KHARTOUM, 8 avr (IPS) – La vie de 10 Darfouriens accus\u00e9s d'avoir tu\u00e9 un c\u00e9l\u00e8bre journaliste soudanais en 2006 est en jeu puisque des avocats se battent pour prouver que leurs confessions ont \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9es sous la torture, et devraient par cons\u00e9quent \u00eatre rejet\u00e9es.\n <\/p>\n
<\/p>\n
L'affaire a mis en vedette des poursuites judiciaires ici et a suscit\u00e9 l'inqui\u00e9tude selon laquelle d'autres sentences de mort pourraient ne pas \u00eatre fiables.<\/p>\n
Ces 10 hommes ont \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9s en novembre 2007 pour avoir d\u00e9capit\u00e9 Mohammad Taha, le c\u00e9l\u00e8bre r\u00e9dacteur du quotidien 'al-Wifaq'. Taha a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 de blasph\u00e8me en mai 2005 pour avoir publi\u00e9 un article mettant en doute les origines du Proph\u00e8te Mohammad. Ces accusations ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es plus tard, bien que des foules en col\u00e8re aient demand\u00e9 la peine de mort. Tous les hommes ont imm\u00e9diatement fait appel de leur sentence, mais le 8 mars, l'appel a \u00e9t\u00e9 rejet\u00e9. Leur seul recours actuellement passe par la Cour constitutionnelle.<\/p>\n
La difficult\u00e9, avec les all\u00e9gations de torture, est en train de surmonter les obstacles plac\u00e9s dans la mani\u00e8re de pr\u00e9senter une affaire cr\u00e9dible. Pour commencer, il est imp\u00e9ratif que les victimes de torture soient examin\u00e9es aussit\u00f4t que possible dans les poursuites.<\/p>\n
"Trop souvent, des prisons et tribunaux retardent des examens m\u00e9dicaux pour que les tortures ne puissent pas \u00eatre prouv\u00e9es", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS un docteur en m\u00e9decine qui travaille pour une organisation des droits de l'Homme sous anonymat. "Des signes de tortures disparaissent tr\u00e8s rapidement, et les criminels \u00e9vitent d'habitude de laisser de grandes cicatrices". Par ailleurs, pour qu'un examen m\u00e9dical soit acceptable au tribunal, il doit \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 par des personnes venant d'un h\u00f4pital gouvernemental nomm\u00e9 par le juge dans l'affaire. Des examens r\u00e9alis\u00e9s par le personnel des organisations des droits de l'Homme ou des h\u00f4pitaux ind\u00e9pendants ne sont pas acceptables.<\/p>\n
Concernant l'affaire Taha, le juge a d\u00e9cid\u00e9 qu'un examen m\u00e9dical pourrait \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 apr\u00e8s la premi\u00e8re audience. Toutefois, l'\u00e9quipe juridique des Darfouriens n'a jamais d\u00e9pos\u00e9 une demande officielle pour cet examen. "Nous avons besoin d'une meilleure formation pour les avocats conseils au Soudan", a observ\u00e9 Sadiq Absul Salam, un psychologue qui travaille au Centre pour les droits de l'Homme de Khartoum.<\/p>\n
"Ils doivent savoir comment ils peuvent traiter des cas de torture et comment ils peuvent apporter les preuves devant les tribunaux", a-t-il indiqu\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n
Kamel Omar, l'avocat principal de la d\u00e9fense, a sans cesse insist\u00e9 que les confessions ne sont pas fiables parce qu'elles sont obtenues \u00e0 travers des tortures. Omar a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 et d\u00e9tenu aussit\u00f4t pour avoir fait ces all\u00e9gations, et a refus\u00e9 de parler de l'affaire \u00e0 IPS. Toutefois, ses all\u00e9gations ont \u00e9t\u00e9 reprises par Mohammed Sherif, qui a travaill\u00e9 sur l'affaire l'ann\u00e9e derni\u00e8re avant de se retirer de l'\u00e9quipe juridique.<\/p>\n
"Je pense qu'il est tout \u00e0 fait \u00e9vident qu'il y a vraiment eu de torture et que tout signe quelconque de torture doit mettre en doute l'acceptabilit\u00e9 des confessions", a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS.<\/p>\n
Il y a un certain d\u00e9bat pour savoir si la torture constitue une partie end\u00e9mique du syst\u00e8me judiciaire soudanais, ou si les cas qui sont mis \u00e0 jour repr\u00e9sentent simplement des incidents isol\u00e9s. Plusieurs avocats des droits humains dans le pays soutiennent que la torture est un probl\u00e8me s\u00e9rieux au Soudan, bien que du fait des questions de confidentialit\u00e9 du client, ils ne soient pas souvent en mesure de fournir des exemples concrets pour confirmer ces all\u00e9gations. L'Organisation du Soudan contre la torture, un groupe de campagne bas\u00e9 \u00e0 Londres, affirme \u00e9galement que ceux qui pratiquent la torture au Soudan \u00e9chappent g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 la justice parce qu'ils font partie de l'institution charg\u00e9e de faire respecter la loi.<\/p>\n
Toutefois, Abdul Moneim Osman — rapporteur au Conseil consultatif pour les droits de l'Homme, un organe gouvernemental — a rejet\u00e9 la notion de torture institutionnalis\u00e9e.<\/p>\n
"Le Soudan est l'un des pays avec le nombre le plus bas de cas de torture", a-t-il affirm\u00e9 \u00e0 IPS. "La seule raison pour laquelle des avocats des droits de l'Homme au Soudan parlent si tant de torture est qu'ils veulent satisfaire leurs propres int\u00e9r\u00eats politiques et recueillir la sympathie internationale". Il a insist\u00e9 que le proc\u00e8s des assassins de Taha a \u00e9t\u00e9 conduit \u00e9quitablement et que les all\u00e9gations de torture ne sont pas fond\u00e9es. Les condamnations, a-t-il ajout\u00e9, ne reposent pas seulement sur les confessions des pr\u00e9venus, mais \u00e9galement sur des preuves solides — bien qu'il soit incapable de produire ceci imm\u00e9diatement. Osman vient de pr\u00e9senter un rapport au gouvernement demandant au Soudan de signer la Convention des Nations Unies contre la torture. Mais des avocats et organisations des droits de l'Homme d\u00e9clarent que les autorit\u00e9s devraient passer moins de temps \u00e0 parler et plus de temps \u00e0 prendre des mesures contre des pr\u00e9sum\u00e9s tortionnaires.<\/p>\n
"Nous devons prendre des mesures pour traduire en justice tous ceux qui sont impliqu\u00e9s dans la torture", a d\u00e9clar\u00e9 un avocat qui a refus\u00e9 d'\u00eatre nomm\u00e9. "Jusqu'\u00e0 ce que nous extirpions toute forme de torture de notre pays, nous ne serons pas certains que les condamnations prononc\u00e9es soient celles qui sont justes". Ceux qui sont condamn\u00e9s pour l'assassinat de Taha sont d\u00e9tenus \u00e0 la prison de Kobar \u00e0 Khartoum, la capitale soudanaise. Cinq autres d\u00e9tenus de cette institution, tous des agriculteurs, ont \u00e9t\u00e9 ex\u00e9cut\u00e9s en f\u00e9vrier pour l'assassinat d'un autre fermier en 2004. En 2005, 'Human Rights Watch' a estim\u00e9 qu'il y avait environ 300 d\u00e9tenus dans le couloir de la mort au Soudan. Selon un r\u00e9cent rapport d'Amnesty International, le Soudan est la nation africaine qui proc\u00e8de le plus \u00e0 des ex\u00e9cutions chaque ann\u00e9e, avec plus de 65 personnes mises \u00e0 mort en 2006.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
KHARTOUM, 8 avr (IPS) – La vie de 10 Darfouriens accus\u00e9s d'avoir tu\u00e9 un c\u00e9l\u00e8bre journaliste soudanais en 2006 est en jeu puisque des avocats se battent pour prouver que leurs confessions ont \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9es sous la torture, et devraient… Continue Reading