{"id":3737,"date":"2007-12-12T13:40:01","date_gmt":"2007-12-12T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/12\/12\/commerce-zimbabwe-les-ape-introduisent-danciennes-questions-par-des-moyens-detournes\/"},"modified":"2007-12-12T13:40:01","modified_gmt":"2007-12-12T13:40:01","slug":"commerce-zimbabwe-les-ape-introduisent-danciennes-questions-par-des-moyens-detournes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/12\/12\/commerce-zimbabwe-les-ape-introduisent-danciennes-questions-par-des-moyens-detournes\/","title":{"rendered":"COMMERCE-ZIMBABWE: Les APE &#39;&#39;introduisent d&#39;anciennes questions par des moyens d\u00e9tourn\u00e9s&#39;&#39;"},"content":{"rendered":"<p>HARARE, 12 d\u00e9c (IPS) &#8211; Avec une \u00e9conomie chancelant au bord de l&#39;effondrement et une situation politique peu enviable, des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile du Zimbabwe ont toutes les raisons de se pr\u00e9occuper des cons\u00e9quences de l&#39;accord int\u00e9rimaire sur le commerce des biens que leur pays vient de signer dans le cadre de l&#39;Accord de partenariat \u00e9conomique (APE) avec l&#39;Union europ\u00e9enne (UE).\n <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Beaucoup soutiennent que le gouvernement zimbabw\u00e9en ne devrait pas accepter l&#39;APE. Bien qu&#39;un accord sur le commerce des biens ait \u00e9t\u00e9 conclu avec le groupe des pays de l&#39;Afrique orientale et australe (ESA), les n\u00e9gociations sur le reste de l&#39;APE se poursuivront l&#39;ann\u00e9e prochaine. Le Zimbabwe fait partie du groupe de l&#39;ESA.  &quot;Les n\u00e9gociations n&#39;ont pas \u00e9t\u00e9 exhaustives sur certaines des questions approuv\u00e9es. Pour empirer les choses, des pays africains ne n\u00e9gocient pas en tant que bloc parce que l&#39;Europe a r\u00e9ussi \u00e0 les fragmenter&quot;, d\u00e9clare Andrew Mushita, directeur de la &#39;Community Technology Development Trust&#39; (CTDT), une organisation non gouvernementale qui s&#39;int\u00e9resse aux questions li\u00e9es au commerce et \u00e0 la technologie.<\/p>\n<p> &quot;Ils sortiront simplement de ces APE plus mal lotis&quot;.<\/p>\n<p> Mushita estime que le Zimbabwe &quot;ne peut pas faire concurrence \u00e0 l&#39;UE sur un pied d&#39;\u00e9galit\u00e9 \u00e0 cause de notre situation \u00e9conomique&quot;.  Il est \u00e9galement pr\u00e9occup\u00e9 par le fait que le nouvel arrangement des configurations r\u00e9gionales a affaibli davantage la position des pays africains.<\/p>\n<p> D&#39;autres organisations se sont \u00e9galement exprim\u00e9es, disant que l&#39;UE sortira comme la plus grande gagnante. Ce sera de la folie pour des pays comme le Zimbabwe avec une \u00e9conomie qui chancelle d&#39;esp\u00e9rer une &quot;manne providentielle&quot; arriver via les APE.  &quot;Le Zimbabwe est juste comme tout autre pays de la Communaut\u00e9 de d\u00e9veloppement de l&#39;Afrique australe ou d\u2019un regroupement de l&#39;Afrique orientale et australe. Il n&#39;est pas pr\u00eat pour signer un APE. Ouvrir nos march\u00e9s \u00e0 l&#39;\u00e9tat actuel ne conduira davantage qu&#39;\u00e0 l&#39;exploitation de nos mati\u00e8res premi\u00e8res&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Joy Mabenge, directeur ex\u00e9cutif de la Coalition du Zimbabwe sur la dette et le d\u00e9veloppement.  Les APE sont un programme pour cr\u00e9er une zone de libre-\u00e9change (FTA) entre l&#39;UE et les pays d&#39;Afrique, des Cara\u00efbes et du Pacifique (ACP). Ils constituent une r\u00e9ponse \u00e0 la critique persistante selon laquelle les accords commerciaux pr\u00e9f\u00e9rentiels non r\u00e9ciproques et diff\u00e9rentiels offerts par l&#39;UE \u00e0 ses anciennes colonies, conform\u00e9ment \u00e0 l&#39;Accord de Cotonou, sont incompatibles avec les r\u00e8gles de l&#39;Organisation mondiale du commerce (OMC).  Les APE ont rencontr\u00e9 la r\u00e9sistance des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile et de certains gouvernements en Afrique, qui les consid\u00e8rent comme une mani\u00e8re de lib\u00e9raliser les secteurs des services et de l&#39;investissement des pays ACP.  &quot;Les \u00e9conomies africaines ne seront pas renforc\u00e9es par la signature des APE. C&#39;est choquant que plusieurs pays africains se pr\u00e9cipitent pour signer les APE quand ils ne comprennent pas r\u00e9ellement ce qu&#39;ils signifient. C&#39;est introduire d&#39;anciennes questions par des moyens d\u00e9tourn\u00e9s&quot;, a indiqu\u00e9 Mabenge \u00e0 IPS.<\/p>\n<p> Mabenge affirme que le Zimbabwe a besoin de plus de temps pour r\u00e9soudre ses probl\u00e8mes \u00e9conomiques avant qu&#39;il ne puisse prendre d&#39;engagements comme les APE. L&#39;UE est seulement int\u00e9ress\u00e9e par les mati\u00e8res premi\u00e8res africaines, qu\u2019elle retournera \u00e0 l&#39;Afrique sous forme de produits transform\u00e9s \u00e0 des prix exorbitants. L&#39;Afrique devra encore renforcer ses \u00e9conomies et ses bases industrielles.  &quot;Amenons nos \u00e9conomies \u00e0 fonctionner. Ensuite, nous serons capables de faire concurrence \u00e0 l&#39;Europe sur un pied d&#39;\u00e9galit\u00e9. Cette question est en train d&#39;\u00eatre abord\u00e9e d&#39;un point de vue simpliste&quot;, soutient Mabenge.<\/p>\n<p> Plusieurs analystes zimbabw\u00e9ens estiment que les probl\u00e8mes \u00e9conomiques actuels emp\u00eacheront davantage les Zimbabw\u00e9ens de b\u00e9n\u00e9ficier des APE. Plusieurs entreprises zimbabw\u00e9ennes sont confront\u00e9es \u00e0 la faillite \u00e0 cause des politiques populistes du gouvernement, qui ont entra\u00een\u00e9 des p\u00e9nuries de devises pour se procurer des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es industrielles essentielles. Le taux d&#39;inflation du Zimbabwe est de 7.800 pour cent.  Ces probl\u00e8mes, affirment des analystes, mettent les entreprises zimbabw\u00e9ennes dans l&#39;impossibilit\u00e9 de faire concurrence sur le march\u00e9 de l&#39;UE. Un secteur tel que l&#39;agriculture, qui a connu une baisse rapide de prosp\u00e9rit\u00e9 depuis 2000 apr\u00e8s l&#39;introduction du programme de &quot;r\u00e9forme agraire&quot; du gouvernement, sera oblig\u00e9 de faire concurrence aux produits agricoles subventionn\u00e9s venant de l&#39;Europe.  De la m\u00eame mani\u00e8re, le secteur industriel accabl\u00e9 de probl\u00e8mes devra faire face \u00e0 une invasion de produits europ\u00e9ens.<\/p>\n<p> Lors d&#39;une r\u00e9union du comit\u00e9 \u00e9lectoral r\u00e9cemment, le parlement zimbabw\u00e9en a appris que les APE prendront certains des march\u00e9s garantis du pays.  Une organisation a adopt\u00e9 une position diff\u00e9rente sur les APE. Le Centre de commerce et des \u00e9tudes de d\u00e9veloppement bas\u00e9 \u00e0 Harare, la capitale zimbabw\u00e9enne, fait la recherche et l&#39;analyse des politiques, mettant l&#39;accent particuli\u00e8rement sur l&#39;interrelation entre le commerce et le d\u00e9veloppement, l&#39;aide et le d\u00e9veloppement, la r\u00e9duction de la pauvret\u00e9 et le bien-\u00eatre.   &quot;Ces APE ne viennent pas du n\u00e9ant. Ils sont le r\u00e9sultat d&#39;une \u00e9laboration progressive \u00e0 travers plusieurs conventions. Il n&#39;y a rien de mal avec l&#39;APE. Le probl\u00e8me r\u00e9side dans sa mise en \u0153uvre. Il peut favoriser la croissance ou avoir l&#39;effet contraire&quot;, a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Masiiwa Rusare, directeur du Centre de commerce et des \u00e9tudes de d\u00e9veloppement.  &quot;Nous devrions avoir un \u0153il attentif sur ce qui se passe. Ce dont on a besoin est d&#39;encourager le gouvernement \u00e0 diversifier ses partenaires commerciaux et \u00e0 cr\u00e9er plus d&#39;options&quot;. Mais Rusare reconna\u00eet que, eu \u00e9gard \u00e0 l&#39;accessibilit\u00e9 du march\u00e9 et \u00e0 l&#39;agriculture, assurer que l&#39;accord d&#39;APE fonctionnera \u00e9quitablement sera un travail hercul\u00e9en.  &quot;C&#39;est comme mettre un non-boxeur sur le ring avec (le champion de boxe) Mike Tyson. Les r\u00e9sultats sont \u00e9vidents&quot;, ajoute Masiiwa.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>HARARE, 12 d\u00e9c (IPS) &#8211; Avec une \u00e9conomie chancelant au bord de l&#39;effondrement et une situation politique peu enviable, des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile du Zimbabwe ont toutes les raisons de se pr\u00e9occuper des cons\u00e9quences de l&#39;accord int\u00e9rimaire sur&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/2007\/12\/12\/commerce-zimbabwe-les-ape-introduisent-danciennes-questions-par-des-moyens-detournes\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":467,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,11,6,1,7,28,32],"tags":[],"class_list":["post-3737","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-developpement","category-economie-finances-le-commerce","category-headlines","category-politique","category-southern-africa","category-wto-conference-hong-kong"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3737","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/467"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3737"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3737\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}