{"id":368,"date":"1998-07-01T13:40:01","date_gmt":"1998-07-01T13:40:01","guid":{"rendered":"http:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/07\/01\/politique-guinee-bissau-le-conflit-menace-la-stabilite-regionale\/"},"modified":"1998-07-01T13:40:01","modified_gmt":"1998-07-01T13:40:01","slug":"politique-guinee-bissau-le-conflit-menace-la-stabilite-regionale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/07\/01\/politique-guinee-bissau-le-conflit-menace-la-stabilite-regionale\/","title":{"rendered":"POLITIQUE-GUINEE BISSAU: Le Conflit Menace la Stabilit\u00e9  R\u00e9gionale."},"content":{"rendered":"<p>DAKA, 1er juill. (IPS) &#8211; Pour quiconque se pose la question de<br \/>\nsavoir<br \/>\npourquoi il n&#39;y avait eu aucun reportage sur la pr\u00e9paration du<br \/>\nconflit, la<br \/>\nr\u00e9ponse c&#39;est qu&#39;il n&#39;y avait aucun soup\u00e7on d&#39;un \u00e9ventuel conflit<br \/>\ndans ce<br \/>\npays tr\u00e8s calme de l&#39;Afrique de l&#39;ouest.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>M\u00eame les habitants de Bissau, la capitale silencieuse d&#39;antan,<br \/>\navaient<br \/>\nd&#39;abord pens\u00e9 que les grondements qui les avaient r\u00e9veill\u00e9s un<br \/>\ndimanche<br \/>\nnuit, au mois de juin, \u00e9taient un violent orage. C&#39;\u00e9tait en fait<br \/>\nAnsumane<br \/>\nMane, l&#39;ancien chef d&#39;Etat major, qui faisait une tentative de<br \/>\ncoup d&#39;Etat.<br \/>\n Depuis lors, les \u00e9changes de feu d&#39;artillerie lourde entre les<br \/>\nsoldats<br \/>\nfid\u00e8les \u00e0 Mane et les soldats loyalistes du Pr\u00e9sident Joao<br \/>\nBernardo Vieira,<br \/>\nsecouent presque quotidiennement la ville c\u00f4ti\u00e8re.<br \/>\n Les Nations Unies estiment que le tiers de la population du pays<br \/>\n(1.000.000<br \/>\nd&#39;habitants) est actuellement en fuite. Plus de 200.000 personnes<br \/>\nsur les<br \/>\n300.000 habitants de Bissau, ont fui pour se r\u00e9fugier dans les<br \/>\ncampagnes.<br \/>\nActuellement, les combats se seraient \u00e9tendus \u00e0 l&#39;int\u00e9rieur du<br \/>\npays, ce qui<br \/>\noblige des milliers de personnes \u00e0 fuir vers d&#39;autres<br \/>\ndestinations.<br \/>\n Plus de 10.000 personnes ont franchi la fronti\u00e8re de la Guin\u00e9e<br \/>\nConakry<br \/>\nvoisine, a indiqu\u00e9, cette semaine, le haut commissaire des Nations<br \/>\nUnies<br \/>\npour les r\u00e9fugi\u00e9s (UNHCR). Bon nombre de gens vont aussi<br \/>\nmassivement au nord<br \/>\ndu pays et 5000 personnes se sont rendues au S\u00e9n\u00e9gal. Sadako<br \/>\nOgata, la<br \/>\npatronne du HCR, craint une crise humanitaire.<br \/>\n Les ministres portugais et angolais des Affaires \u00e9trang\u00e8res, Jaime<br \/>\nGama et<br \/>\nVenancio de Moura, qui \u00e9taient \u00e0 Bissau pour offrir leur m\u00e9diation<br \/>\ndans ce<br \/>\nconflit, \u00e9taient certains lundi dernier que les combats<br \/>\nprendraient bient\u00f4t<br \/>\nfin. Ils ont annonc\u00e9 que les n\u00e9gociations tenues le 27 juin,<br \/>\nentre les<br \/>\nrepr\u00e9sentants des deux parties \u00e0 bord d&#39;une fr\u00e9gate portugaise au<br \/>\nport de<br \/>\nBissau, recommenceraient cette semaine. Le ministre gambien des<br \/>\nAffaires<br \/>\n\u00e9trang\u00e8res, Sedat Jobe, a aussi confirm\u00e9 qu&#39;un r\u00e8glement politique<br \/>\n\u00e9tait \u00e0<br \/>\nport\u00e9e de main.<br \/>\n Toutefois, d&#39;autres sources estiment qu&#39;une fin rapide du conflit<br \/>\nest<br \/>\nincertaine car les deux parties cherchent \u00e0 gagner du terrain<br \/>\navant la<br \/>\nr\u00e9union des ministres des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la D\u00e9fense de<br \/>\nla<br \/>\nCommunaut\u00e9 \u00e9conomique des Etats de l&#39;Afrique de l&#39;ouest (CEDEAO) \u00e0<br \/>\nAbidjan<br \/>\n(C\u00f4te d&#39;Ivoire) mercredi. Ces ministres vont examiner la demande<br \/>\nde Vieira<br \/>\nde d\u00e9ployer des troupes r\u00e9gionales de maintien de la paix de<br \/>\nl&#39;ECOMOG dans<br \/>\nle pays.<br \/>\n Le conflit a \u00e9clat\u00e9 le 7 juin, un jour apr\u00e8s que le pr\u00e9sident<br \/>\nVieira a<br \/>\ntent\u00e9 de remplacer Mane par un nouveau chef d&#39;Etat major. Le<br \/>\npr\u00e9sident<br \/>\nVieira avait accus\u00e9 Mane d&#39;avoir effectu\u00e9 un trafic d&#39;armes en<br \/>\ndirection des<br \/>\nrebelles de la Casamance. La Casamance est une r\u00e9gion situ\u00e9e au<br \/>\nsud du<br \/>\nS\u00e9n\u00e9gal. Elle a une fronti\u00e8re commune avec la Guin\u00e9e Bissau. Les<br \/>\nrebelles de<br \/>\ncette r\u00e9gion s\u00e9n\u00e9galaise luttent pour l&#39;ind\u00e9pendance vis-\u00e0-vis du<br \/>\nS\u00e9n\u00e9gal<br \/>\ndepuis plus de 15 ans.<br \/>\n Le S\u00e9n\u00e9gal ainsi que la Guin\u00e9e Conakry, ont d\u00e9p\u00each\u00e9 des centaines<br \/>\nde soldats<br \/>\npour pr\u00eater forte au pr\u00e9sident Vieira. Le ministre s\u00e9n\u00e9galais des<br \/>\nAffaires \u00e9trang\u00e8res, Moustapha Niass, a d\u00e9clar\u00e9 la semaine<br \/>\nderni\u00e8re que les<br \/>\nint\u00e9r\u00eats vitaux de son pays sont en jeux.<br \/>\n Bien que la Guin\u00e9e Bissau ait maintenu des relations amicales avec<br \/>\nses<br \/>\ngrands et puissants voisins au cours de ces derni\u00e8res ann\u00e9es,<br \/>\nplusieurs<br \/>\nBissau guin\u00e9ens \u00e9prouvent de la sympathie pour les rebelles de la<br \/>\nCasamance.<br \/>\nLa Casamance faisait partie du protectorat portugais de la Guin\u00e9e<br \/>\nBissau<br \/>\njusqu&#39;au moment o\u00f9 la France l&#39;a acquise en 1888. En outre, les<br \/>\npopulations<br \/>\ndes deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re sont essentiellement des membres<br \/>\ndes m\u00eame<br \/>\ngroupes ethniques et souvent des m\u00eames familles.<br \/>\n Par ailleurs, les rebelles de la Casamance avaient aid\u00e9 la Guin\u00e9e<br \/>\nBissau \u00e0<br \/>\ngagner sa guerre sanglante d&#39;ind\u00e9pendance contre le Portugal en<br \/>\n1974.<br \/>\n Cependant, pour le S\u00e9n\u00e9gal, le territoire du sud est propice pour<br \/>\nl&#39;agriculture car c&#39;est l&#39;une de ses derni\u00e8res provinces qui ne<br \/>\nsoit pas<br \/>\nencore devenues un semi-d\u00e9sert. Niass a affirm\u00e9 la semaine<br \/>\nderni\u00e8re que si<br \/>\nMane devait dominer le conflit, il pourrait y avoir une guerre<br \/>\nouverte entre<br \/>\nles deux pays.<br \/>\n Toutefois, bon nombre de gens au S\u00e9n\u00e9gal et en Guin\u00e9e Bissau<br \/>\ncroient que<br \/>\nVieira a aussi \u00e9t\u00e9 impliqu\u00e9 dans le trafic des armes avec les<br \/>\nrebelles de la<br \/>\nCasamance. Pourtant, il cherche maintenant \u00e0 faire de Mane le bouc<br \/>\n\u00e9missaire. Certains disent que la seule raison pour laquelle les<br \/>\nS\u00e9n\u00e9galais<br \/>\nsoutiennent Vieira n&#39;est pas parce qu&#39;il est un proche alli\u00e9, mais<br \/>\nc&#39;est<br \/>\nparce qu&#39;il est actuellement vuln\u00e9rable et facile \u00e0 contr\u00f4ler.<br \/>\n Alors que Vieira a \u00e9t\u00e9 \u00e9lu \u00e0 l&#39;issue des premi\u00e8res \u00e9lections<br \/>\nmultipartites<br \/>\ndu pays au d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 et continue de b\u00e9n\u00e9ficier du<br \/>\nsoutien des<br \/>\nNations Unies, de l&#39;Organisation de l&#39;unit\u00e9 africaine(OUA) et de<br \/>\ncelui des<br \/>\npuissances occidentales, les Bissau Guin\u00e9ens se seraient retourn\u00e9s<br \/>\ncontre lui.<br \/>\n Son parti, le Partido Africano de Independencia da Guine e Cabo<br \/>\nVerde<br \/>\n(PAIGC)(parti africain de l&#39;ind\u00e9pendance de la Guin\u00e9e et du Cap<br \/>\nVert), a<br \/>\nacc\u00e9d\u00e9 au pouvoir lors de l&#39;ind\u00e9pendance du pays et est<br \/>\nactuellement accus\u00e9<br \/>\nde corruption. Ce parti est compos\u00e9 de vieux leaders de la<br \/>\ngu\u00e9rilla, sortis<br \/>\ndu maquis apr\u00e8s avoir gagn\u00e9 la guerre d&#39;ind\u00e9pendance contre le<br \/>\nPortugal en<br \/>\n1974. La plupart de ces vieux ont tr\u00e8s peu d&#39;instruction<br \/>\nacad\u00e9mique ou de<br \/>\nnotions politiques.<br \/>\n Bien qu&#39;il ait l&#39;une des plus riches terres arables en Afrique de<br \/>\nl&#39;ouest,<br \/>\nle pays est demeur\u00e9 dans un \u00e9tat perp\u00e9tuel de d\u00e9clin \u00e9conomique.<br \/>\nL&#39;ann\u00e9e<br \/>\nderni\u00e8re, les soldats se plaignaient de leurs soldes qui n&#39;ont pas<br \/>\n\u00e9t\u00e9<br \/>\nindex\u00e9s sur l&#39;inflation galopante ayant r\u00e9sult\u00e9 des maladresses de<br \/>\nla<br \/>\nconversion mon\u00e9taire. Le pays a abandonn\u00e9 le peso pour adopter le<br \/>\nCFA, la<br \/>\nmonnaie r\u00e9gionale des pays francophones d&#39;Afrique.<br \/>\n Selon un reporter ind\u00e9pendant, le trafic des armes et de la<br \/>\nmarijuana<br \/>\nrepr\u00e9sentait le seul moyen de survie pour les soldats. Il semble<br \/>\nque<br \/>\nl&#39;exp\u00e9rience que les soldats rebelles avaient acquis au cours de<br \/>\nla guerre<br \/>\nd&#39;ind\u00e9pendance leur serve maintenant.<br \/>\n Bien que l&#39;arm\u00e9e s\u00e9n\u00e9galaise ait de meilleurs \u00e9quipements et plus<br \/>\nde<br \/>\nsoldats, elle n&#39;a pas pu s&#39;imposer sur le terrain. Des combats<br \/>\nintenses se<br \/>\nsont d\u00e9roul\u00e9s sur une base militaire \u00e0 proximit\u00e9 des ambassades.<br \/>\nLes<br \/>\nambassades am\u00e9ricaine et fran\u00e7aise auraient \u00e9t\u00e9 d\u00e9truites.<br \/>\n Les res contr\u00f4lent actuellement l&#39;a\u00e9roport, la principale voie de<br \/>\nsortie de la ville, et la plupart des campagnes. Les forces<br \/>\ns\u00e9n\u00e9galaises<br \/>\ncontr\u00f4lent le centre de la capitale, Bissau, que la population<br \/>\ncivile a<br \/>\npresque enti\u00e8rement d\u00e9sert\u00e9e.<br \/>\n Selon un t\u00e9moignage recueilli \u00e0 Dakar, la capitale s\u00e9n\u00e9galaise,<br \/>\nl&#39;arm\u00e9e<br \/>\ns\u00e9n\u00e9galaise a ouvert un nouveau front \u00e0 partir d&#39;un port non<br \/>\nidentifi\u00e9,<br \/>\nsitu\u00e9 \u00e0 50 km de Bissau. La m\u00eame source indique que les avions<br \/>\ns\u00e9n\u00e9galais<br \/>\nbombardent deux villes du nord. Un porte-parole de l&#39;arm\u00e9e<br \/>\ns\u00e9n\u00e9galaise a<br \/>\naffirm\u00e9 que ses forces progressaient lentement mais m\u00e9thodiquement<br \/>\npour<br \/>\n\u00e9viter d&#39;\u00eatre pi\u00e9g\u00e9es.<br \/>\n Les S\u00e9n\u00e9galais profitent aussi du conflit Bissau guin\u00e9en pour<br \/>\nouvrir le feu<br \/>\nsur les villages situ\u00e9s \u00e0 la fronti\u00e8re avec le S\u00e9n\u00e9gal. Ils les<br \/>\nsoup\u00e7onnent<br \/>\nd&#39;\u00eatre une base arri\u00e8re pour les rebelles casaman\u00e7ais.<br \/>\n Entre temps, les porte-parole des rebelles casaman\u00e7ais et ceux de<br \/>\nl&#39;arm\u00e9e<br \/>\nrebelle de la Guin\u00e9e Bissau, ont promis de se soutenir<br \/>\nmutuellement. La<br \/>\nsemaine derni\u00e8re, les rebelles de la Casamance ont fait exploser<br \/>\nun<br \/>\nv\u00e9hicule. L&#39;explosion a fait plusieurs morts parmi les populations<br \/>\nciviles.<br \/>\n Les ministres de la CEDEAO vont examiner mercredi la possibilit\u00e9<br \/>\nd&#39;un<br \/>\nd\u00e9ploiement des forces de maintien de la paix, \u00e0 l&#39;instar de des<br \/>\ntroupes de<br \/>\nl&#39;ECOMOG d\u00e9ploy\u00e9es au Liberia et en Sierra Leone (tous deux des<br \/>\nEtats de<br \/>\nl&#39;Afrique de l&#39;ouest). Toutefois, ce n&#39;est pas clair s&#39;ils peuvent<br \/>\naider \u00e0<br \/>\nmettre un terme \u00e0 ce conflit.<br \/>\n Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la Gambie, Jobe, qui<br \/>\nd\u00e9clare \u00eatre en<br \/>\ncontact avec Mane, a dit lundi dernier que le chef des rebelles a<br \/>\naccept\u00e9<br \/>\nque l&#39;ECOMOG (la branche militaire de la CEDEAO) ainsi que les<br \/>\ntroupes<br \/>\ns\u00e9n\u00e9galaises et guin\u00e9ennes restent dans le pays pour faire partie<br \/>\nde la<br \/>\nforce de maintien de la paix.<br \/>\n N\u00e9anmoins, un porte-parole des rebelles Bissau guin\u00e9ens, le major<br \/>\nBah<br \/>\nJessie, a affirm\u00e9 lundi dernier, selon une station de radio<br \/>\neurop\u00e9enne,<br \/>\n&quot;nous ne voulons pas que l&#39;ECOMOG intervienne&quot;.<br \/>\n Plusieurs Bissau Guin\u00e9ens auraient fui leurs maisons et essaient<br \/>\nde<br \/>\ntraverser la fronti\u00e8re. Ils ont peur que l&#39;ECOMOG ne vienne comme<br \/>\nune arm\u00e9e<br \/>\nvictorieuse. D&#39;autres seraient entrain de pr\u00e9parer une gu\u00e9rilla<br \/>\ncontre<br \/>\nl&#39;ECOMOG.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DAKA, 1er juill. (IPS) &#8211; Pour quiconque se pose la question de savoir pourquoi il n&#39;y avait eu aucun reportage sur la pr\u00e9paration du conflit, la r\u00e9ponse c&#39;est qu&#39;il n&#39;y avait aucun soup\u00e7on d&#39;un \u00e9ventuel conflit dans ce pays tr\u00e8s&hellip; <a href=\"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/1998\/07\/01\/politique-guinee-bissau-le-conflit-menace-la-stabilite-regionale\/\" class=\"more-link\">Continue Reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":70,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5,1,7],"tags":[],"class_list":["post-368","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique","category-headlines","category-politique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/users\/70"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=368"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/368\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=368"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ipsnews.net\/francais\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}