{"id":3740,"date":"2007-12-15T13:40:01","date_gmt":"2007-12-15T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/12\/15\/developpement-tanzanie-sattaquer-a-la-corruption-a-travers-la-chanson\/"},"modified":"2007-12-15T13:40:01","modified_gmt":"2007-12-15T13:40:01","slug":"developpement-tanzanie-sattaquer-a-la-corruption-a-travers-la-chanson","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/12\/15\/developpement-tanzanie-sattaquer-a-la-corruption-a-travers-la-chanson\/","title":{"rendered":"DEVELOPPEMENT-TANZANIE: S&#39;attaquer \u00e0 la corruption \u00e0 travers la chanson"},"content":{"rendered":"<p>DAR ES SALAAM, 14 d\u00e9c (IPS) &#8211; Pleurant dans le microphone et simulant un boiteux exag\u00e9r\u00e9, le chanteur Tominem a suppli\u00e9 les Tanzaniens dans l&#39;auditoire, lass\u00e9s par la corruption, de faire valoir leurs droits quand ils luttent contre la corruption.\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Son conseil lyrique : demandez un re\u00e7u aux corrupteurs, et prenez des noms.<\/p>\n<p> &quot;Ils m&#39;\u00e9tonnent, ceux qui n&#39;entendent pas ce cri. C&#39;est un cri contre la corruption&quot;, a chant\u00e9 \u00e0 pleins poumons Tominem (son nom de sc\u00e8ne) \u00e2g\u00e9 de 24 ans, dans la langue officielle de cette nation d&#39;Afrique de l&#39;est, le kiswahili &#8212; lors d&#39;un concert organis\u00e9 le week-end \u00e0 Dar es Salaam, la capitale \u00e9conomique de la Tanzanie.  &quot;Ces voleurs sont des l\u00e2ches. Si des gens commencent par faire du bruit elle (la corruption) peut s&#39;arr\u00eater&quot;, a-t-il ajout\u00e9 dans une interview dans les coulisses, apr\u00e8s le spectacle.  Plus de 20 musiciens ont rivalis\u00e9 pour remporter des prix en esp\u00e8ces au deuxi\u00e8me concours annuel de composition de chansons contre la corruption, qui a vu un jury fouiller dans les paroles pour trouver des id\u00e9es imaginatives s&#39;attaquant \u00e0 la corruption.  Les morceaux gagnants doivent appara\u00eetre sur une bande sonore anti-corruption, et certains enregistrements peuvent \u00eatre jou\u00e9s sur les ondes des stations de radio locales.<\/p>\n<p> &quot;Nous avons essay\u00e9 plusieurs m\u00e9thodes pour lutter contre la corruption dans ce pays &#8212; nous avons des lois et des agences gouvernementales. Mais c&#39;est un gros probl\u00e8me&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Raziah Mwawanga, directrice de programmes de l&#39;Association des femmes journalistes de Tanzanie, les promoteurs du concert.  &quot;La musique est proche du c\u0153ur des gens, ce qui leur permet plus facilement de comprendre qu&#39;ils peuvent aussi faire quelque chose \u00e0 ce sujet&quot;.  Big Mama, une chanteuse traditionnelle qui pla\u00eet aux foules, a parl\u00e9 de la frustration grandissante au sujet des pr\u00e9occupations selon lesquelles la corruption retarde la croissance \u00e9conomique et le d\u00e9veloppement, au d\u00e9triment de la majorit\u00e9 pauvre de la nation.  Selon le tout dernier Rapport des Nations Unies sur le d\u00e9veloppement humain, 57,8 pour cent de Tanzaniens vivent de moins d&#39;un dollar par jour; presque 90 pour cent survivent avec moins de deux dollars par jour.  &quot;Elle (la corruption) est l&#39;ennemie de la population au bureau, \u00e0 l&#39;\u00e9cole, dans les dalla dalla (les minibus de transport public)&quot;, a affirm\u00e9 Big Mama, par\u00e9e d&#39;une longue coiffure \u00e0 plumes, de colliers et de fard blanc.  &quot;M\u00eame \u00e0 l&#39;h\u00f4pital, quand je vais pour n&#39;importe quel traitement, ils continuent de le reporter jusqu&#39;\u00e0 ce que je paye un pot-de-vin&quot;.  R\u00e9cemment, des diplomates europ\u00e9ens et am\u00e9ricains de m\u00eame que d&#39;autres responsables de haut niveau des nations occidentales ont averti d&#39;un recul probable dans la lutte contre la corruption en Tanzanie, qui occupe le 94\u00e8me rang sur l&#39;Indice de perceptions de corruption de 2007 (CPI) de Transparency International de m\u00eame que Madagascar, le Panama et le Sri Lanka.  Au total, l&#39;enqu\u00eate a port\u00e9 sur 180 pays pour l&#39;indice de 2007; le CPI, r\u00e9alis\u00e9 chaque ann\u00e9e par l&#39;organisation de surveillance bas\u00e9e \u00e0 Berlin, \u00e9value les perceptions de la corruption dans le secteur public.<\/p>\n<p> En ao\u00fbt, l&#39;ambassadeur des Etats-Unis sortant, Michael Retzer, a d\u00e9fi\u00e9 le pr\u00e9sident Jakaya Kikwete de r\u00e9examiner sa promesse \u00e9lectorale de 2005 de juguler la corruption de haut niveau.  Et le mois dernier, le haut commissaire britannique pour la Tanzanie, Philip Parham, a d\u00e9clar\u00e9 que les donateurs lieraient les promesses d&#39;aide futures \u00e0 un audit pour retrouver des millions de dollars qui ont disparu de la Banque centrale de Tanzanie.  Aucune information au sujet de l&#39;audit n&#39;a \u00e9t\u00e9 rendue publique depuis que les conclusions ont \u00e9t\u00e9 remises au gouvernement en novembre dernier.<\/p>\n<p> Le Fonds mon\u00e9taire international avait demand\u00e9 une enqu\u00eate dans cette affaire. Quatorze des principaux donateurs d&#39;aide bilat\u00e9rale de la Tanzanie ont repris cet appel le mois dernier apr\u00e8s une revue d&#39;une semaine de l&#39;assistance budg\u00e9taire directe, qui s&#39;est tenue \u00e0 Dar es Salaam.   La controverse harc\u00e8le \u00e9galement le parti au pouvoir. Trois l\u00e9gislateurs du parti au pouvoir Chama Cha Mapinduzi (CCM) ont plaid\u00e9 non coupables des accusations selon lesquelles ils ont pay\u00e9 de l&#39;argent pour des votes dans les \u00e9lections de parti tenues le mois dernier, ont rapport\u00e9 des journaux locaux. De plus, plusieurs membres influents du bureau ex\u00e9cutif du CCM sont accus\u00e9s d&#39;avoir pris des pots-de-vin.  Toutefois, le gouvernement de Tanzanie d\u00e9fend fermement son record en mati\u00e8re de lutte contre la corruption.  &quot;La communaut\u00e9 des donateurs, parfois ils sont tr\u00e8s injustes. Ils font des d\u00e9clarations comme si nous ne faisons pas d&#39;effort pour combattre la corruption quand ils savent que nous faisons de gros efforts&quot;, a affirm\u00e9 Kingunge Ngombale Mwiru, ministre d&#39;Etat charg\u00e9 des Affaires politiques et civiles dans le cabinet de Kikwete, au cours d&#39;un point de presse \u00e0 &#39;State House&#39;, le 4 d\u00e9cembre. &quot;Sur la question de la corruption, nous sommes r\u00e9solument contre elle&quot;.  Le parlement de Tanzanie a vot\u00e9 une nouvelle loi anti-corruption en avril, qui pr\u00e9voit de fortes amendes pour toute personne reconnue coupable de d\u00e9tournement de fonds publics, ou d&#39;approvisionnement frauduleux.  Par ailleurs, le Bureau de pr\u00e9vention et de lutte contre la corruption, dirig\u00e9 par le gouvernement, ainsi qu&#39;un nouveau service de renseignements du minist\u00e8re des Finances ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s pour enqu\u00eater sur les all\u00e9gations de corruption et pour produire des preuves de ces activit\u00e9s qui pourraient \u00eatre remises \u00e0 la police.<\/p>\n<p> Cependant, certains Tanzaniens sont septiques se demandant si ces mesures ont jugul\u00e9 la corruption.  Selon Rasibu Sibu, un agent de s\u00e9curit\u00e9 \u00e2g\u00e9 de 48 ans montant la garde \u00e0 l&#39;ext\u00e9rieur du concert anti-corruption le week-end dernier, le probl\u00e8me devient pire.<\/p>\n<p> &quot;La corruption est le feu br\u00fblant la Tanzanie qui s&#39;envole&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 Sibu. &quot;J&#39;aime ces chansons parce que plus de gens sauront \u00e0 quel point la corruption est mauvaise et comment ils peuvent l&#39;arr\u00eater. Faire cela entra\u00eenera la volont\u00e9 de chacun&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAR ES SALAAM, 14 d\u00e9c (IPS) &#8211; Pleurant dans le microphone et simulant un boiteux exag\u00e9r\u00e9, le chanteur Tominem a suppli\u00e9 les Tanzaniens dans l&#39;auditoire, lass\u00e9s par la corruption, de faire valoir leurs droits quand ils luttent contre la corruption.<\/p>\n","protected":false},"author":457,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,27,6,1,7],"tags":[],"class_list":["post-3740","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-east-africa","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/457"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3740"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3740\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}