NAIROBI, 11 d\u00e9c (IPS) – Comme avec les candidates politiques partout, les femmes disputant les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de ce mois au Kenya ont sans aucun doute un \u0153il attentif sur les m\u00e9dias pour voir comment elles sont en train d'\u00eatre d\u00e9peintes par les journaux. Plus encore, ces femmes peuvent \u00eatre simplement pr\u00e9occup\u00e9es par leur description dans la presse si tant est qu'elles sont d\u00e9peintes. <\/p>\n
<\/p>\n
Les tendances rapport\u00e9es dans les \u00e9lections pr\u00e9c\u00e9dentes, tenues en d\u00e9cembre 2002, sugg\u00e8rent que les candidates ont de quoi avoir des pr\u00e9occupations \u00e0 cet \u00e9gard. Dans une \u00e9tude de ma\u00eetrise de 2004 traitant de la couverture des femmes candidates dans la presse \u00e9crite au cours de la derni\u00e8re campagne et ayant pour th\u00e8me, 'La repr\u00e9sentation de genre dans les mass m\u00e9dias', la chercheuse Lucy Cheluget-Cherogony \u00e9crit que les femmes candidates "\u00e9taient ignor\u00e9es de plus en plus comme les \u00e9lections approchaient" par les deux journaux principaux du pays — le 'Daily Nation' et 'The Standard'. Des articles sur les femmes candidates tendaient \u00e9galement \u00e0 se limiter aux pages int\u00e9rieures des journaux, lesquelles pr\u00e9sentent des questions familiales et sociales d'ordre g\u00e9n\u00e9ral, indique-t-elle.<\/p>\n
Un rapport de 2004 r\u00e9alis\u00e9 par le 'African Woman and Child Feature Service (AWC Features)' intitul\u00e9 'Un voyage de courage : les exp\u00e9riences des femmes kenyanes des \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de 2002', a abouti aux m\u00eames conclusions : "… entre octobre et d\u00e9cembre 2002, seulement trois de journaux mettant les femmes dans le contexte de l'\u00e9lection sont parus dans les journaux nationaux". "Et parce les journalistes sont suppos\u00e9s rechercher des sources 'senior' et parce les femmes occupent moins de positions puissantes et d'\u00e9lite que les hommes, les femmes occupent une place moins importante que les hommes dans la couverture m\u00e9diatique des \u00e9lections".<\/p>\n
Un total de 1.015 candidats se sont pr\u00e9sent\u00e9s aux \u00e9lections l\u00e9gislatives en 2002, dont 44 femmes (environ quatre pour cent du total, bien que les femmes repr\u00e9sentent 52 pour cent de la population kenyane). Aucune femme ne figurait parmi les cinq candidats aux \u00e9lections pr\u00e9sidentielles. Pour le vote du 27 d\u00e9cembre, 269 des 2.548 candidats aux l\u00e9gislatives sont des femmes (approximativement 10,6 pour cent du total) — et une sur les neuf candidats aux pr\u00e9sidentielles. Si la quantit\u00e9 de la couverture accord\u00e9e aux femmes \u00e9tait un probl\u00e8me, alors il en \u00e9tait de m\u00eame pour la qualit\u00e9. Cheluget-Cherogony observe que les reportages ont tendance \u00e0 n\u00e9gliger "la question la plus pertinente des capacit\u00e9s de leadership des femmes candidates". Au contraire, ils ont mis l'accent sur leurs "qualit\u00e9s f\u00e9minines". Martin Munguti du Conseil des m\u00e9dias du Kenya, un organe ind\u00e9pendant, croit que la couverture insuffisante des femmes politiques refl\u00e8te en partie leur propre incapacit\u00e9 \u00e0 chercher \u00e0 \u00eatre au premier plan. "Dans une certaine mesure, j'accuse les femmes de ne pas chercher \u00e0 attirer l'attention. Si elles cherchaient \u00e0 attirer l'attention des m\u00e9dias, elles l'auraient eu parce que le code de conduite leur donne la possibilit\u00e9", a-t-il d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, en r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un code de conduite de la presse r\u00e9dig\u00e9 en collaboration avec les organisations de presse. Le code demande aux m\u00e9dias d'accorder aux femmes un traitement \u00e9quitable; un projet de loi sur la presse r\u00e9cemment promulgu\u00e9 promet \u00e9galement d'accorder une meilleure couverture aux femmes. Kamau Mubuu, professeur de journalisme et chercheur \u00e0 l'Universit\u00e9 de Nairobi, remarque que "les hommes recherchent la couverture. Ils sont m\u00eame pr\u00eats \u00e0 payer pour cela si c'est ce qu'il faut". "Mais les femmes attendront que les journalistes les recherchent. Ceci rend l'acc\u00e8s aux m\u00e9dias plus difficile aux femmes candidates", a-t-il dit dans un entretien avec IPS. La nature de la soci\u00e9t\u00e9 kenyane, domin\u00e9e par les hommes, am\u00e8ne \u00e9galement les journalistes \u00e0 "… croire que les hommes font l'information, mais pas les femmes. Ainsi, ils ne tiennent pas \u00e0 rechercher les femmes politiciennes \u00e0 moins qu'elles se distinguent", a observ\u00e9 Mabuu.<\/p>\n
Mais des efforts pour engager les m\u00e9dias marchent-ils n\u00e9cessairement? Le rapport de 'AWC Features' sugg\u00e8re le contraire.<\/p>\n
"L'Association des femmes journalistes du Kenya '(AMWIK) a tenu des rencontres avec des r\u00e9dacteurs en chef de plusieurs organes de presse (au sujet de la derni\u00e8re \u00e9lection) pour faire pression sur eux afin qu'ils accordent un espace aux femmes candidates. Bien que les r\u00e9dacteurs en chef aient promis de le faire, aucun effort d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 n'est fait dans ce sens par les organes de presse", affirme l'\u00e9tude. Toutefois l'image n'est pas uniform\u00e9ment sombre.<\/p>\n
'The Standard' consacre deux pages tous les mercredis dans son hebdomadaire d\u00e9tachable de la 'Plate-forme \u00e9lectorale' \u00e0 la couverture des femmes candidates au scrutin de ce mois, lesquelles b\u00e9n\u00e9ficieront \u00e9galement d'un m\u00eame angle de couverture ailleurs dans le journal, a indiqu\u00e9 \u00e0 IPS, Zipporah Musau, directeur adjoint de la r\u00e9daction. Pendant qu'il formait les journalistes au Groupe de presse 'Nation' sur la couverture \u00e9lectorale, Macharia Gaitho, chroniqueur et r\u00e9dacteur en chef, a conseill\u00e9 aux journalistes de mettre l'accent sur les questions embrass\u00e9es par les femmes candidates quand ils couvrent leurs campagnes — plut\u00f4t que de succomber aux st\u00e9r\u00e9otypes au sujet des femmes candidates. Mais concernant la Station de radiodiffusion du Kenya appartenant \u00e0 l'Etat — le service de radiodiffusion qui atteint la majorit\u00e9 des Kenyans — il semble n'y avoir aucune initiative sp\u00e9cifique pour garantir des reportages \u00e9quitables sur les femmes candidates dans la campagne actuelle. "Nous publions les articles sur des femmes juste tels qu'ils sont arriv\u00e9s", a d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 IPS, Jocelyne Karani, une r\u00e9alisatrice de t\u00e9l\u00e9vision \u00e0 la station. Les femmes politiques elles-m\u00eames peuvent \u00e9galement aider \u00e0 remodeler les opinions de genre dans la presse, comme cette journaliste peut l'attester. Dressant le portrait de Martha Karua en 2003, ministre de la Justice et des Affaires constitutionnelles, apr\u00e8s sa nomination au gouvernement, je lui ai pos\u00e9 une question sur sa famille \u00e0 la fin de l'interview. "Posez-vous la m\u00eame question aux hommes?", a-t-elle r\u00e9pliqu\u00e9, ajoutant que "si vous ne leur posez pas cette question, alors ne me la posez pas".<\/p>\n
Comme cela appara\u00eet, j'avais pos\u00e9 la m\u00eame question aux hommes politiques — mais la remarque de Karua \u00e9tait, dans un sens, bien faite.<\/p>\n
L'approche de la ministre lui a valu ce qui — de fa\u00e7on ironique — est toujours le dernier compliment pour une femme politique au Kenya : \u00eatre d\u00e9crite comme un homme (bien que cela soit en plaisantant). Le chroniqueur du 'Daily Nation', Clay Muganda, a une fois d\u00e9crit Karua comme \u00e9tant "le seul homme dans le gouvernement de Kibaki" \u00e0 cause de sa volont\u00e9 de d\u00e9fendre le pr\u00e9sident Mwai Kibaki. (Karua est la seule femme dans le cabinet de 32 membres; sur les 222 postes dans le dernier parlement, r\u00e9cemment dissout, 18 \u00e9taient occup\u00e9s par des femmes). "C'est un st\u00e9r\u00e9otype, je sais, "Muganda a comment\u00e9 \u00e0 IPS, riant, et indiquant qu'il se consid\u00e9rait heureux que Karua ne l'ait pas appel\u00e9 ou n'ait pas \u00e9crit pour se plaindre de la d\u00e9claration. "J'avais rassembl\u00e9 mes forces pour sa d\u00e9sapprobation, mais j'ai \u00e9t\u00e9 soulag\u00e9e quand je n'ai rien entendu. "Je suppose qu'elle l'a pris — bien — comme un compliment". "C'est une expression pour reconna\u00eetre les femmes qui sont r\u00e9ellement tenaces. M\u00eame Indira Gandhi \u00e9tait d'habitude d\u00e9crite comme cela, juste pour appr\u00e9cier son astuce. Vous voyez que ce sont les hommes qui sont associ\u00e9s \u00e0 de telles qualit\u00e9s. Quelle meilleure mani\u00e8re de d\u00e9crire une femme avec des qualit\u00e9s similaires?"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NAIROBI, 11 d\u00e9c (IPS) – Comme avec les candidates politiques partout, les femmes disputant les \u00e9lections g\u00e9n\u00e9rales de ce mois au Kenya ont sans aucun doute un \u0153il attentif sur les m\u00e9dias pour voir comment elles sont en train d'\u00eatre… Continue Reading