{"id":3846,"date":"2008-03-19T13:40:01","date_gmt":"2008-03-19T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/03\/19\/kenya-leducation-au-milieu-des-deplacements\/"},"modified":"2008-03-19T13:40:01","modified_gmt":"2008-03-19T13:40:01","slug":"kenya-leducation-au-milieu-des-deplacements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/03\/19\/kenya-leducation-au-milieu-des-deplacements\/","title":{"rendered":"KENYA: L&#39;\u00e9ducation au milieu des d\u00e9placements"},"content":{"rendered":"<p>KITALE et ELDORET, ouest du Kenya, 19 mars (IPS) &#8211; Avec la nouvelle ann\u00e9e acad\u00e9mique en cours au Kenya, l&#39;enseignant Moses Simiyu Kalenda est de nouveau en train d&#39;instruire des enfants &#8212; non pas \u00e0 l&#39;endroit o\u00f9 il est suppos\u00e9 le faire. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Pr\u00e9c\u00e9demment, il enseignait aux enfants d&#39;\u00e2ge pr\u00e9scolaire \u00e0 Kalaha Farm, environ 400 kilom\u00e8tres \u00e0 l&#39;ouest de la capitale, Nairobi; actuellement, il travaille dans une classe de fortune dans un camp de personnes d\u00e9plac\u00e9es, lui et ses \u00e9coliers tous victimes des violences qui ont \u00e9clat\u00e9 apr\u00e8s l&#39;\u00e9lection pr\u00e9sidentielle du 27 d\u00e9cembre.  Au moins un millier de personnes ont \u00e9t\u00e9 tu\u00e9es et jusqu&#39;\u00e0 600.000 d\u00e9plac\u00e9es dans les contestations au sujet de la victoire de Mwai Kibaki aux \u00e9lections; l&#39;opposition, dirig\u00e9e par Raila Odinga, soutenait que le scrutin avait \u00e9t\u00e9 truqu\u00e9. Le mois dernier, les deux politiciens ont sign\u00e9 un accord de partage du pouvoir dans le but de faire baisser les tensions dans ce pays d&#39;Afrique orientale.  Avec son \u00e9cole et sa maison ras\u00e9es, Kalenda a cherch\u00e9 refuge sur un site dans la ville de Kitale, \u00e0 l&#39;ouest, en compagnie de nombre de ceux \u00e0 qui il avait enseign\u00e9 (environ 1.350 enseignants seraient d\u00e9plac\u00e9s \u00e0 l&#39;\u00e9chelle nationale). Soulignant que l&#39;enseignement n&#39;\u00e9tait pas dispens\u00e9 aux enfants au d\u00e9but du nouveau trimestre, il a obtenu de l&#39;aide de la Croix-Rouge du Kenya pour la construction d&#39;une salle de classe dans le camp et pour l&#39;acquisition du mat\u00e9riel p\u00e9dagogique.  &quot;J&#39;ai commenc\u00e9 \u00e0 enseigner le 22 janvier. Je rassemble des enfants \u00e2g\u00e9s de six \u00e0 neuf ans; ces enfants sont \u00e0 des niveaux diff\u00e9rents, mais nous devons faire avec ce dont nous disposons. Je les occupe pour m&#39;assurer que quand ils retourneront \u00e0 l&#39;\u00e9cole, ils rattraperont facilement leurs camarades de classe&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Kalenda \u00e0 IPS.   Ses 36 \u00e9coliers viennent au cours de 08H00 \u00e0 13H00; assis par terre, ils \u00e9tudient une vari\u00e9t\u00e9 de mati\u00e8res. Des enfants plus \u00e2g\u00e9s ont rejoint les \u00e9coles dans des zones environnantes, tandis que ceux qui sont plus jeunes sont pris en charge par deux autres enseignants.<\/p>\n<p> Mais m\u00eame si les cours donnent une note de normalit\u00e9 dans la vie de ces enfants, le pass\u00e9 continue de s&#39;imposer, comme dans le cas de Patrick Wanjala. Il a r\u00e9cemment rejoint &#39;Giligal Academy&#39;, \u00e0 une petite distance du camp de Kitale o\u00f9 il \u00e9tudie, avec 14 autres enfants &#8212; tous sponsoris\u00e9s par la Croix-Rouge.   &quot;Parce que nous sommes occup\u00e9s \u00e0 l&#39;\u00e9cole, j&#39;arrive \u00e0 repousser les souvenirs de ce qui est arriv\u00e9 \u00e0 ma famille&#8230; mais pas pour longtemps. J&#39;ai des crises de panique, comme la nuit derni\u00e8re o\u00f9 j&#39;ai r\u00eav\u00e9 que nos agresseurs avaient attaqu\u00e9 de nouveau et tu\u00e9 ma famille&quot;, a confi\u00e9 Wanjala \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> &quot;Je suis en train de m&#39;accommoder d&#39;une mauvaise situation, mais honn\u00eatement, je ne sais pas pendant combien de temps je tiendrai bon.&quot;.  Jacob Mwambi est un autre \u00e9colier qui essaie de se battre au milieu des difficult\u00e9s post-\u00e9lectorales. Avant l&#39;\u00e9clatement des violences, il \u00e9tait \u00e9l\u00e8ve \u00e0 l&#39;Ecole primaire de Huruma dans la ville d&#39;Edoret, \u00e0 l&#39;ouest. Maintenant, il va \u00e9galement au cours dans un camp de personnes d\u00e9plac\u00e9es &#8212; portant ses livres sur ses genoux plut\u00f4t que sur un bureau, et enseign\u00e9 par trois \u00e9ducateurs plut\u00f4t que par le nombre plus grand qui lui dispensait les cours auparavant.   &quot;Je sais que je suis en train de rater beaucoup de choses en termes d&#39;apprentissage. On ne nous donne aucun exercice de maison, alors que ceci \u00e9tait la norme dans mon ancienne \u00e9cole; mais je suis reconnaissant d&#39;\u00eatre en vie et d&#39;avoir des enseignants volontaires&quot;, a-t-il dit \u00e0 IPS.  Cette \u00e9cole de camp est aussi fr\u00e9quent\u00e9e par Esther Wanjiku et Margaret Wambui, qui sont devenues des amies apr\u00e8s l&#39;avoir rejointe le 14 janvier, le d\u00e9but de l&#39;ann\u00e9e scolaire (le d\u00e9but du premier trimestre a \u00e9t\u00e9 report\u00e9 d&#39;une semaine \u00e0 cause des violences post-\u00e9lectorales). Ant\u00e9rieurement, elles \u00e9taient inscrites dans des \u00e9coles diff\u00e9rentes.<\/p>\n<p> &quot;Nous avons travers\u00e9 des moments tr\u00e8s durs. Nos maisons ont \u00e9t\u00e9 br\u00fbl\u00e9es un dimanche (le 30 d\u00e9cembre). Ce soir-l\u00e0, mes parents et d&#39;autres amis ont c\u00e9l\u00e9br\u00e9 l&#39;annonce de la victoire de Kibaki aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles; (ensuite), un silence qui donne la chair de poule a att\u00e9nu\u00e9 soudain l&#39;ambiance festive avant que notre quartier n&#39;\u00e9clate en cris et tout ne commence \u00e0 consumer&quot;, a racont\u00e9 Wambui \u00e0 IPS.  Les filles et leurs camarades de classe ont des manuels de math\u00e9matiques et d&#39;anglais, mais pas pour d&#39;autres mati\u00e8res. Le programme de la classe n&#39;est pas non plus ce qu&#39;il pourrait \u00eatre ailleurs.  &quot;Nous sommes nombreux dans &#39;l&#39;\u00e9cole&#39;. En raison de cet effectif, certains enseignants travaillent par \u00e9quipes &#8212; faisant cours pour certains \u00e9coliers pendant la matin\u00e9e tandis que le reste \u00e9tudie dans l\u2019apr\u00e8s-midi. Nos enseignants se portent volontaires&quot;, a indiqu\u00e9 Wanjiku.  Il y a approximativement 5.000 enfants dans le camp o\u00f9 Mwambi, Wambui et Wanjiku se sont r\u00e9fugi\u00e9s, la plupart d&#39;entre eux en \u00e2ge d&#39;aller \u00e0 l&#39;\u00e9cole; en tout, le camp abriterait actuellement environ 14.000 personnes.  De retour au camp de Kitale, Kalenda d\u00e9clare que l&#39;enseignement l&#39;a aid\u00e9 \u00e0 surmonter le traumatisme qui a suivi le scrutin de d\u00e9cembre. &quot;Nous tous ici \u00e9tions occup\u00e9s \u00e0 nos vies. Ensuite, nous nous sommes retrouv\u00e9s sans rien&#8230; Vous savez, vous pouvez devenir suicidant &#8212; ou m\u00eame fou?&quot; D&#39;autres enseignants ressentent une frustration monter : au d\u00e9but de ce mois, des enseignants au camp d&#39;Eldoret sont all\u00e9s en gr\u00e8ve pour exiger un payement pour avoir enseign\u00e9 depuis janvier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KITALE et ELDORET, ouest du Kenya, 19 mars (IPS) &#8211; Avec la nouvelle ann\u00e9e acad\u00e9mique en cours au Kenya, l&#39;enseignant Moses Simiyu Kalenda est de nouveau en train d&#39;instruire des enfants &#8212; non pas \u00e0 l&#39;endroit o\u00f9 il est suppos\u00e9&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/03\/19\/kenya-leducation-au-milieu-des-deplacements\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":537,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,14,10,2,1,7,3],"tags":[],"class_list":["post-3846","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-amerique-du-nord","category-droits-humains","category-education","category-headlines","category-politique","category-population-refugies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/537"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3846"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3846\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3846"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}