LE CAP, 22 d\u00e9c (IPS) – C'\u00e9tait, m\u00e9taphoriquement parlant, sale et tr\u00e8s sanglant. Mais la campagne ayant conduit \u00e0 la conf\u00e9rence nationale du Congr\u00e8s national africain (ANC) au pouvoir \u00e0 Polekwane, dans le nord-est de l'Afrique du Sud — o\u00f9 Jacob Zuma a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu pr\u00e9sident du parti, mardi — \u00e9tait la d\u00e9mocratie dans sa forme la plus crue. <\/p>\n
<\/p>\n
"Le fait que la pr\u00e9sidence soit disput\u00e9e est un compliment pour la d\u00e9mocratie", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS Harald Pakendorf, un analyste politique ind\u00e9pendant. Toutefois, il a averti qu'\u00e0 moins que Zuma et le chef de l'Etat Thabo Mbeki, de qui le pouvoir en tant leader du parti a \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9, g\u00e8rent leurs diff\u00e9rends, l'Afrique du Sud conna\u00eetrait des difficult\u00e9s politiques et \u00e9conomiques jusqu'\u00e0 l'\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale de 2009.<\/p>\n
"Si ces deux leaders ne r\u00e9solvent pas ce diff\u00e9rend, cela emp\u00eachera l'ANC d'avancer comme un front uni. Il aura, sans aucun doute, un impact n\u00e9gatif sur l'\u00e9conomie, puisque les investisseurs n'aiment pas l'instabilit\u00e9", a affirm\u00e9 Pakendorf.<\/p>\n
"Bien que l'ANC ait une longue tradition de rester ensemble, c'est la toute premi\u00e8re fois que deux principaux candidats se sont ouvertement couverts de boue au point o\u00f9 nous l'avons vu dans cette course \u00e9lectorale. Toutefois, des d\u00e9cisions tr\u00e8s importantes n'ont pas \u00e9t\u00e9 prises par le leader du parti seul. Elles ont \u00e9t\u00e9 prises par le collectif de l'ANC". Pakendorf a ajout\u00e9 que bien que des changements \u00e9conomiques soient attendus de Zuma — actuellement en position de devenir chef de l'Etat en 2009 — ceux-ci avaient d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 au moment o\u00f9 Mbeki dirigeait l'ANC. "L'Etat a d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 \u00e0 jouer un r\u00f4le important dans l'\u00e9conomie… Par cons\u00e9quent, le virage \u00e9conomique vers la gauche se produit d\u00e9j\u00e0. Bien que Zuma ait soulign\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 de cr\u00e9er des opportunit\u00e9s d'emploi, il y a d\u00e9j\u00e0 des perc\u00e9es \u00e0 cet \u00e9gard".<\/p>\n
D'autres changements radicaux ne sont pas possibles, indique Max du Preez, un autre analyste ind\u00e9pendant.<\/p>\n
"Zuma a travaill\u00e9 tr\u00e8s dur ces quelques derniers mois pour rassurer des investisseurs \u00e9trangers et locaux que l'\u00e9conomie ne sera pas modifi\u00e9e. Toutefois, il reste \u00e0 voir ce qui se passera. Zuma n'est pas r\u00e9ellement un id\u00e9ologiste. Il n'a pas en r\u00e9alit\u00e9 de penchants vers la gauche, et \u00e0 cause de cela, il ne fera pas de grands changements". Dans une forme de message \u00e0 la nation dimanche dernier, Mbeki a indiqu\u00e9 aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s \u00e0 la 52\u00e8me conf\u00e9rence nationale de l'ANC que les niveaux de pauvret\u00e9 avaient nettement baiss\u00e9 depuis 1994, ann\u00e9e qui a marqu\u00e9 l'av\u00e8nement de la d\u00e9mocratie en Afrique du Sud.<\/p>\n
Il a toutefois admis que bien qu'il y ait eu de progr\u00e8s dans la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9, l'augmentation des revenus des riches avait \u00e9t\u00e9 rapide, entra\u00eenant un grand foss\u00e9 entre les riches et les pauvres. Le taux de ch\u00f4mage \u00e9lev\u00e9 au sein de la jeunesse \u00e9tait \u00e9galement d\u00e9courageant.<\/p>\n
Certains observateurs, dont le philosophe politique Willie Esterhuyse, ont dit que les supporters de Zuma le voient comme un messie qui apportera des r\u00e9formes sociales et \u00e9conomiques acc\u00e9l\u00e9r\u00e9es.<\/p>\n
Steven Friedman, analyste politique \u00e0 l'Institut pour la d\u00e9mocratie en Afrique du Sud, rejette cette affirmation. "Le soutien \u00e0 Zuma n'a rien \u00e0 avoir avec la recherche d'un messie, mais c'est une r\u00e9bellion contre Mbeki et un certain style de leadership".<\/p>\n
Friedman est d'accord avec Pakendorf qu'\u00e0 moins que les diff\u00e9rends entre les deux hommes soient r\u00e9gl\u00e9s, il y aura d'instabilit\u00e9 sur plusieurs fronts — et ajoute que l'incertitude au sujet des all\u00e9gations de corruption contre Zuma augmenteront le sentiment g\u00e9n\u00e9ral d'ins\u00e9curit\u00e9 dans le pays. L'acrimonie entre Zuma et Mbeki a commenc\u00e9 des ann\u00e9es auparavant \u00e0 cause de divers facteurs, et s'est d\u00e9clench\u00e9e quand le chef de l'Etat a limog\u00e9 Zuma en tant que vice-pr\u00e9sident du pays en 2005 suite aux accusations de corruption, relatives \u00e0 un trafic d'armes portant sur plusieurs millions de dollars. Le nouveau leader de l'ANC pourrait toujours \u00eatre accus\u00e9 dans cette affaire. Au milieu des th\u00e8ses du complot selon lesquelles Mbeki peut trop influencer une d\u00e9cision de l'Autorit\u00e9 nationale des poursuites pour savoir s'il faut intenter un proc\u00e8s contre Zuma, du Preez d\u00e9clare que si Zuma est poursuivi en justice, ceci pourrait entra\u00eener des troubles. "Toutefois, les Sud-Africains sont beaucoup moins politis\u00e9s qu'ils ne l'\u00e9taient dans les ann\u00e9es 1980 et 1990. Nous avons une classe moyenne noire forte dans ce pays, laquelle ne veut pas voir de violence". Il y a des informations selon lesquelles Zuma voudrait forcer un vote pour manque de confiance en Mbeki dans le but d'avancer la date de l'\u00e9lection g\u00e9n\u00e9rale. Mais, Friedman doute que ceci se produise.<\/p>\n
"Zuma aura besoin de 201 des 294 membres de l'ANC au parlement pour accepter cela. Cela signifie qu'au moins 70 pour cent de l'ANC devra voter contre Mbeki. Je ne vois pas cela se produire". Selon Susan Booysen, pr\u00e9sidente de l'Association sud-africaine des \u00e9tudes politiques, le choix de Zuma pour la pr\u00e9sidence de l'ANC n'aura pas r\u00e9ellement un impact sur les relations de l'Afrique du Sud avec l'Occident. "L'Afrique du Sud n'est pas un courtier pour le pouvoir en Occident comme elle l'est en Afrique, et tant que l'Afrique du Sud sera vue comme une \u00e9conomie stable qui offre des possibilit\u00e9s commerciales s\u00fbres (elle) ne subira pas un choc trop grand concernant ses rapports avec le reste du monde". L'\u00e9lection de Zuma sera bien accueillie par le reste de l'Afrique, estime du Preez. "Zuma a un grand soutien au Mozambique et en Angola, d'o\u00f9 il a re\u00e7u d'importantes sommes d'argent. Plusieurs pays africains n'ont pas une attitude positive \u00e0 l'\u00e9gard de Mbeki. Certains des dirigeants sont jaloux de Mbeki et le consid\u00e8rent comme un Anglais noir — non pas comme l'un des fr\u00e8res africains — tandis que Zuma est consid\u00e9r\u00e9 comme un vrai fr\u00e8re".<\/p>\n
Toutefois, du Preez pr\u00e9voit qu'il y aura des pressions du Congr\u00e8s des syndicats sud-africains et du Parti communiste sud-africain, tous les deux en alliance avec l'ANC, pour que le parti prenne une position plus forte \u00e0 l'encontre de Robert Mugabe. Le pr\u00e9sident zimbabw\u00e9en a b\u00e2illonn\u00e9 des responsables syndicaux dans son pays.<\/p>\n
"S'il c\u00e8de \u00e0 cette pression, cela le rendra moins populaire au sein des dirigeants africains qui ne veulent pas agir contre Mugabe". L'activiste et l'\u00e9crivain Ashwin Desai croit que la lutte pour l'\u00e9lection pour le leadership a eu un certain nombre de r\u00e9sultats positifs; au nombre de ceux-ci le fait de rendre la "personne ordinaire beaucoup plus consciente de la politique". "Il y a un plus grand int\u00e9r\u00eat dans ce qui se passe dans les all\u00e9es du pouvoir. Elle a cr\u00e9\u00e9 un Mbeki plus en s\u00e9curit\u00e9 et plus transparent. Il a \u00e9t\u00e9 s\u00e9rieusement bless\u00e9 par la lutte du pouvoir", a affirm\u00e9 Desai \u00e0 IPS. "C'est bon quand deux taureaux se battent. Cela donne la chance \u00e0 l'un de voir la taille de leurs cornes. C'est bon quand il y a combat pour le bien du public", ajoute-t-il.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
LE CAP, 22 d\u00e9c (IPS) – C'\u00e9tait, m\u00e9taphoriquement parlant, sale et tr\u00e8s sanglant. Mais la campagne ayant conduit \u00e0 la conf\u00e9rence nationale du Congr\u00e8s national africain (ANC) au pouvoir \u00e0 Polekwane, dans le nord-est de l'Afrique du Sud — o\u00f9… Continue Reading