JOHANNESBUR, 15 oct. (IPS) – Cette semaine, l'Afrique du sud a
\nrendu
\nhommage \u00e0 l'archev\u00eaque Trevor Huddleston, le dirigeant du
\nmouvement
\nanti-apartheid (AAM) qui est mort, il y a environ six mois.<\/p>\n
<\/p>\n
Des centaines de gens, y compris le trompettiste Hugh Masekela, le
\ntromboniste Jonas Gwangwa, le chanteur Sibongile Khumalo, le
\nc\u00e9l\u00e8bre
\n\u00e9crivain Don Mattera et Adelaide Tambo, la femme d'Oliver, le
\nd\u00e9funt
\npr\u00e9sident du Congr\u00e8s national africain (ANC), ont rempli le Market
\nTheatre
\nde Johannesburg pour rendre hommage \u00e0 un homme dont l'influence a
\nbeaucoup
\n\u00e9branl\u00e9 la politique de l'apartheid.
\n "Bien qu'il soit originaire d'un autre pays, il a fait de notre
\nlutte sa
\npropre lutte", c'est ainsi que le pr\u00e9sident Nelson Mandela d\u00e9crit
\nHuddleston, un citoyen britannique mort en Angleterre le 20 avril
\ndernier, \u00e0
\n84 ans.
\n C'est Huddleston qui a offert une trompette \u00e0 Masekela, l'un des
\nmusiciens
\nles plus c\u00e9l\u00e8bres de l'Afrique du sud.
\n C'est encore lui qui a fourni les instruments et mont\u00e9 un
\norchestre pour les
\nstars internationales de jazz comme Jonas Gwangwa. Et lorsque
\nGwangwa a
\nsouffl\u00e9 dans son trombone lundi soir, cela a rappel\u00e9 le souvenir
\nd'un homme
\nd\u00e9sint\u00e9ress\u00e9 qui a v\u00e9cu dans la pauvre communaut\u00e9 sud-africaine
\nnoire de
\nSophiatown et consacr\u00e9 sa vie \u00e0 la libert\u00e9 de l'Afrique du sud.
\n "L'archev\u00eaque Trevor a galvanis\u00e9 la conscience du monde et en
\ntant que
\npr\u00e9sident du mouvement anti-apartheid, il s'est assur\u00e9 que
\nl'apartheid
\nfigure dans le programme mondial et y reste jusqu'\u00e0 sa
\ndisparition. Si nous
\nvoulons honorer quelqu'un d'avoir fait cela tout seul, alors cette
\npersonne
\ndevrait \u00eatre l'archev\u00eaque Trevor", fait remarquer l'archev\u00eaque
\nsud-africain
\nDesmond Tutu.
\n "Il avait la capacit\u00e9 extraordinaire d'attirer toutes sortes de
\ngens. Il
\narrivait \u00e0 \u00e9lectriser des audiences \u00e0 l'aide de son brillant art
\noratoire.
\nSon livre intitul\u00e9 'Naught for Your Comfort' a transform\u00e9
\nplusieurs
\n\u00e9tudiants noirs en d\u00e9fenseurs de la justice et de la libert\u00e9".
\n Dans la rue qui abrite ses bureaux de Sophiatown, les enfants
\njouaient aux
\nbilles sur ses paliers, les gros bonnets du monde des affaires s'y
\nrencontraient, les affam\u00e9s et les sans abri s'y r\u00e9unissaient pour
\npartager
\ndu pain.
\n "Nous avons une bonne m\u00e9moire de tout cela maintenant", d\u00e9clare
\nMattera,
\n"car la m\u00e9moire est une arme si puissante qu'elle peut nous
\nrenvoyer vers
\nles rues de ce qui \u00e9tait le melting pot de la culture noire :
\nSophiatown".
\n C'est l\u00e0 que le "tsotsitaal", le jargon des Noirs de la rue, la
\nmode, la
\ndanse et la musique noires, ont fusionn\u00e9 pour devenir l'expression
\nde la
\nr\u00e9sistance contre l'apartheid et de la c\u00e9l\u00e9bration de la fiert\u00e9
\nnoire.
\n Sophiatown n'existe plus. Elle a \u00e9t\u00e9 ras\u00e9e par les bulldozers de
\nl'apartheid
\npour faire place \u00e0 une zone uniquement r\u00e9serv\u00e9e aux Blancs, comme
\nl'ont
\nexig\u00e9 les ordres de l'apartheid.
\n C'est en 1957 que Sophiatown a \u00e9t\u00e9 d\u00e9molie, et ses r\u00e9sidents ont
\n\u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s
\n\u00e0 Meadowlands (Soweto). Cette d\u00e9molition a \u00e9t\u00e9 salu\u00e9e par le
\ngouvernement de
\nl'apartheid comme le triomphe de la politique sociale. Le faubourg
\nblanc qui
\na \u00e9t\u00e9 \u00e9rig\u00e9 sur les ruines de l'ancienne vielle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nomm\u00e9
\nTriomf.
\n Huddleston \u00e9tait convaincu que "toute forme de racisme est une
\nattaque non
\nseulement contre la nature humaine, mais contre Dieu lui-m\u00eame'. Il
\na lutt\u00e9
\ncontre ce d\u00e9m\u00e9nagement forc\u00e9 parce que des gens d'une valeur
\ninestimable
\nhabitaient l\u00e0.
\n "L'archev\u00eaque Huddleston \u00e9tait le pire cauchemar de Verwoerd",
\nse rappelle
\nAbdul Minty, directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint du minist\u00e8re des Affaires
\n\u00e9trang\u00e8res,
\n\u00e0 Pretoria, la capitale. Hendrick Verwoerd, ancien ministre des
\nnatifs et
\nth\u00e9oricien de l'apartheid, \u00e9tait devenu Premier ministre de
\nl'Afrique du sud
\nde 1958 \u00e0 1966.
\n Huddleston \u00e9tait un proche ami du d\u00e9funt pr\u00e9sident de l'ANC,
\nOliver Tambo.
\nIl \u00e9tait pr\u00e9sent lorsque le mouvement a adopt\u00e9 la 'Charte de la
\nLibert\u00e9' qui
\ndevait le guider dans son combat contre l'apartheid.
\n En 1988, les lettres personnelles qu'il avait envoy\u00e9es aux stars
\ninternationales de pop, comme Sting, ont re\u00e7u une r\u00e9ponse massive.
\n250.000
\npersonnes ont converg\u00e9 vers London's Hyde Park pour soutenir le
\nconcert
\nayant marqu\u00e9 le 70\u00e8me anniversaire de Mandela.
\n N\u00e9 en 1913, Huddleston a travaill\u00e9 en Afrique du sud \u00e0 partir de
\n1943
\njusqu'au moment o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 rappel\u00e9 par ses sup\u00e9rieurs en
\nAngleterre en
\n1956.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
JOHANNESBUR, 15 oct. (IPS) – Cette semaine, l'Afrique du sud a rendu hommage \u00e0 l'archev\u00eaque Trevor Huddleston, le dirigeant du mouvement anti-apartheid (AAM) qui est mort, il y a environ six mois.<\/p>\n","protected":false},"author":42,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-374","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/42"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=374"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/374\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=374"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=374"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=374"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}