{"id":3841,"date":"2008-03-13T13:40:01","date_gmt":"2008-03-13T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/03\/13\/developpement-swaziland-une-dependance-alimentaire-sans-precedent\/"},"modified":"2008-03-13T13:40:01","modified_gmt":"2008-03-13T13:40:01","slug":"developpement-swaziland-une-dependance-alimentaire-sans-precedent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/03\/13\/developpement-swaziland-une-dependance-alimentaire-sans-precedent\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT-SWAZILAND: Une d\u00e9pendance alimentaire sans pr\u00e9c\u00e9dent"},"content":{"rendered":"<p>MBABANE, 13 mars (IPS) &#8211; Plus de 600.000 Swazis devront d\u00e9pendre cette ann\u00e9e de l&#39;aide alimentaire internationale, alors que ce petit pays d&#39;Afrique australe compte un peu moins d&#39;un million d&#39;habitants. Le Swaziland est aujourd&#39;hui compl\u00e8tement d\u00e9pendant de l&#39;aide alimentaire, mais le gouvernement swazi ne semble pas voir la crise. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&#8220;Nous devons absolument trouver des r\u00e9ponses \u00e0 cette crise, surtout parce qu&#39;on commence \u00e0 entendre la fatigue des donateurs et qu&#39;ils pourraient suspendre leurs contributions d&#39;urgence. Or, ce sont ces contributions qui permettent aux Swazis de survivre&#8221;, explique Charles Dlamini, un responsable de la distribution de l&#39;aide alimentaire dans la r\u00e9gion de Manzini, au centre du pays.  Lors de son discours annuel sur le budget devant le parlement swazi, le ministre des Finances, Majozi Sithole, a annonc\u00e9 que 665.000 Swazis auraient besoin d&#39;une aide alimentaire cette ann\u00e9e, sur une population totale de 953.000 habitants.  Il y a quelques mois, le Programme alimentaire mondial (PAM) estimait que 407.000 Swazis devraient d\u00e9pendre de l&#39;aide alimentaire dans cette p\u00e9riode, mais les pluies, qui ont d\u00e9marr\u00e9 depuis le d\u00e9but de la saison des semences en novembre, avaient m\u00eame suscit\u00e9 des espoirs d&#39;une baisse de cette d\u00e9pendance.  &#8220;J&#39;encourage depuis des mois la population \u00e0 tirer parti de ces pluies et \u00e0 planter des semences, mais les gens sont prudents, parce qu&#39;ils se souviennent que les pluies ont cess\u00e9 dans le pass\u00e9 et que tout ce qu&#39;ils avaient plant\u00e9 n&#39;avait servi \u00e0 rien&#8221;, constate Ben Nsibandze, le pr\u00e9sident du Comit\u00e9 national de r\u00e9ponse d&#39;urgence.  L&#39;ann\u00e9e derni\u00e8re, le Swaziland a connu une intense s\u00e9cheresse et a enregistr\u00e9 la plus mauvaise r\u00e9colte de son histoire. Plus de 80 pour cent des moissons avaient \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites et la communaut\u00e9 internationale est intervenue pour faire face \u00e0 la crise alimentaire.  &#8220;Mais malheureusement, certains en ont tir\u00e9 de mauvaises le\u00e7ons, en croyant qu&#39;ils n&#39;avaient pas \u00e0 s&#39;en faire s&#39;ils n&#39;avaient pas de r\u00e9colte, parce qu&#39;on leur donnerait \u00e0 manger. Cette paresse a conduit \u00e0 la d\u00e9pendance et c&#39;est la raison pour laquelle de nombreux champs n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9 sem\u00e9s cette ann\u00e9e&#8221;, affirme Dlamini.  Pourtant, certaines exportations agricoles, comme la canne \u00e0 sucre ou le citron, sont en hausse, souligne cependant un banquier de la capitale Mbabane, qui pr\u00e9f\u00e8re ne pas \u00eatre cit\u00e9. &#8220;Le gouvernement esp\u00e9rait que les hommes qui travaillent dans les plantations seraient en mesure de nourrir leur famille, mais les salaires sont tr\u00e8s bas pour le moment et l&#39;inflation est tr\u00e8s \u00e9lev\u00e9e&#8221;, ajoute-t-il.<\/p>\n<p> En ao\u00fbt dernier, le ministre swazi de l&#39;Agriculture avait organis\u00e9 un sommet r\u00e9unissant des membres du gouvernement, du secteur priv\u00e9, des agences de l&#39;ONU et des cultivateurs, dont l&#39;objectif \u00e9tait de trouver une solution \u00e0 la crise agricole et alimentaire. Mais \u00e0 ce jour, aucun rapport final n&#39;a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur les suites du sommet et aucune suggestion de solutions n&#39;est faite pour faire en sorte que le pays redevienne un important exportateur de vivres, comme dans les ann\u00e9es 1970.  Mais la crise alimentaire au Swaziland est aussi aggrav\u00e9e par le taux de pr\u00e9valence du VIH\/SIDA qui atteint 33,4 pour cent dans le pays, soit l&#39;un des taux les plus \u00e9lev\u00e9s au monde. &#8220;Il n&#39;y a personne pour travailler dans les champs, seuls les plus \u00e2g\u00e9s ou les enfants sont en mesure de le faire&#8221;, explique Nonhlanhla Simelane, un conseiller en pr\u00e9vention du VIH dans la capitale.  &#8220;Ceux qui gagnaient leur vie dans les villes avaient l&#39;habitude de rentrer \u00e0 la campagne pour cultiver les champs, mais ils sont de moins en moins nombreux \u00e0 le faire parce que la mortalit\u00e9 due au SIDA est plus importante en ville&#8221;, constate-t-il.  Pour les associations qui luttent contre le VIH\/SIDA, la crise alimentaire est donc aussi un probl\u00e8me de sant\u00e9 publique et elles doutent que la production agricole puisse revenir \u00e0 la normale tant que la pand\u00e9mie n&#39;est pas sous contr\u00f4le. Mais pour les acteurs de l&#39;aide sur le terrain, c&#39;est le manque de volont\u00e9 politique du gouvernement qui emp\u00eache de r\u00e9pondre \u00e0 cette crise.  &#8220;Il faut de la volont\u00e9 politique pour trouver des solutions, mais les responsables nationaux semblent s&#39;\u00eatre accommod\u00e9s de cette d\u00e9pendance alimentaire&#8221;, estime Dlamini.  &#8220;Tant que la communaut\u00e9 internationale distribue de l&#39;aide, pourquoi s&#39;inqui\u00e9ter? Les responsables du pays n&#39;ont pas l&#39;air d&#39;agir comme s&#39;ils \u00e9taient face \u00e0 une crise, c&#39;est d&#39;ailleurs pour cela que le sommet sur l&#39;agriculture n&#39;a jamais rien donn\u00e9&#8221;, dit-il.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MBABANE, 13 mars (IPS) &#8211; Plus de 600.000 Swazis devront d\u00e9pendre cette ann\u00e9e de l&#39;aide alimentaire internationale, alors que ce petit pays d&#39;Afrique australe compte un peu moins d&#39;un million d&#39;habitants. Le Swaziland est aujourd&#39;hui compl\u00e8tement d\u00e9pendant de l&#39;aide alimentaire,&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2008\/03\/13\/developpement-swaziland-une-dependance-alimentaire-sans-precedent\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,10,1,3,4,28],"tags":[],"class_list":["post-3841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-droits-humains","category-headlines","category-population-refugies","category-sante","category-southern-africa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3841"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3841\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}