de r\u00e9installation sans des toilettes correctes ou l&#39;eau potable \u00e9taient particuli\u00e8rement vuln\u00e9rables au chol\u00e9ra. Il a qualifi\u00e9 les conditions d&#39;hygi\u00e8ne dans ces camps d&#39;inappropri\u00e9es, indiquant que le manque d&#39;infrastructures ad\u00e9quates sur juste quelques jours suffisait pour permettre \u00e0 la maladie de se propager.  Durant les jours o\u00f9 les premiers cas ont \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9s, le minist\u00e8re mozambicain de la Sant\u00e9 a publi\u00e9 une d\u00e9claration indiquant que le chol\u00e9ra avait \u00e9t\u00e9 diagnostiqu\u00e9 dans neuf des 11 provinces du pays. La situation est devenue critique si rapidement que des ressources ont \u00e9t\u00e9 m\u00eame d\u00e9tourn\u00e9es des programmes alimentaires dans certaines r\u00e9gions afin que des responsables puissent travailler pour fournir une hygi\u00e8ne appropri\u00e9e, a annonc\u00e9 le directeur de l&#39;INGC, Paulo Zucula, soulignant que le manque d&#39;hygi\u00e8ne constituait une menace plus imm\u00e9diate que la faim.  N\u00e9anmoins, la p\u00e9nurie alimentaire au Mozambique a \u00e9t\u00e9 aggrav\u00e9e par ces inondations qui, selon l&#39;INGC, ont d\u00e9truit plus de 117.000 hectares de cultures.<\/p>\n<p> Des p\u00e9nuries locales ajout\u00e9es \u00e0 l&#39;accroissement des prix des produits alimentaires sur les march\u00e9s internationaux ont laiss\u00e9 de milliers de Mozambicains incapables de subvenir convenablement \u00e0 leurs besoins et \u00e0 ceux de leurs familles. Cette crise a d\u00e9j\u00e0 d\u00e9clench\u00e9 des \u00e9meutes de la faim dans plusieurs villes, au cours desquelles au moins six personnes sont mortes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GRAHAMSTOWN, 6 mai (IPS) &#8211; Plus de personnes sont mortes de chol\u00e9ra suite aux r\u00e9centes inondations survenues au Mozambique que le nombre de ceux qui ont p\u00e9ri dans les eaux de crue montantes. La plupart des rivi\u00e8res dans le centre&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/05\/06\/mozambique-les-dirigeants-maitrisent-les-inondations-mais-luttent-pour-controler-les-maladies\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":492,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,3,4,28],"tags":[],"class_list":["post-3899","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-population-refugies","category-sante","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/492"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3899"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3899\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}