{"id":378,"date":"1998-09-28T13:40:01","date_gmt":"1998-09-28T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/09\/28\/economie-zimbabwe-letat-augmente-les-taxes-sur-limportation\/"},"modified":"1998-09-28T13:40:01","modified_gmt":"1998-09-28T13:40:01","slug":"economie-zimbabwe-letat-augmente-les-taxes-sur-limportation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/09\/28\/economie-zimbabwe-letat-augmente-les-taxes-sur-limportation\/","title":{"rendered":"ECONOMIE-ZIMBABWE: L&#39;Etat Augmente Les Taxes  Sur L&#39;importation."},"content":{"rendered":"<p>HARAR, 28 sept. (IPS) &#8211; Les droits per\u00e7us sur l&#39;importation des<br \/>\nproduits<br \/>\nnon essentiels ont \u00e9t\u00e9 doubl\u00e9s car le gouvernement a annonc\u00e9<br \/>\nvendredi des<br \/>\nmesures visant \u00e0 faire face aux pressions des taux de change qui<br \/>\nont fait<br \/>\nenregistrer au dollar zimbabw\u00e9en le record le plus bas par rapport<br \/>\n\u00e0 toutes<br \/>\nles principales devises.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>&quot;Pour r\u00e9duire la pression sur la facture des importations, le<br \/>\ngouvernement<br \/>\na augment\u00e9 les droits sur les produits pouvant \u00eatre achet\u00e9s chez<br \/>\nles<br \/>\nproducteurs locaux&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 le ministre des Finances, Herbert<br \/>\nMurerwa.<br \/>\n Il a dit aux journalistes dans la capitale Harare que les droits<br \/>\nont<br \/>\naugment\u00e9 de plus de 20 pour cent. &quot;Les nouveaux prix entreront en<br \/>\nvigueur<br \/>\nd\u00e8s que la gazette du gouvernement sera publi\u00e9e dans les jours qui<br \/>\nviennent&quot;, a-t-il dit.<br \/>\n Les produits affect\u00e9s incluent les l\u00e9gumes, les fruits, l&#39;eau<br \/>\nmin\u00e9rale, les<br \/>\nconfitures, les c\u00e9r\u00e9ales, les bijoux, les jouets, les produits<br \/>\ncosm\u00e9tiques,<br \/>\nles cigarettes, les machines \u00e9lectriques, les chaussures, les<br \/>\ntapis, les<br \/>\nt\u00e9l\u00e9phones portables et les mat\u00e9riaux de construction.<br \/>\n En plus, une taxe de 10 pour cent a \u00e9t\u00e9 impos\u00e9e \u00e0 tous les<br \/>\nproduits<br \/>\nimport\u00e9s, sans tenir compte de leur valeur ou de leur<br \/>\nclassification.<br \/>\n La Banque Centrale mobilise aussi des fonds \u00e9trangers pour assurer<br \/>\nla<br \/>\ndisponibilit\u00e9 ad\u00e9quate des devises et soutenir les besoins du<br \/>\npays.<br \/>\n &quot;Le probl\u00e8me majeur du march\u00e9 des devises concerne la brusque<br \/>\nd\u00e9pr\u00e9ciation<br \/>\nmon\u00e9taire qui est tr\u00e8s au-dessus des niveaux justifiables par les<br \/>\nfondamentaux \u00e9conomiques. Bien que la d\u00e9pr\u00e9ciation mon\u00e9taire<br \/>\ns&#39;explique<br \/>\nlargement par l&#39;\u00e9volution de la balance des paiements, la<br \/>\nsituation a \u00e9t\u00e9<br \/>\naggrav\u00e9e par le comportement sp\u00e9culatif du march\u00e9&quot;, a affirm\u00e9<br \/>\nMurerwa.<br \/>\n Malgr\u00e9 la mesure de Murerwa, la Banque Centrale annonce qu&#39;elle ne<br \/>\ncroit pas<br \/>\nque ce soit prudent d&#39;intervenir car cela validerait le<br \/>\ncomportement<br \/>\nsp\u00e9culatif.<br \/>\n Un dollar am\u00e9ricain s&#39;est \u00e9chang\u00e9 contre 38 dollars zimbabw\u00e9ens<br \/>\ncette<br \/>\nsemaine, alors qu&#39;au d\u00e9but de l&#39;ann\u00e9e, 1 dollar am\u00e9ricain valait<br \/>\n18 dollars<br \/>\nzimbabw\u00e9ens.<br \/>\n Bien que la sp\u00e9culation, la forte demande d&#39;importation et la<br \/>\nfaible<br \/>\nperformance des exportations, aient \u00e9t\u00e9 rendues responsables de la<br \/>\nplong\u00e9e<br \/>\nde la monnaie locale, Murerwa a identifi\u00e9 un autre coupable.<br \/>\n &quot;Il y a eu des fuites dans les transactions des devises brass\u00e9es<br \/>\npar les<br \/>\nbureaux de change. Dans un certain nombre de cas, il y a eu des<br \/>\nfuites de<br \/>\nfonds, et ce, au m\u00e9pris des r\u00e8gles et des principes de contr\u00f4le<br \/>\ndes<br \/>\ndevises&quot;, a affirm\u00e9 Murerwa. &quot;Ces cas font actuellement l&#39;objet<br \/>\nd&#39;une<br \/>\ninvestigation par la police&quot;.<br \/>\n &quot;A part les fuites, les bureaux gardent des montants substantiels<br \/>\nde<br \/>\ndevises qui ne sont pas par cons\u00e9quent disponibles pour les<br \/>\ntransactions<br \/>\ninterbancaires&quot;, a signal\u00e9 Murerwa.<br \/>\n L&#39;attribution des autorisations aux bureaux a \u00e9t\u00e9 imm\u00e9diatement<br \/>\nsuspendue<br \/>\njusqu&#39;\u00e0 nouvel ordre, et le capital minimal n\u00e9cessaire pour ouvrir<br \/>\nun bureau<br \/>\nsera augment\u00e9 de 10.000 dollars US \u00e0 100.000 dollars US, \u00e0 partir<br \/>\ndu 31<br \/>\noctobre.<br \/>\n &quot;Toutes ces mesures devraient entra\u00eener la stabilit\u00e9 du march\u00e9<br \/>\ndes<br \/>\ndevises&quot;, a expliqu\u00e9 Murerwa.<br \/>\n Murerwa a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 que l&#39;vention militaire en R\u00e9publique<br \/>\nd\u00e9mocratique du<br \/>\nCongo (RDC) n&#39;est pas responsable de la chute de la valeur du<br \/>\ndollar, bien<br \/>\nqu&#39;il ait admis mardi dernier que l&#39;aventure militaire au Congo<br \/>\npourrait<br \/>\ncr\u00e9er un d\u00e9ficit budg\u00e9taire de 9,2 pour cent du produit int\u00e9rieur<br \/>\nbrut (PIB)<br \/>\ncontre le taux de 7,6 pour cent qui \u00e9tait pr\u00e9c\u00e9demment pr\u00e9vu.<br \/>\n Le Fonds mon\u00e9taire international (FMI) a dit qu&#39;il examinera les<br \/>\nimplications de l&#39;intervention en RDC o\u00f9 le gouvernement serait<br \/>\nentrain de<br \/>\nd\u00e9penser un million de dollars am\u00e9ricains par jour. Cependant,<br \/>\nMurerwa<br \/>\nesp\u00e8re que le FMI d\u00e9bloquera les 53 millions de dollars tant<br \/>\nattendus<br \/>\nlorsqu&#39;il se rendra \u00e0 Washington en octobre.<br \/>\n Les augmentations des prix des denr\u00e9es alimentaires sont<br \/>\nsusceptibles<br \/>\nd&#39;enrager le Congr\u00e8s zimbabw\u00e9en des syndicats (ZCTU), qui a<br \/>\ncondamn\u00e9 la<br \/>\nr\u00e9cente augmentation de 40 pour cent sur les prix des denr\u00e9es<br \/>\nessentielles.<br \/>\n Dans une d\u00e9claration, Isidore Zindoga, secr\u00e9taire g\u00e9n\u00e9ral<br \/>\nint\u00e9rimaire du<br \/>\nZCTU, a d\u00e9clar\u00e9 que la d\u00e9cision unilat\u00e9rale du gouvernement<br \/>\nd&#39;augmenter les<br \/>\nprix est une br\u00e8che aux n\u00e9gociations tripartites.<br \/>\n Le ZCTU, le gouvernement et le minist\u00e8re de l&#39;Industrie, ont<br \/>\nconvenu lors<br \/>\nd&#39;une r\u00e9cente r\u00e9union de concevoir une strat\u00e9gie \u00e0 long terme pour<br \/>\ncontr\u00f4ler<br \/>\nla violation des prix.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARAR, 28 sept. (IPS) &#8211; Les droits per\u00e7us sur l&#39;importation des produits non essentiels ont \u00e9t\u00e9 doubl\u00e9s car le gouvernement a annonc\u00e9 vendredi des mesures visant \u00e0 faire face aux pressions des taux de change qui ont fait enregistrer au&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/09\/28\/economie-zimbabwe-letat-augmente-les-taxes-sur-limportation\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,6,1],"tags":[],"class_list":["post-378","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=378"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/378\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=378"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=378"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=378"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}